¤j«ß®v·|«e¥D®u¨â¼h¹°«Ø¥¼ÁÙ­ì
«Î¦t¸p¡G¤wĵ§i ij­û¡G°v«´¤íªýÀ~

[2015.01.26] µoªí
¥»³ø°OªÌ¤W©Pµo²{ªL©s¹F¦W¤U¦ì©ó´í¨l¤s¥¬«ä¹D12¸¹¦í¦v«ÈÆUªº¤U¤è¡A§Y«Î¦t¸p«ü¥X¦³¹H¨Ò¦a¤U·f«Øª«ªº¦ì¸m¡A¤´³z¥X¿O¥ú¡]½b¼L¥Ü¡^¡A¦ô­p¦³¤H¤´¦û¥Î¸ÓªÅ¶¡¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
«Î¦t¸p°v«´¤å¥óÅã¥Ü¡A¤j«ß®v¤½·|«e¥D®uªL©s¹F¦ì©ó´í¨l¤s³æ¦ìªº¤U¤è¦³2¼h°ª¡]¬õ®Ø¡^ªº¹H¨Ò·f«Øª«¡AÁ`­±¿n¬ù2800¤è§`¡A­ì©R¥OªL¶·©ó¥h¦~7¤ëÁÙ­ì¡A¦ý¤w¹O´Á¡A«Î¦t¸pªñ¤é¦^À³¥»³ø¡A­ìÀÀ¶i¦æÀ˱±¦æ°Ê¡A±©·~¥Dªí¥Ü¤w´N²M©î¤uµ{§@¥X¦w±Æ¡A¸Ó¸p·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¡B«e«Ø¿vª«¤W¶D¼fµô¹Î¥D®uªL©s¹F

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ó»ù«æ¤É¡A¤É¤æ¥«¥Á¬°³V½½©~­W´o¡A±©¤£¤Ö»¨¦v·~¥D¹°«Ø¼W¤j©~¦í­±¿n¡A¬F©²«o¨ú½l¤£¤O¡C¥»³ø½Õ¬d¹L¥h5¦~¤º¡A¹°«Ø¤¤¸ûÄY­«ªº¤@Ãþ¡X¡X¯A¤Î«Ç¤º«õ±¸©Î·f«Øªº­Ó®×¡Aµo²{³Ì¤Ö3©v­Ó®×¦Ü¤µ¤´¥¼ÁÙ­ì¡A¾Ú©x¤è¹Ï«h¡A¨ä¤¤³ÌÄY­«ªº¤@­Ó¡A¬O¤j«ß®v¤½·|«e¥D®uªL©s¹F¡A¹°«Ø¨â¼h¦@2800§`¦a®w¡A¥«­È¥i¹F4200¸U¤¸¡C¦³¥ßªk·|ij­ûªí¥Ü¡A²{¦æ°w¹ï¹°«Øªºªk¨Ò¹L¤À­Ê­««UºÙ¡u°v«´¡vªº¨î«×¡A¤í¯ÊªýÀ~¤O¡A»{¬°«Î¦t¸pÀ³³]¥ßºÊ¹î¦W³æ¡A¤½¥¬¯A¤Î¹°«Øªºª«·~¡C

©ú³ø°OªÌ

¤W¦~3¤ëµo©R¥O ­­4­Ó¤ë¤º©î

¥»³ø½Õ¬dµo²{¡A¨ä¤¤¤@­Ó¸ûÄY­«ªº­Ó®×¡A¬O¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¡B«e«Ø¿vª«¤W¶D¼fµô¹Î¥D®uªL©s¹F¦W¤U¦ì©ó´í¨l¤s¥¬«ä¹D12¸¹¦a¤U¤@³æ¦ì¡C¥»³ø©ó2013¦~4¤ë´¦µo¡A¸Ó³æ¦ì°ò®y¤U¤è¦³¤j«¬¹°«Øª«¡C®Ú¾Ú«Î¦t¸p³Ì·s¹Ï«hÅã¥Ü¡A¸Ó¹°«Ø¦aµ¢«Î¦@¦³2¼h¡AÁ`­±¿n¬ù2800¥­¤è§`¡A¬OªL¤ó¥»¨­³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n1217¤è§`ªº2­¿¦h¡A¥H¸Ó¤j·H³Ì·s¦¨¥æ§`»ù3¸U¤¸­p¡A¤Î¦Ò¼{¨ìÁô½ª¼Ó­±§`»ù¥u¤Î¥¿±`¤@¥b¡A¹°«Ø³¡¤À¥«­È°ª¹F4200¸U¤¸¡C«Î¦t¸p©ó2014¦~3¤ë¦VªL©s¹Fµo¥X©R¥O¡A«ü¥O¥L­n4­Ó¤ë¤º©î°£¹°«Øª«¡A¨Ã±Nª«·~°v«´¡C

