­}°ò¨È¯«±Ï«O°ÒÁp4³s±¶
§U®À¥v¿w«° ÀòÅA«e4­^¶¯

[2014.12.04] µoªí
ªù±N­}°ò¨È¡]¥k¤G¡^¥½¬q¨â«×±Ï¥X¥²¤J²y¡A¬O°ÒÁp¨ú±o4³s±¶ªº³Ì¤j¥\¦Ú¡AÃø©Ç²³¶¤¤ÍÁÉ«á¤@°_¦V¥L­P·N¡C¡]ªk·sªÀ¡^

°ÒÁp¤é«e¥D³õ¥H2¡G1ÀI³Ó¥v¿w«°¡A¿ý±o­^¶W4³s±¶¡A»â¶¤¤¨¤àº¸©Z¨¥¥þ¶¤¥i§Ö¼Ö¦a¶}¸t½Ï¬£¹ï¡A±©¥L¥ç·P¿Eªù±N­}°ò¨È¥½¬q2¦¸¡u¯«±Ï¡v¡AÁ×¹L¦Ü¤Ö¥¢2¤À¤Ì¹B¡C¸Ó¦W¤µ©u¹ð·í¡u¬õÅ]¡v­^¶¯ªº¦è¯Z¤ú°ê¸}ÁÉ«á³Q­^°ê´CÅé²±Æg¡A¨ä¤¤µû»y¡u¨S¦³¥L¡A°ÒÁp¥ð·QÅE¨­«e4¡v©Î¤@»y¹D¯}¥Lªº­«­n©Ê¡C

°ÒÁp¤é«eÁö¦³®Ô¥§©M­}°¨§Q¨È­Â¶Ô¡A¦ý64%±±²y²v»·³Ó¥v¿w«°¡A¦Ó10¦¸§ðªù¤]¦h¹ï¤è5¦¸¡A¥u¬O3¦¸©R¤¤«o¬O¤Ö1¦¸¡C°ÒÁp¤¤³õ¶OÄõ¥§©ó21¤ÀÄÁ³»¤J¤µ©u­Ó¤H²Ä2²y¡A¥ç¬O¥L¥h¦~¥[·ù«á­º¦¸¦b¶ø²æºÖ¡u¤h­ô ¡v¡C¥v¿w«°¦b39¤ÀÄÁ¾Ì¥§®á´µ§æ¥­¡A¦ý®á°¨¹F¦b59¤ÀÄÁªº»@²y«Ø¥\¡A§U¡u¬õÅ]¡v¥H2¡G1³Ó¥X¡AÁÉ«á14¾Ô±o25¤À¡A¦ý­Y«D¶¤¤Íªù±N­}°ò¨È©ó¸É®É¶¥¬q¥ý«á¼³¥X°¨¬ü­}¶ø¤Ò¤Îªü®³¶ø§ù°ìªºÀY³»¸}½ð­P©R±j§ð¡A°ÒÁp·Ç¤w©Mªi¡A¬Æ¦Ü¥þ¥¢3¤À¡C

ºô¥Á¿EÆg ¤Æ¨­¶W¤H­C¿q

¹ï©ó­}°ò¨È¤µ©u¤Tµf¥|¦¸¬@±Ï°ÒÁp¡A»â¶¤¤¨¤àº¸¥Ñ°JºÙÆg¿×¡G¡u§Ú·Q¥L¦¹§Ð¥u´¿¦³2©Î3¦¸¼³±Ï¡C¹ïªù±N¨Ó»¡¡A¾ã³õ¤ñÁÉ«O«ù¶°¤¤¤O¬OÃø¨Æ¡A¦ý¥L«o¯à¨C©P³£¦³¶i¨B¡A§Ú¬°¥Lªºªí²{¦Ó°ª¿³¡C¤v¶¤³s³Ó4¥M¬O­«­nªº¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ(­^°ê®É¶¡©P¤T)¥i¥H§Ö¼Ö¦a¶}¸t½Ï¬£¹ï¤F¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A­}°ò¨ÈÁÉ«áÀò¦h­Ó­^°ê´CÅéºÙ¹|¤Î³Ì°ªµû¤À¡AESPN²yµû®aMark Payneªí¥Ü¡G¡u¨S¦³¥L¡A°ÒÁp¥ð·QÅE¨­«e4¡C¡v¡m°Ò¹ý´µ¯S±ß³ø¡nªºStuart Mathieson«h«ü¥X¡G¡u¦b¤@­Ó´H§Nªº±ß¤W¡A¥L¨Ã¨S­á»ø¡C¨â°Oºë±m¼³±Ï«O¦í¤F°ÒÁp2¤À¡C¡v¡mÃè³ø¡n«h¼g¹D¡G¡u¥L¥þ±ß´X¥G¨S¨Æ¥i°µ¡A«o¦b¸É®É¶¥¬q°^Äm¨â­Ó¨ã¡y¥d¤h¡z¼³±Ï¡C¡vºô¥Á«h¦bªÀ¥æºô¯¸twitterµo´§³Ð·N§ï¹Ï´ê¼ö¾x¡A±N­}°ò¨È¤Æ¨­¬°¶W¤H¤Î­C¿q¡C

