´Ë¬ü¡G¬Û¤ñ¦û»âªÌ¡Aª÷¿ú·l¥¢¨Æ¤p
Á¦wµX¡G¤£º´°Ê¤H°µ¯}Ãa¦æ¬°

[2014.11.14] µoªí
´Ë¬ü¦Û¨¥»¡¸Ü¥uÄÝ·Å©M¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
Á¦wµXºÙ¤@¦V¹ï­µ¼Ö©M¨¥¦æ«ÜÂÔ·V¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
Á§³ÍµX»¡¥X¤J©]©±·|´£°ªÄµÄ±¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX¡Bù¤O«Â¤ÎÁ§³ÍµXµ¥ºq¤â«e±ß¥X®u©ó¤å¤Æ¤¤¤ßÅS¤Ñ¼s³õÁ|¦æªº¥wúù¼Ö¾Â¹{¼ú§°OªÌ·|¡A´Ë¬ü»P¤p»ö¾á¥ô¥q»ö¡Cù¤O«Â¦b¤ò¤ò²Ó«B¤UÄm°Û¡m·à¤l¤s¤U¡n¡A¤jÆg¥x¤UÆ[²³¤£¥Î¾á¾B«ÜµR§Q¡C´Ë¬üÁö³Q¶Ç¦b«Ê±þ¦W³æ¤º¡A¦ý¤´¦³·P¦Óµo»¡¡G¡u§Ú³ßÅw³o¨èÅ¥³o­ººq¡A³ßÅwù¤O«Â»¡¤j®a«ÜµR§Q¤£¾á¾B¡A¦ý¹j­Ó®ü¹ï­±´N¦³«Ü¦h¤H¾á¾B¡C¡v´Ë¬ü«ü¤Ñ®ðÂà§N­Ý¸¨«B¡A«Ü¾á¤ß¤´¦bµó¤Wªº¤H«Ü¨¯­W¡A¤×¨ä²{¦b³B©ó¶i°h¨âÃøª¬ºA¡C´Ë¬ü¥¢±¼¤º¦a¤u§@¡A»{¬°¥i¯à¥¼¥²»P¨¥½×¦³Ãö¡A¥L»¡¸Ü¥uÄÝ·Å©M¡A§Y¨Ï·l¥¢ª÷¿ú¡A¬Û¤ñ¸¨«BÅS±Jªº¤H¶ÈÄݤp¨Æ¡C¥L¤£·|©È¥¢±¼¤u§@¡A§ó¤£·|¦]¦¹¤£µoÁn¡A­»´ä¤´¨É¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥¼¦Ü©ó¦p¦¹®£©Æ¡F¨ä¹ê°µ´CÅé·íµM·|ºÊºÞ¦Û¤v»¡¸Ü¡A¦ý³£·|Á¿¦Û¤v·QÁ¿ªº¡C

Á¦wµX¤§«e¨ìª÷ÄÁ¦û»â°Ï°eª«¸ê¡A³Q¤º¦aºô¥Áµo°_«Ê±þ¡A¦o¤@ÁyµÂ¿p¦^À³¡A»{¬°¤j®a±µ¨ü¸ê°T®É»Ý­n­t³d¥ô¡A¹ï¤£¹ê³ø¹D¤]­n­t³dÚ»²M·¡¨Æ¥ó¡C¦o¦Û»{©Ê®æ·Å©M¡A¤@¦V¹ï­µ¼Ö©M¨¥¦æ«ÜÂÔ·V¡A®Ö¤ß»ù­È¥Rº¡·R¡B´L­«§O¤H¡A¤£·|º´°Ê§O¤H¥h°µ¯}Ãa©Ê¦æ¬°¡C¦o»¡¡G¡u¥i¯à¦³¤H§Q¥Î³ø¹Dº´°Ê¤H¥h¶Ë®`§Ú¡A­I«á¯A¤Î°Ó·~°Ê¾÷¡AÄË¥XªÅ¶¡µ¹¨ä¥L¤H¡C§Ú­Ó¤HµL¨ü¶Ë®`¡B¾D¤H¼¨«Ü¤p¨Æ¡A¦ý¤j®a±µÄ²³ø¹D­n¤p¤ß¤Î¥þ­±¡C¡v

