±MÃD¬G¨Æ¡Rªï·s¬K Á¿¶Ç²Î

[2015.02.09] µoªí
®ü¨ý©±¦ÑÁó®Q³¯¤Óªí¥Ü¡A¹A¾ä·s¦~³Ì¨üÅwªïªº®ü¨ý¤@©w­nºâ¬OÄ®³a¡A¡u·í³y¡v¤S¦n·NÀY¡C
²{¦bªº¦~®d¥«³õ°£¤F½æªá¡A§ó¦h¬O°â½æ³Ð·N°Ó«~©MÂø³f¡C
ªñ¦~¹qµø¼½¥XªºÀYÏ®­»¤ù¬q§¡·|¬Ý¨ìÃÀ¤H¶À®L¿·¡]«e¥k¤@¡^¥H¤£¦P¥Í¨v³y«¬¥X²{¡A»P¨ä¥Lµ½«H·m¨ÑÀYÏ®­»¡A¬è¨D·s¤@¦~¨Æ¨Æ¶¶´º¡C
¥«¥Á·R¦b¦~ªì¤T¨ì¨®¤½¼q¬èºÖ¡A¨Ã¶R­·¨®¡uÂà¹B¡v¡C
¿}½¬¤l

¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~§Ö¨ì¡A¥«¥Á¦£þÓ¿ì¦~³f¡B«Ê§Q¥«¡B·Ç³Æ·s¦çªï·s¦~¡C¡uÃz¦Ë¤@Ánªï·s·³¡v¡A«ö·Ó¶Ç²Î²ß«U¡A¤H­Ì·|¦b¦~ªì¤@©ñÃz¦Ë¡A¥hªï·s¡A¦ýÀHþÓªÀ·|Àô¹Ò§ïÅÜ¡AÃz¦Ë¦b­»´ä¤w³Q¦C¬°¹H¸T«~¡C³\¦h·s¦~²ß«U¤w¸g§ïÀY´«­±¡A·í¤¤ªº¶Ç²Î·N¸q¦³§_±o¥H«O¯d¡H

¤°»ò¬O¹A¾ä¡H

¹A¾ä¡A¬O²{¤µ¤´µM¨Ï¥Îªº¤¤°ê¶Ç²Î¾äªk¡A¬Û¶Ç¬O¥Ñ¶À«Ò³Ð»s¡A¬G¤SºÙ¡u¶À¾ä¡v¡B¡u¬Ó¾ä¡v¡C¹A¾ä¥­§¡¾ä¤ëµ¥©ó¤@­Ó®Ò±æ¤ë(¤ë²y³sÄò¨â¦¸¦X®Òªº®É¶¡¶¡¹j¡A¬ù29¤Ñ)¡A³]¸m¶|¤ë¡A¨Ï¥­§¡¾ä¦~¦¨¬°¤@­Ó¦^Âk¦~(§Y¤Ó¶§¦A¦^¨ì¶À¹D¬Û¦PÂI¸g¾úªº®É¶¡¡A¬ù365¤Ñ)¡C¹A¾ä®Ú¾Ú¤Ó¶§¦ì¸m¡A§â¤@­Ó¤Ó¶§¦~¤À¦¨¤G¤Q¥|­Ó¸`®ð¡A¥H§Q©ó¹A¯Ñµ¥¬¡°Ê¡C

¹L¦~«e ¿ì¦~³f

¿ì¦~³f§Y¹L¦~«e±ÄÁÊ­¹«~¡A·Ç³Æ¹Î¦~¶ºªº§÷®Æ©M¹L¦~®É©Û«Ý¿Ë¤Íªº­¹«~¡C

¦b1980¡B90¦~¥Nªº­»´ä¡A¸gÀÙÀô¹Ò¦n¡A¹L®É¹L¸`¡A¦b¤WÀôªñ¼w»²¹D¦è¤@±aªº®ü¨ý©±(«UºÙ®ü¨ýµó)¤HÁn¹©ªm¡A¤H¤Hª§þÓ¶R®ü¨ý¦Û¥Î­Ý°e¤H¡A±oÅé¤S¬á¶Q¡C

¦ì©óªFÃäµóªþªñªº¡u¦X¿³¸¹®ü¨ýÂø³f¡v1987¦~¶}·~¡A¦ÑÁó®Q³¯¤Ó»¡¥H«e®ü¨ý¥Í·N¸û¦n¡A²{®ÉÄvª§¤j¡A­±¹ï©ù¶Q¯²ª÷¡A¤£¤Ö®ü¨ý©±±º¤£¦íµ²·~¡A¤×¨ä¡u·s¤@¥N¤£¤Ó·|µN®ü¨ý¡A¥[¤W®É¿³®È¦æ¡yÁצ~¡z¡v¡A®ü¨ý¥Í·N³·¤W¥[Á÷¡A­±¹ï§x§½¡A¦ÑÁó®Q¦]®É¨î©y¡A­Ý°â²DªG¡B¶}¤ßªGµ¥À°¸É¥Í·N¡C