¾å¤h§ë¶D³þ³Ó²y¶V¦ì¦b¥ý

µM¦Ó¡A¥v¿w«°¥D«Ó¾å¤h«o§ë¶D®á°¨¹Fªº¤J²y¹Lµ{¤¤¡A¥Ö²yIJ¤Î¶V¦ìªº°ÒÁp¦u±N°¨°ª´µ¿c¯ªªºÀY³¡¡A¨Ã»¡¡G¡u¶V¦ìªº¿c¯ª½T¼vÅT¤F¤ñÁÉ¡C¡v¤¨¤àº¸«h±j½Õ¦Û¤v¨Ã«Dª`­«ÁɪG«o­«µø¹Lµ{ªº¤H¡A¨Ã§åµû¾£¤U»¡¡G¡u³o¨Ã«D§Ú­xªº³Ì¨Îªí²{¡A¤W¥b³õ«I²¤©Ê¤Î¦ì¸m·P§¡¤£¨¬¡A§Ú¦b¥b³õ´£ÂI«á¡A¤U¥b³õ§ïµ½¤F¡A¦Ó¥B³Ð³y§ó¦h¾÷·|©M¨ú±o¤J²y¡C¡v¦Ü©ó®á°¨¹F«h¼¥¼©¥»¤ë¥i¨ú±o²z·Q¦¨ÁZ¡G¡u³Ó§Q´£¤É¤h®ð¡A§Ú«Ü¨É¨ü¡C12¤ë·|¤Q¤À¦£¸L¡A¥ç¬O²y¶¤¶Z¥Ø¼Ð§ó±µªñªº¾÷·|¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
®Ô¥§¤Ñ¨ÏÃø°«­×«w¹y
°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸³zÅS¡AÀI³Ó¥v¿w«°®É¯Ê°}ªº°ÒÁp¥D±N®Ô¥§¤Î¡u¤Ñ¨Ï¡v­}°¨§Q¨È¡A©ÎÄò¯Ê®u¤U©P¤@§@«È­×«w¹yªº­^¶W­«­n¾Ô§Ð¡A¦ý¥i¥R·í«á½Ã¤Î¨¾¦u¤¤³õªº¶Ë§LÀ¹... ¸Ô±¡
Á©ԯS¾á¥¿«Ø¥\ §_»{Äò¬ù
´_¥ô¥¿¿ïªºÁ©ԯS®g¤J¤µ©u­Ó¤H²Ä3²y¡A§U§Qª«®ú¤é«e¦b­^¶W§@«È¥H3¡G1¤Ï³Ó¡u¤É¯Z°¨¡v§õ´µ¯S«°¡AÁÉ«á¸Ó¡u¯«©_¶¤ªø¡v§_»{¤é«e¤w»P·|¤èñ·s¬ùªº³ø¹D¡A»â... ¸Ô±¡
°ò­}©Ô¸£¾_ÀúµL®~¥X°|
¬Ó®a°¨¼w¨½¤é«e¦b¦è¯Z¤ú¬×¥H5¡G0¤j³Ó¤þ²Õ²y·|­ô¥§®³¡A¨â¦^¦X­pĹ9¡G1®Ê¨­16±j¡A±N¦U¶µÁɨƳs³Ó¬ö¿ý¨ê·s¦Ü17³õ¡C±©¤¤³õ°ò­}©Ô¡]¹Ï¡^ª§·m¥Ö²y®É... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¯}¶Ç²Î ·s²y¦çÅܾ
Ä~¬Ó®a°¨¼w¨½·|À²¦Û©î¤Q¦r¬[«á¡A¨ä±J¼Ä¤Ú¶ë¶©®³¥ç¦³·N¥´¯}³Ð·|115¦~¨Óªº¶Ç²Î¡A·s¥D³õ²y¦çªº¬õÂŶ¡¯¾±N¥Ñª½Åܾî¡]¹Ï¡^¡C µØ¬ü­Û¸¨¹êžW4­Ó¤ë... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³©P¤T¦b¦è¬×²Ä4°é­º¦^¦X§@«È»´ÃPª£«Jº¸´µ¥d4³J¡A®Ê¨­ÁɨÆ16±j´X¦¨¨Æ¹ê¡C ²¦³º¬O­±¹ï¤þ²Õ¥J¡A¤Ú¶ë¶©®³¬O§Ð«Ü¦ÛµM¦¬°_¥D±N¡A¡uMSN... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992