«Î¸p¡G·~¥D¤w¦w±Æ ÄòºÊ¹î°õ¦æ

¥»³ø°OªÌ©ó¤W©P¤G±ß¤W¦A¨ì¤W§}¥~³òÆ[¹î¡Aµo²{¦aµ¢«Î¤´¦³¿O¥ú³z¥X¡A¬Û«H¦³¤H¤´¨Ï¥Î¸Ó«DªkªÅ¶¡¡C¾Ú¤½¥qµù¥U³B¸ê®Æ¡AªL©s¹F©ó2002¦~¥H950¸U¤¸ÁʤJ¤W§}¡A¬O¸Ó³æ¦ìªº²Ä9¥ô·~¥D¡C

¥»³ø´¿¦VªL©s¹F¬d¸ß¡A¨ä¯µ®Ñ«ü¦³»Ý­n·|¦^ÂСA¦ý¦ÜºI½Z«e¨S¦³¦^ÂСC«Î¦t¸pµo¨¥¤HÃҹ깰«Øª«¤´¦s¦b¡A¤w¦V¸Ó·~¥Dµo¥Xĵ§i«H¡A¨ÃÀÀ¶i¦æÀ˱±¦æ°Ê¡A«á¨Ó·~¥Dªí¥Ü¤w´N²M©î¤uµ{§@¥X¦w±Æ¡A¸Ó¸p·|Ä~ÄòºÊ¹î©R¥Oªº°õ¦æ±¡úG¡C

¥t¤@©v­Ó®×¦ì©ó¨ª¬WªFÀYÆW¹D39¸¹C®y¤@³æ¦ì¡A¸Ó«Î­±¿n1618¤è§`¡A¦ý«Î¦t¸p¹Ï«hÃÒ¹ê¸Ó«Î«á¤èªºªÅ¶¡³Q«õ¶}¡A¹°«Ø­±¿n¬ù1300¤è§`¡A¦³¤H¨ÃÆw¶}¥~Àð¥[¸Ë¤@±Æµ¡¤á¡C¥»³ø©ó¤W©P¤T´¿¨ì¤W§}Æ[¹î¡A¤´¬Ý¨ì¸Ó±Æµ¡¤á¡C

¥»³øÁpµ¸¨ì¤W­z³æ¦ìªº·~¥D®}¥ý¥Í¡A¥L»¡¡G¡u«Î¦t¸p­n§Ú­Ì°µªº¡A§Ú¤@©w·|°µ¡A¦ý«Y·hªF¦è¡A­n®É¶¡¹À¡A¥ç­n»P«Î¦t¸p¶É¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ¥h°µ¡C¡v«Î¦t¸p¦^À³ªí¥Ü¡A·~¥D¥¿´£¥X¤W¶D¡A·í¦³µ²ªG«á¸p¤è·|¸ò¶i¡C

¯S­º±ç®¶­^©ó1980¦~¥N¤¤¥þ®a´¿©~©ó¸Ó®y1¼Ó¹O10¦~¡A2012¦~±ç®¶­^¤s³»¤j¦vÃz¥X¹°«Ø­·ªi¡A«Î¦t¸p¾­û¥ç¨ì±çªºÂ©~²{³õµø¹î¡Aµ²ªGµo²{±çªº³æ¦ì¹°«Øª«¤w©ó¦­¦~ÁÙ­ì¡A«oµo²{¨ä¥L³æ¦ì§¡¦³¹°«Øª«¡A¹E±N¦h­Ó³æ¦ì°v«´¡A¥]¬A¤W§}³æ¦ì¡C