¦ÑÁó®Q¯º»¡¡A¶}©±20¦h¦~¡AÅU«È¤´¥H60¦Ü80·³ªº¤W¤@¥N¬°¥D¡A·s¤@¥N¤Ö¥úÅU¡A¡u¤j¦h¼Æ¦~»´¤H¶û³Â·Ð¡A¤£Ä@µN®ü¨ý¡v¡C¦ÑÁó®Qªí¥Ü¡AµN®ü¨ý¨ä¹ê¤£Ãø¡Aªáªº¬O¤ß«ä¡X¡X®ü°Ñ¡BÀj³½µoªw»Ý®É¬ù¤@¬P´Á¡Aªá½¦¡BÄ®³a¤@¯ë¤]­n¥Î1¦Ü2¤Ñ¡A¦~»´¤H¹ç¨ì¥«­±¦Y¡u²{¦¨®ü¨ýµæ¡v¡C

¹L¦~¦Y¡uµo°]¦n¥«¤j§Q¡v

·s¦~³Ì±`Å¥¨ìªºµæ¦¡¬O¡uµo°]¦n¥«¤j§Q¡v¡A§Y¥Î¾vµæ(µo°])¡BÄ®³a(¦n¥«)¡B½Þ•c(¤j§Q)µ¥µN¦¨¡A¨ú¨ä·NÀY¦n¡A¦ÑÁó®Q¤]«ü®ü¨ý©±·s¦~³Ì¦n½æªº³£¬O³o´X´Ú¡C¦³¤H»{¬°·s¤@¥N¡u¸t½Ï¤j¹L¦~¡v¡A¹Î¦~¶º¥u·|¥h°s¼Ó©Î°s©±¦Y¶º¡A¦ý¦ÑÁó®Q»{¬°¡u(¤£¤Ö¤H)¤´·|°t¥H¤@¹D¶Ç²Î¡yÁ¿·NÀY¡zªºµæ¦¡¡v¡A«O¯d¤¤°ê¯S¦³ªº¶Ç²Î²ß«U¡C

¡»¦~¤Ü¤K

©y¡G¤j±½°£¡B¶K´§¬K

«U»y¡u¦~¤Ü¤K¬~Ã廽¡A­YµM¤£¬~°Z·|µo¡v¡A¶Ç²Î¤¤°ê¤H¬Û«H¡u°]¤£¤J¦Ãªù¡v¡A»{¬°·s¦~­n°£¹Ð(­µ¦P¡u°£³¯¡v¡A³¯§Y³¯ÂÂ)¤~¯àªï±µ·s¤@¦~ªº°]´I¡C¡u¬~Ã廽¡vÁÙ¦³¡u°£¥h´k©Ê¡vªº·N«ä¡A«ü§ïÅÜ´c²ß¡B¿n·¥¯Ñ¯Ð¡A´«¨ÓÂ׺Ӧ¬Ã¬¡C¦U®a·|¦b¦~¤Ü¤K°£Âªï·s¡A¥á±¼Âª««~¡Aªï¨Ó¦N¹B¡C

Àô«O¸p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥«¥Á¦b¤j±½°£±ó¸mªº®a©~¼oª«¤ñ¥­¤é¦h¥X¹O300¤½¾·¡A»Ý¦h¥Î200¬[¦¸©U§£¨®±N¼oª«¹B¨ì°ï¶ñ°Ï¡A¤j¤j¥[­«°ï¶ñ°Ï­t²ü¡Cºñ¦â¤O¶q¬ì¾Ç¤Î¦ÛµMÅ@²zÁ`ºÊ¾G·ü©_³Õ¤h§Æ±æ¥«¥Á¾Ç²ß¬Ã±¤¡A´«·s®a¨ã«eÀ³¤T«ä¡C

¤j±½°£¹L«á¡A¤@¯ë·|¦b®a¤¤¦U³B¤Î¤jªù¶K¤W´§¬K¡C´§¬K¤SºÙ¬KÁp¡A§Y§â¦N§Q¶Pµü¥H¤¤¦¡®Ñªk¼g¦b¬õ¦âªº¯È¤W¡A¶Ç²Î´§¬K¥Ñ¤H¤â¥H¤òµ§®Ñ¼g¡A¦ý²{¦b¦h¬O¾÷¾¹¦L»s¡C´§¬K¥Î¦rÀH®É¥NÅܾE¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¨Ò¦p¡u¤­½\Â×µn¡v¦]¹A·~ªÀ·|¦¡·L¦Ó¸û¤Ö¨£¡A¡u¥X¤J¥­¦w¡v¡B¡uÀs°¨ºë¯«¡v¡B¡u¤ß·Q¨Æ¦¨¡vµ¥«h¸û±`¨£¡C

