³qÃÑÁ¿³õ¡R«C¤Ö¦~ª©Åv·NÃÑ

[2014.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~§K¶OµøÀWºô¯¸¦p«B«á¬Kµ«¡A¥[¤W¤H¤H´¼¯à¹q¸Ü¦b¤â¡A¸ê°T¬y³q§Ö¥B¼s¡AµL½×¬O³Ð§@¤HÁÙ¬OÆ[½àªÌ¡A¹ï¡uª©Åv¡v³£¦³·s²z¸Ñ¡C¦b§K¶O¸ê°T³è¤â¥i±o¤U¦¨ªøªº¤@¥N¡A¦p¦ó¬Ý«Ý¡uª©Åv¡v¡H¥BÅ¥ªF¯F¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ5­Ó¤¤¥|¥Íªº·N¨£¡A±Ð®v¦p¦ó¦^À³¨ä¤¤©Ò¤Ï¬Mªº«C¤Ö¦~«ä·Q¥Ù¬Þ¡H¦P¾Ç±´°Q¡u¤G¦¸³Ð§@¡vª©Åvª§Ä³®É¤SÀ³ª`·N¤°»ò¡H

ª©Åv±ø¨Ò­×­qª§Ä³

ºôµ¸¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡Aª©Åvªk«ß­n»P®É¨Ã¶i¡C¡m2011¦~ª©Åv(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n­ì©w2011¦~5¤ë¥æ¥ßªk·|¤GŪ¡A¥Ñ©ó°í«ù¤£ÁŧKªñ¦~¬y¦æªº¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¡A«UºÙ¡u´c·d¡vªºÀ¸¥é¡B§ï¹Ïµ¥ÀH®É³´¤Jªkºô¡Aºô¥ÁºÙ¤§¬°¡uºôµ¸23±ø¡v¡A§åµû¯ó®×¥´À£¨¥½×¦Û¥Ñ©M§ã±þ³Ð·N¡A¬F©²³Ì«áÀÁ¸m­×­q¡A¨ä«á¦A¿Ô¸ß¡CÂZÄc¦Ü2014¦~6¤ë¤¤¡A¬F©²´£¥æ¡m2014¦~ª©Åv(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A«Øij¦bº¡¨¬¤½¥­³B²z¦]¯À¤U©ñ¼eÁŧK½d³ò¡A§âÀ¸¥é¡B¤Þ¥Î(¥]¬AºI¹Ï)¡B®É¨Æµû½×¤ÎÄÝ©óºK¿ý¡B±Ð¾Çµ¥6ºØ¦æ¬°¡A¯Ç¤J¦D¨Æ¤Î¥Á¨ÆÁŧK¡A¦ý«IÅvª««~­Y¹ïª©Åv«ù¦³¤H³y¦¨¸gÀÙ·l®`¡A«h­n©Ó¾á¦D³d¡C¥ßªk·|¬ÛÃö©e­û·|·|ij±N°Q½×¦Ü2015¦~2¤ë¡C

¡½¾Ç¥Í·N¨£

Q1. §A²ßºD±q¦ó³~®|Àò±o§K¶O¼vµø®T¼Ö¸ê°T¡H

§dÀA¬Â¡G§Ú³q±`·|¤Wºô©Î±q¤â¾÷Apps¤U¸ü¥~°ê¼@¶°¡B¹q¼v©ÎºîÃÀ¸`¥Ø¡A¦]¬°­»´äªº§K¶O¹qµøÀW¹D¿ï¾Ü«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B¤U¸üªº¸`¥Ø¸û§¹¾ã¡A¥B§ó·s³t«×¸û§Ö¡C

¾G´ð¡G§Ú²ßºD¦b¤@¨Ç©x¤èºô¯¸©Î½×¾Â¤U¸ü­µ¼Ö¡B¹q¼v©M®ü¥~¼@¶°¡A¦]¬°¤è«K¡F§Úı±oªB¤ÍÂàµoµ¹§Úªº³sµ²¬O¤j®a§K¶O¦@¨Éªº¡C

§Aªº·N¨£¡R_______________________________

Q2. Æ[¬Ý§K¶O¼v¤ù®É¦³¨S¦³·Q¹Lª©Åv°ÝÃD¡H

ªLñZ¼ü¡G¨S¦³¡A¦]¬°§Úı±oª©Åv°ÝÃD¹ïÆ[½àªÌ¨Ó»¡¨Ã¤£­«­n¡A«Ü¦hÆ[½àªÌ¬Ý§K¶O¹q¼v®É³£©ê¡u¦³±o¬Ý´N¬Ý¡v¤ßºA¡A¦Ü©ó«I¥Çª©Åv¡A³d¥ô³q±`¦b¤W¶ÇªÌ¡A©Ò¥H¨S·Q¹L³o°ÝÃD¡C