¥t¥~¡A¥»³ø´¿³ø¹D¦è°^ÁL·sªº»¨¦v«Î­bÞL³ì¤@­Ó³æ¦ì¡A©ó2009¦~¦]¹°«Ø¦a®w³Q°v«´¡A®Ú¾Ú«Î¦t¸p¹Ï«h¡A¦a®w­±¿n¬ù260¤è§`¡C¥»³ø¦V³æ¦ì·~¥D³¯¤k¤h¬d¸ß¦³§_ÁÙ­ì¤j¦v¡A³¯¤k¤hªº¦P¨Æ«ü¤w¦¬¨ì¬d¸ß¡A¦ý¦ÜºI½Z«e¤´¥¼¦^À³¡C«Î¦t¸pªí¥Ü¡A¤w©ó2013¦~12¤ë¦V·~¥D´£¥XÀ˱±¡Aªk®x¨ä«á±N¼f°T©ã«á¡A«Ý¦³Ãö·~¥D¦ÛÄ@¿í±qªk©w©R¥O¡A¸Ó¸p³Ìªñµø¹î¡A´_­×¤uµ{¥¿¦b¶i¦æ¡C

­Ò©wÀ˱±´Á­­ ³]ºÊ¹î¦W³æ¼WªýÀ~

¨Æ¹ê¤W¥Ó¶D±M­û3¦~«e´¿§åµû«Î¦t¸p³B²z¦W¤H¹°«Øªº³t«×¤ÓºC¡A¥¼²Å¤½²³´Á±æ¡C¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|©e­û³¯®a¬¥«ü¥X¡A°v«´¬O²á³Ó©óµLªº¤â¬q¡A¦]¬°¥u­n¶R¤èª¾±¡¡A°v«´Ãø¥Hªý¤îª«·~¦Û¥Ñ¶R½æ¡C³¯®a¬¥ªí¥Ü¡A«Î¦t¸pÀ³´N¤£¦P­Ó®×©w¥X°v«´¦ÜÀ˱±ªº¬Û¶Z®É¶¡¡A¨Ò¦p2©Î3¦~¡A§_«h¬OµLªýÀ~¤O¡C³¯®a¬¥¥ç«Øij¡A¬F©²À³¥é®Ä¹H³W°©¦Ç÷Ϊº°µªk¡A³]¥ß¨Ã¤½¥¬¹°«Øª«·~ºÊ¹î¦W³æ¡A¤~¯à¼W¥[·~¥D»¤¦]ºÉ§ÖÁÙ­ì¡C

§ó¦h´ä»D
´¿¦Ñ®v5¤ë¦A¾Ô¯]®p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¯]¿p®Ôº¿®pµo¥Í³·±Y¡A¬°¨­±Ð¾Ç¥Í¹ê½î²z·Qªº¤¤¾Ç±Ð®v´¿¿P¬õ¥ç¦]¦Ó³Q­¢©ñ±óµn®p¡A¤µ¦~4¤ë´¿¦Ñ®v±N¦A«×¥Xµo¡A¹L¥h¼Æ¤ë¤w¥[­¿°V½m³Æ¾Ô¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w¶Ô¨ó§U¨Èµø´M§ä¡u¥ÕªZ¤h¡v¤µ¤éºI¼Ð¡A¼w¶Ôµo¨¥¤HºÙ¾A·í®É­Ô·|¤½¥¬¡C¦­«e¦³«ü¨Èµø­û¤u¦]¡u³Q¤íÁ~¡v¡A»Ý¦V¨ÈµøªÑªF­É³¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½... ¸Ô±¡
¥Ú§Ó§ß³h10¦~  §U¾iÃM¤h§§¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í¦³¦h¤Ö­Ó10¦~¡H¤@¸s¸q¤u¬°¨ó§U¦L«×«Ä¤l²æ³h¡A³\¤U10¦~©Ó¿Õ¡A¨C¦~Äw³Æ´I¬D¾Ô©ÊªºÄw´Ú¬¡°Ê¡A¥]¬A¦b¥xÆW9¤p®É¤º½ñ³æ¨®§¹¦¨180¤½... ¸Ô±¡
¦Ñ¤u¤H¸U©y¤ô®w±¥Äm¨­¤u¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦Ê¦~¨Ó°ò«Ø¤£Â_¡A¤pº®´äÅÜ°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A«Ø¿v¤u¤HÄm¥X¦å»P¦½¡A¦ý¤u¶ËºGúG«o¥F¤HÃöª`¡C¦b­^°ê´Þ¥Á¦a®É´Á¿³«Øªº¸U©y¤ô®w¡A¸¨¦¨«á³]¦³¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]«UºÙO°O¡^¦­«e¬£¥Xž·©³º¯¤J¶ÂÀ°»`ÃÒ¡A¦Ü«e¤é¡]24¤é¡^»{¬°®É¾÷¦¨¼ô¡AÁp¦P°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¤Î¦h­Óĵ°Ï¤H­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992