¡»¦~¤T¤Q

©y¡G¦Y¹Î¦~¶º¡B³}¦~®d¥«³õ

¹Î¦~¶º¤SºÙ¦~©]¶º¡A§Y¹L¦~«eªº®a®x»EÀ\¡A³q±`¯S§OÂײ±¡C¾G·ü©_³Õ¤h©IÆ~¡A¹Î¦~¶ºÀ³ÁקK¤Ó°øµØ¡A¡u¥«¥Á¹L¦~·R¦Y³¥¥Í¬À·ä³½¦pĬ¬Ü¡BÀsÄ»¡A¤S¦Y¨Ó¦ÛÃT³½ªº³½¯Í¡A³£¬OÃx¦Mª«ºØ¡A¦Y¤@±ø´N¤Ö¤@±ø¡v¡C¹Î¦~¶º³q±`¥H´ö¶ê§@µ²¡A¶H¼x¹Î¶ê©MÅw¼yº¡°ó¡C

¤£¤Ö®a®x¦b¹Î¦~¶º«á·|³}¦~®d¡C­»´ä¦Û1960¦~¥N¶}©lÁ|¿ì¦~®d¥«³õ¡A¤¤¶¡¦³¼Æ©¡¦]½Ã¥Í¤Î¦w¥þ²z¥Ñ°±¿ì¡C¥H©¹¦~®d¥«³õ¥H½æªá¬°¥D¡A¦U®aÁʶR¦n·NÀYªº¦~ªá¡A¦p®çªá(¦n¤H½t)¡B®Ü(¤j¦N¤j§Q)¡B´I¶Q¦Ë¡B¤ô¥P(©¯ºÖ§Ö¼Ö)¡B¤­¥N¦P°óµ¥¡Cªñ¦~¦~®d¼W¥[¤£¤Ö°®³fÅu¦ì¡A°â½æ³Ð·N°Ó«~©MÂø³f¡A¦¨¬°¾Ç¥Í©M¦~»´¤H³Ð·~ªº½ñ¸}¥Û¡Cªø½ú¤]·|¦b¦~¤T¤Q±ßµ¹¥¼¦¨¦~±ß½ú¬õ¥]§@¡uÀ£·³¿ú¡v¡A©ñ¦bªEÀY¤U¡A¬Û¶Ç¥i¥HÂíÀ£¨¸¯©¡C

¡»¦~ªì¤@

©y¡G¤WÀYÏ®­»¡B³\Ä@¾ð¬èºÖ

¦~ªì¤@­â±á¤£¤Ö¥«¥Á¦b¨®¤½¼q¡B¶À¤j¥P¯¨µ¥¦a·m¤W·s¦~²Ä¤@Ï®­»¡A©ÎºÙ¡uÀYÏ®­»¡v¡C°£¤FÀYÏ®­»¡A³¡¤À¤H¿ï¾Ü«e©¹¤j®HªL§ø³\Ä@¾ð¬èºÖ¡A¶Ç»¡¦bÄ_·Þ¼g¤WÄ@±æ¡A¸Û¤ß³\Ä@«á±NÄ_·Þ©ß¤W¾ð·F¡A©ß±o·U°ª¡AÄ@±æ·U¤j¾÷·|¦¨¯u¡C

¤£¹L¡A¦]¬°²Ö¿nªºÄ_·Þ¹L­«¡A2005¦~³\Ä@¾ð¤£³Ó­t²ü¦Ó§éÂ_­«³Ð¡C·s¬É¶mij§½2008¦~¥¸¸ê500¸U¤¸¡A¿³«Ø¥H³\Ä@¾ð¬°¥DÃDªº®È¹C³]¬I¡A¥Ñ¼s¦{¹B°e¤@´Ê30§`°ª¡B¾ð·Fª½®|1¦Ìªº²Ó¸­º_¨Ó´ä¡A®â©ó³\Ä@¾ð®Ç¡A¨ú¥N­ì¨Óªº³\Ä@¾ð¡A¤S¦b¾ð®Ç©ñÅK¬[¨Ñ¥«¥Á±¾Ä_·Þ¡A¥H§K¾ð¤ì¨ü¯}Ãa¡C

