¥Á½Õ¡G¼µ³U¦í¥ý¤ñ²v­º¤£¹L¥b
­Y´¶¿ï´£©e·| ¹O¤­¦¨¤Ï¹ïªÌ¡uÂà›Ñ¡v

[2015.02.09] µoªí
²Ä¤G©¡¡u­»´äµóÀY°¨©ÔªQ¡v¬Q©ó±Ò¼w¶l½ü½XÀY°_¨B¡A³~¸gÆ[¶í®üÀتø´Y¤Î¤EÀsÆW¦í¦v°Ï¡A§l¤Þ¶W¹L8000¦W¶]¤â°Ñ¥[¡AÁɨƥ]¬A10¤½¨½¤Î·s¼Wªº¥b°¨©ÔªQ¡C¦³¶]¤â¨­¬ï¶À¦ç¡B¼µ¶À³Ê°ÑÁÉ¡F¦³¥«¥Á¤â«ù«B³Ê¼Ð»y¡A¦V¶]¤â¬£µo¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¶K¯È¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥Á¥DÄÒ§õµØ©ú¡B¤¤­ì¦a²£³Ð¿ì¤H¬I¥Ã«Cµ¥²Õ¦¨ªº¬F§ï¥Á·NÃöª`²Õ¡A¬Q¤½¥¬²Ä4¦¸¬F§ï¥Á½Õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡Aªí©ú§Æ±æ³q¹L¬F§ïªº¤ñ²v¬°49.5%¡AÁö°ª©ó¤ä«ù§_¨M¤è®×ªÌ(38.1%)¡A¦ýÄÝ4¦¸½Õ¬d¤¤­º¦¸§C©ó50%¡C³X°Ý¤¤¦ÛºÙ¥Á¥D¬£¤ä«ùªÌ¤¤¡A°ª¹F76.8%ºÙ¹çÄ@§_¨M¤è®×¡A¸û9¤ëªì½Õ¬d«æ¤É10.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ªx¥Á¤ä«ùªÌ¤Ï¹ï³U¦í¥ý«æ¤É

Ãöª`²Õ»{¬°µ²ªG¤Ï¬M¦û»â¥Oªx¥Á¤ä«ùªÌ§ó°í«ù§_¨M¬F§ï¡A¦ý½Õ¬dÅã¥Ü¡A­Y¬F©²©ß¥X§ïµ½¤è®×©Î©Ó¿Õ¡A³¡¤À­ì¥»¤Ï¹ïªº·|¦Ò¼{Âà›Ñ¡A©Î¤´¦³Âà¾÷¡C

¬F§ï¥Á·NÃöª`²Õ©e°UÀ­«n¤j¾Ç½Õ¬d¡A©ó¤W¤ë26¤é¦Ü¥»¤ë1¤é¹q¸Ü³X°Ý1004¤H¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¤ä«ù¡u³U¦í¥ý¡v¤ñ²v¬°49.5%¡A¸û9¤ë¥÷½Õ¬d¤U¶^3.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AÃÙ¦¨§_¨M¬F§ï¤ñ²v¬°38.1%¡C¦ÛºÙªx¥Áªº¨ü³XªÌ¡A°ª¹F76.8%ªí©ú¹ç§_¨M¤è®×¡A¸û¤W¦¸½Õ¬d°ª10.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A­Y¥H¥h¦~5¤ë²Ä¤@¦¸½Õ¬dªº35%¤ñ¸û¡A§ó¬O¼W¥[¹O­¿(¨£ªí)¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A­Y¬F©²¨ú®ø¹ÎÅé²¼¡B¤½¥q²¼¡AÂà¥Ñ­Ó¤H²¼¿ï¥X´£©e·|¦¨­û¡A¦³52.1%­ì¥»ºÙ¤Ï¹ïªº¤H¡uÂà›Ñ¡v¤ä«ù³q¹L¬F§ï¡A§Y¨Ï¬O¦ÛºÙªx¥Áªº¤ä«ùªÌ¡A¥ç¦³49.4%¤HÂà›Ñ¡A¥øµw¤Ï¹ïªº«h¬°41.4%¡C

­Y¤Þ¤J¡u¥Õ²¼¦u§Àªù¡v¾÷¨î¤Î¤H¤j±`©e·|©Ó¿Õ2017¦~«á¤´¥i§ïÅܯS­º´¶¿ï¿ìªk¡A«h¤À§O¦³¬ù37.3%¤Î30.2%¨ü³XªÌÂà›Ñ¡C

¥t¥~¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤£½×¬O¦ÛºÙ«Ø¨îÁÙ¬Oªx¥Áªº¤ä«ùªÌ¡A³£¦³¹O¤»¦¨¤Hªí©ú¤£·|¦b¤U¦¸¿ïÁ|¤¤¡A§ë²¼¤©»P¦Û¤v¦b¬F§ï·N¨£¬Û¤Ïªº­Ô¿ï¤H¡C