§õ»Èº¡¡G·í§ÚªY½à¤@¨Ç¤U¸üªº¼v¤ù®É¡A­Y·Pıµe­±¤£²M´·¡A´N·|·Q¨ì©ÎªÌ»Pª©Åv¦³Ãö¡A¦]¬°ª©Åv°ÝÃD¦Ó¼vÅTµe­±½è¯À¡C

§Aªº·N¨£¡R______________________________

Q3. §A»{¬°¦³¨S¦³»Ý­n«OÅ@§@«~ªºª©Åv¡H¬°¤°»ò¡H

¾G´ð¡G¤£»Ý­n¡A¦]¬°­Y©Ò¦³§@«~³£¨üª©Åv­­¨î¡AµL¯à¤O¤ä¥I§@«~ªº¤H´NµLÅv¨É¨ü¦h¤¸¤Æ¤º®e¡A¤j²³ªY½àªº¿³­P·|­°§C¡C­YµL­­¨î¡A§@«~¸û©ö³Q¤j²³ªY½à¡A«Å¶Ç®ÄªG¤]§ó¨Î¡C

§õÀRµY¡G»Ý­n¡A¦]¬°«OÅ@§@«~ªºª©Åv¬O´L­«§@«~¡A¥ç¥i«O»Ù³Ð§@ªÌªº§Q¯q¡A¥L­Ì¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤vªº§@«~³Q¥L¤H®³¨«¡A¦Ó¦b¦³§Q¯q¤U¡A¥i§l¤Þ§ó¦h¤H§ë¨­³Ð·N¬É¡C

§Aªº·N¨£¡R______________________________

Q4. §A¬O§_ÃÙ¦¨¡mª©Åv(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¤¤³¡¤À¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¦æ¬°Àò¦D¨Æ¤Î¥Á¨ÆÁŧK¡H¬°¤°»ò¡H

§dÀA¬Â¡G§Úı±oÁŧK¬OÀ³¸Óªº¡C¦]¬°²{¦b«Ü¦h­»´ä¤H³£³z¹L¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¨Ó¤F¸Ñ®É¨Æ¡F³q±`¡u¤G¦¸³Ð§@¡v³£¥Î¸û«ÕÀq¤è¦¡¤Þ°_¤j®a¦@»ï¡AÅý¤j²³¸û¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C­Y¨S¦³ÁŧK¡A¬O§ã±þ³Ð§@©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬O¤@ºØ¬Fªv¥´À£¡C

§õ»Èº¡¡G§Ú¤£ÃÙ¦¨ÁŧK¡A¦]¬°ª©Åv±ø¨Ò¥»¨­´N¬O¬°«OÅ@§@«~(³Ð§@)ªº¦¨ªG¡A¤G¦¸³Ð§@Áö©M­ìª©Åv(§@«~)¤£¦P¡A¦ý¤]¦³¬Û¦üªº¦a¤è¡A§Úı±o¥ô¦ó¤H¥¼¸g­ì³Ð¤H¦P·N¡A¤£¯à¥Î¨ä§@«~¡C

§Aªº·N¨£¡R_______________________________

¤å¦r¾ã²z¡G¥j±á¿P

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j10»õ¦³¦h¤Ö­Ó¹s¡H¥þ²y¦@¦³¦h¤Ö­Ó¨­®a¹F10»õ¬ü¤¸ªº¶W¯Å´I»¨¡H²{®É¥þ²y³Ì´I¦³ªº¤H¬O½Ö¡H²Ä¤@±ø°ÝÃD¯d«Ý¦P¾Ç§ä¥Xµª®×¡A¦Ü©ó²Ä¤G¡B²Ä¤T±ø... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R¦í«Î°ÝÃD¦ÒÅç±ç¯Z¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2013.02.14 º©µe¤º®e º©µe¤¤¡A¤@½ø®È¹C¤Ú°±ªy¦b¾x¥«¸ôÃä... ¸Ô±¡
µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ÝÃDa¡^ ¡»ÃD¥Ø­n¨D¥Î¸ê®ÆB¤ÎC§@µª¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¦P®É¡A¡u´N§A©Òª¾¡vªí¥Ü»Ý­n¹B¥Î¬ÛÃöª¾ÃÑ¡B·§©À§@µª ¡»¦P¾Ç»Ý­n²M·¡«ü¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú§ß³h©e­û·|¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A2012¦~­»´ä¬ù¦³102¸U³h½a¤H¤f¡C¦Ó®Ú¾Ú¼Ö¬I·|¦P¦~ªº¡m­»´ä³h½a³ø§i¡R­»´ä¦b¾³h½a®a®xª¬úG¡n¡A2010... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¥N³h½a¡]intergenerational poverty¡^·N«ä¬O«ü¤÷¥À¤@¥NªºªÀ·|©M¸gÀÙ±ø¥ó¨Ã¤£Àu¶V¡A¥O¤U¤@¥N¤]¤£¯à¨«¥X³h½aªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992