ISÆ~ŧ¥­¥Á ¬ü¥[ªk¿D¦pÁ{¤j¼Ä

[2015.01.13] µoªí
³Ì·sµøÀW«PIS°lÀHªÌ¹ï4­Ó°ê®aµo°Ê§ðÀ»¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¾_Åå¥þ²yªº¤Ú¾¤®£Å§«á¡A¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)°w¹ï¬ü°êªº®£Å§«Â¯Ù¦A¦¸¥X²{¡A©IÆ~ŧÀ»³QÂI¦W°ê®aªº¥­¥Á¡Bĵ¹î©M­x¤H¡A¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¿D¬w©M¥[®³¤j©x­û¥¿³B©ó°ª«×ĵ§Ù¡A¨Ã¡u±K¤ÁºÊ¹î¡v°ê¤º±¡¶Õµo®i¡C

¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)ºÙ¡A¦³¤H±NISISµo¨¥¤H¥h¦~9¤ëµo¥Xªº®£Å§«Â¯Ù­«·sµo¥¬¤@¦¸¡A¸¹¥lIS°lÀHªÌ§ðÀ»¬ü°êªº±¡³ø©x­û¡Bĵ¹î¡B¤h§L©M¥­¥Á¡Aªk°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j¤]¬O­«ÂI§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C

ªø¹F9¤ÀÄÁªºµøÀW¨Ã«D¥ÑIS¥¿¦¡µo¥¬¡A¦ý¥]§tIS¦­«e§@¥Xªº«Â¯Ù¡A¨Ã©ú½TÂI¦W¤W­z4­Ó°ê®a¡C

CNNºÙ¡A¯Ã¬ùĵ§½ªº¤@­Ó¤º³¡³q§i­n¨Dĵ¹î¦b¨µÅÞ®ÉÀH®É«O«ùĵ±§¡C¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡nºÙ¡Aĵ¹î·Oµ½¤u·|«Øij¡u¤£­n¥þ§¤¦bĵ¨®ùØ¡v¡A¡uÀH®É«O«ù¦Ü¤Ö¦³¤@¤H¯¸¦b¨®¥~¡Aª`·N©P³ò±¡ªp¡A¹ï¾aªñªº¨®½ø©M¤H³£«O«ùĵ±§¡vµ¥µ¥¡C

¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½©M°ê¤g¦w¥þ³¡¤]¦V¥þ¬ü°õªk¤H­ûµo¥¬¤FÃþ¦ü¤½§i¡C¦P®É¡A¬ü°ê°ê°È°|¤]µo¥¬¤F¥þ²y®È¦æĵ§i¡A´£¿ô®ü¥~¬ü°ê¤½¥Á¤p¤ßĵ±§¡C

¯Ã¬ùĵ§½­t³d¤Ï®£ªº°Æ§½ªø¦Ì°ÇºÙ¡A¡u»P¦¹«e¬Û¤ñ¡A®£©Æ«Â¯Ù¨Ã¥¼¼W¥[©Î´î¤Ö¡C¡vµM¦Ó¡A¥L©Ó»{­«·sµo¥¬®£Å§«Â¯ÙµøÀWªí©ú¡AIS¥¿¦b§Q¥Î¤Ú¾¤®£Å§³o¤@«´¾÷©Û¶Ò§ó¦h°lÀHªÌ¹ê¬IÃþ¦ü¦æ°Ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨È¯è²Ä2¶Â²°³Q¼´¥X
·j±Ï¤H­û¥´¼´¥X¤F¨È¯è¥¢¨Æ«È¾÷ªº²Ä¤G­Ó¶Â²°¡A§Y¡u¾r¾p¿µ¸Ü­µ°O¿ý¾¹¡v¡C¨È¯è¨Æ¬G½Õ¬d±N¯A¤Î¶Ç·P¾¹¥¢ÆF°ÝÃD¡C±M®a»{¬°ªÅ¤¤ÄAð¬O¨È¯è«È¾÷¼Y·´­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¬°¦ó¶Â²°±q®üùØ¥´¼´¤W¨Ó®É¡A¤@¯ë³£·|³Qªw¶i¤ôùØ©O¡H³o»P´î¤Ö¶Â²°¨ü¨ì¶i¤@¨B¯}Ãa¦³Ãö¡C ¶Â²°Áö¦³¯S§Oºc³y¡A¯à©è¨üÃz¬µ¡B¼@¯P¿U¿N©M¤ô¤¤®ûªwµ¥¡A... ¸Ô±¡
°Ò«°¹Bªe²{61«Í ³sÀô±þ¤âµL¼vÂÜ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¹L¥h6¦~¶¡¡A­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¡]Manchester¡^¹Bªe¤¤¤w¸g«õ¥X61¨ã«ÍÅé¡A³\¦h«ÍÅé³£¦ì©ó¸Ó¥«³QºÙ¬°¡u¦P©ÊÅʧø¡vªºªþªñ¡C¦³±M·~¤H¤h... ¸Ô±¡
µØ²±¹y¦aÅK¬ð«_¿@·Ï ­P1¦º84¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡jµØ²±¹y¦aÅK¨t²ÎÁ`¸g²zRichard Sarlesªí¥Ü¡AµØ²±¹y¥«¤¤¤ßÄõªÚ¼s³õ¯¸¤@¦aÅK¨®´[¿@·Ïºuºu¡A¤@¦W¤k©Ê³à¥Í¡A¦Ü¤Ö¨â¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C... ¸Ô±¡
±Ð©v©è´µ¨½Äõ¥d «Å´­©M¥­¹Îµ²
±ë¸¦©£±Ð©v¤èÀÙ¦U¤µ¤é­¸©è´µ¨½Äõ¥d­º³£¬ì­Û©Y¾÷³õ¡A®i¶}¨È¬w¤§®È¡C¥L¦b´µ¨½Äõ¥d±N»EµJ©ó«Å´­©M¥­¤Î¹Îµ²¡C´µ¨½Äõ¥d¤§«e¸g¾ú¹O10¦~¤º¾Ô¡C ©è°ð... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992