¬I¥Ã«C¡G¬F©²Åý¨B·|¥O¥Á·N§ïÅÜ

Ãöª`²Õ»{¬°¡Aªx¥Á¤ä«ùªÌ©ó¦û»â«á§ó°í«ù§_¨M¤è®×¡A³o¸ÑÄÀ¬°¦óªx¥Á©ó¬F§ï¤W¥øµw¡C¬I¥Ã«Cªí¥Ü¡Aªx¥Á¤ä«ùªÌ¦³¥i¶ì©Ê¡A¬F©²­YÅý¨B¡A·|¥O¥Á·N§ïÅÜ¡C¥t¤@¦¨­û§õªÛÄõ»{¬°¡A½Õ¬dµ¹¤©¬F©²±j¯P«H®§¡A­Y§Æ±æ¬F§ï³q¹L¡A»Ý°µ§ó¦h¤u¤Ò¡A´£¥X¬ð¯}Åý¨B¡A§ïµ½´£©e·|®Ø¬[¡C¦o§Î®eµ²ªGÅã¥Ü¥«¥Á¹ï¬F§ï¤ß¦Ç·N§N¡B¤£º¡¡A¦ý¤´§Æ±æ³q¹L¬F§ï¡C

ÃÓÄ£©v¡G¤­¦¨¤H±µ¨ü¤H¤j®Ø¬[ºâ¤£¿ù

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç»¡¡A¤¤¥¡¤@ª½¤£ªÖ¦^À³¸Õ¹Ï§ä¥­¿ÅÂIªº¤è®×¡A¥«¥Á¥ç·U¨Ó·U²M·¡8¡D31¨M©wÄݳ̻¶¤è®×¡A¥«¥Á®ø¤Æ«á¤£·|±µ¨ü¡A¥L»{¬°µ²ªG¤Ï¬M§Y¨Ï¤è®×§_¨M¡Aªx¥Á¤ä«ùªÌ¥ç·|¡u¤J¤¤¥¡¼Æ¡v¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë±j½Õ¡A¥«¥Á©ú¥Õ­Ô¿ï¤H¬O¤¤¥¡´ÜÂI«á¤~¥i¿ï¾Ü¡A«K¤£·|±µ¨ü¬F§ï¤è®×¡A­«¥Ó¥Á¥DÄÒ±N§_¨M¬F§ï¡C

¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v»¡¡A­Y¦³¤­¤»¦¨¤H±µ¨ü¤H¤j®Ø¬[¤Uªº´¶¿ï¤wºâ¤£¿ù¡A¥Lªí©ú¸ÓÄÒ²{¶¥¬q¤£·|¦Ò¼{¥Ñ­Ó¤H²¼¿ï¥X´£©e·|ªº«Øij¡C

§ó¦h´ä»D
¦Ê¤­¤H¤Ï¤ô«È ¤Ùªù°Ó³õĵ¥Á²V¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤j§å¤º¦a®È«È¨ì¤Ùªù°ÏÁʪ«¡A³¡¤À©~¥Á§Î®e¤Ùªù¡u²_³´¡v¡C¦³¹ÎÅé¬Q¤ÈÁ|¦æ¡u¥ú´_¤Ùªù¤Ï¤ô³f«È¡v¹C¦æ¡AÀò¼Æ¦ÊÉ]¥ÁÅTÀ³¡A¨ä¶¡¦³Ãĩи¨¹h¼È... ¸Ô±¡
¨pÂå¥ð¶E¹L¦~ ¤½°|¥[ÃB¦³­­®£¡uÃzÞs¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬y·P¬Ì±¡¦b¹L¥h©P¥½¦³½w©M¡A¬Q¼W2¤H¦º¤`¡A¥OÁ`¼Æ¼W¦Ü142¤H¡CÀHþÓ¤U©P¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å´£¿ô¥«¥Á¡A¦³¯f¤Å¦]°²´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä´¶¹M¬Ì­]±µºØ²v¶È¤@¨â¦¨¡A»·§C©ó¥xÆW¤K¦¨ªøªÌ±µºØ²v¡C¦³¶Ç¬V¯f±M®a«Øij¥é®Ä¥~¦a¸gÅç¡A¬°ªøªÌ¡u¤Wªù¥´°w¡v¡B¨ì®Õ´À¾Ç¥Í¥´°wµ¥¡A´Á±æ±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¬ã»s¤H¤~²M³æ¡A»EµJ§l¤Þ¥~¦a±M¤~¨Ó´ä¡C¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¾Ç·|«ü¥X¡A²{®É¥»´ä¦³¤£¤Ö°ò«Ø¤Î©Ð«Î¤uµ{¡A¥[¤Wªñ¦~±À¦æ±j¨îÅç¼Ó­p... ¸Ô±¡
¹C¾Ç¹Î³Q«ü©Ú°h¿Uªo¶O®tÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úªo»ù¦Û¥h¦~¤j¶^¡A¯èªÅ¤½¥q¥ç¬ÛÀ³½Õ§C¿Uªoªþ¥[¶O¡A¥þ¦~¶^¹O¤T¦¨¡C¦³´£¨Ñ¹C¾Ç¹Îªº®È¦æªÀ³Q«ü§Q¥Î¦¬¨ú¹Î¶O¤ÎÁʶR¾÷²¼¤§¶¡ªº®É®t¡A©ó¥h¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992