Á§³ÍµX«ë»P¤è¤j¦Pü«¼ú

Á§³ÍµX«e±ß¬ïµÛEmporio Armani¸È¥X®u¬¡°Ê¡A¦o§Æ±æ¯à©M¦Ñ¤Í¤è¤j¦P¤@°_»â¼ú¡A¨Ã¯º»¡¡G¡u¤@°_®³¼ú´NÅÜÀA¤W¤ÑªáªO¡I¡v¹ï¦³­»´ä¬P¤G¥N¦b¥xÆWºÙ³Q°g«Á¡AÁ§³ÍµXªí¥Ü´¿¦b¥xÆW¦í¹L¤Q­Ó¤ë¡A·P¨ì«Ü¦w¥þ¡A¦ý¥X¤J©]©±·|´£°ªÄµÄ±¡A¨Ã¸ò¬Û¼ôªB¤Í¤@°_¡A¶¼«~¥ç¤Á¤ÅÂ÷¶}µø½u½d³ò¡A¬G¦o³s¥h¬~¤â¶¡³£±a¦í¦Û¤vªº¶¼«~¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
©x®¦®R¸y²ÊµÛ¥­©³¾c¦³¥¥¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R¡]Ella¡^¬Q±ß¥X®u«~µP¬¡°Ê¡A¨£¦o¬ï¤W¥­©³¾c¤ÎÃP¨­¸È¡A¸y³ò²Ê¤F¤£¤Ö¡A¬Æ¦³¡u¥¥¨ý¡v¡C³Q°Ý¬O§_¦A¦³¡u¦n®ø®§¡v¡HEllaªí¥Ü¡G¡u... ¸Ô±¡
§Eµú¬À¤£»{¦³¡u¶Â¦W³æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦³¶ÇµLŽ¨°ª¼h§Eµú¬À¦V­û¤u¤U¹F®ø®§¡A¸T¤î¬ù¤Q¦ìºtÃÀ¤H¤h¤WºîÃÀ¸`¥Ø¡A·í¤¤¥]¬A¼ÚÀA´Å¡B¶À¤lµØ¤Î±i·q°aµ¥¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¤ä«ù¦û»â¡B´¿¦³¤Ï... ¸Ô±¡
±i¥É¬À¦³Ápµ¸¦VµØ³Ó¡G¥L·Q§C½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¥É¬À¬Q±ß¥X®u¾Éºt³¯¼w´Ë¥N²zªºÅ@¾v²£«~¬¡°Ê¡A±i¥É¬À¹L©¹´¿¸ò¦VµØ³Ó©ç©ì¦h¦~¡A´£¨ì¹ï¤è¶Ç¥X±w­¹¹DÀù¦Ó¯f­«ªº®ø®§¡A¦oªí¥Ü¡G¡u¹ï©ó³o­Ó¸Ü... ¸Ô±¡
ª÷°¨¼ú©çÄá  ¾d«W®i¬üºA
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä51©¡ª÷°¨¼ú±N©ó¥»¤ë22¤éÁ|¦æ¡AµÛ¦W·ç¤hµÃªí¤Î¯]Ä_«~µP§BÀ蘆¦~¤G«×ºaÁtª÷°¨¼ú­º®uÁ¸ÃÙ¡A¤µ¦~ª÷°¨51±N¥H¡u1¡v¬°©w¦ì¡Aª÷°¨°õ©e·|... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¼ÖdryÃz  ¦Û¼JÂù¤â°_»jµïµ·
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~3¶P·³¤ù ¦Û¤v¥´¦Û¤v ©ú¦~¹A¾ä·s¦~ÀÉ´Á¡A¥j¤Ñ¼Ö¦Û¤v¥´¦Û¤v¡A¦³¥÷¥Dºtªº¡mª÷Àn¡n¡B¡m¬Á¼þ°»±´¡n¤Î¡m½Ä¤W¶³¾]¡n¦P¨B¤W¬M¡I¬Q±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992