©y¡G¬èºÖ¡B«ô¦~

¦~ªì¤@¬ï·s¦ç¡A¦³±óªï·s¤§·N¡A³¡¤À¤H¤]·|¦b³o¤Ñ²½¯ª¥ý¡Cªø½ú·|µ¹«á½úµo¬õ¥]¡A©ÎºÙ§Q¥«¡BÀy¨Æ¡C¬õ¦â¦b¤¤µØ¤å¤Æ¥Nªí³ß¼y¡A±Nª÷¿ú©ñ¸m¬õ¦â«Ê®M¤ºÃØ¥L¤H¦³¯¬ºÖ¤§·N¡A¦Ó«U»y¡u®¥³ßµo°]¡A§Q¥«³r¨Ó¡v³q±`¬O¤p«Ä¸ò¦¨¦~¤H¡u³r§Q¥«¡v®É»¡¡C¤£¤Ö¤H²ßºD´«·s¶r«Ê§Q¥«¡A¤£¹LÀô«O¤H¤h»{¬°¬õ«Ê¥]©M·s¶r³y¦¨®ö¶O¡Aª÷ºÞ§½¥ç©IÆ~¥«¥Á¦h¥Î¥~ªí¤´·s²bªº¡uªï·s¶r¡v«Ê§Q¥«¡C

©y¡G¦Y¶}¦~¶º

¶}¦~¶º¬O¹A¾ä·s¦~²Ä¤@À\–Rµæ³ÌÂ×´Iªº»EÀ\¡A¶H¼x¤@¦~ªº·s¶}©l¡A¥¼¥²¦b¦~ªì¤@¡C¶}¦~¶º¥²³Æ¦n·NÀYµæ¦¡¡A¦p´J·N®aªÎ«Î¼íªºÃ¾¦×þ¸z©M´J·N©Û°]¶iÄ_ªº¤KÄ_ÂNµ¥¡C²{¥N¤Hª`­«°·±d¡A¤¤µæ®v³Å©P¤¤»¡¡A¶}¦~¶º¥i¥[¤J¡u¼H¼H«¢«¢¡vªº·Î½¼¸L¨ú¥Nþ¦×¡A¡u¶Ô¶Ô¤O¤O¡v¦èªàª£¦×¤ù¨ú¥N¨Å½Þµ¥¡A¦Ó¡uµo°]¦n¥«¡v«h¥iÅܦ¨¡u¥Í°]¦n¥«¡v¡A§Y¥ÍµæÄ®³a¡A«O¯d¦n·NÀY¥ç¹ï°·±d§ó¦³¯q¡C

¡»¦~ªì¤G¡B¦~ªì¤T

©y¡G¦^®Q®a¡BÂà­·¨®¡B¬Ý¶P¦~·Ïªá

¤w±B¤Ò°ü³q±`©ó¦~ªì¤G¨ì©d¤l®a«ô¦~(¦^®Q®a)¡A­»´ä¥ç¦³¦~ªì¤G¨ì¨®¤½¼qÂà­·¨®¡uÂà¹B¡vªº¶Ç²Î¡A¤£¹L¤£¤Ö¤H¦b¦~ªì¤T¤~¨ì¨®¤½¼q¡A¦]¬°¦~ªì¤T¬O¡u¨ª¤f¡v¡A·N«ü·í¤é©ö»P¤H¤f¨¤¡A¬°¨¾©Û·S¬O«D¡A¦U¤H§¡¤£·|¥~¥X«ô¦~¡A¥u¯d¦b®a¤¤©Î²½ªÁ¯«©ú¡C¬F©²¦Û1982¦~°_¦b¦~ªì¤G±ßÁ|¦æ¹A¾ä·s¦~·Ïªá¶×ºt¡A§l¤Þ¤j§å¥«¥Á¥~¥XÆ[½à¡C

¡»¶P¦~­¹«~

·s¦~¤Ö¤£¤F¡u¦Y¡v¡A¶P¦~­¹«~¤j¦h¨ã¦³¦N§Q¤§·N¡C¤@¯ë®a®x·|·Ç³Æ¦h´Ú¤p­¹¡B¿}ªG¡A©ñ¦böã²°(öã»P¥þ¦P­µ¡A±`¼g§@¡u¥þ²°¡v)¤¤¡A¨Ñ«e¨Ó«ô¦~ªº¿Ë¤Í¨É¥Î¡C¦¡öã²°¥H¥Ê¤l¡B¿}¥V¥Ê¡B¿}½¬¤l¡B¿}½¬Ãµ¥¶Ç²Î¤p­¹¬°¥D¡A¦ñ¥H¦¶¥j¤Oª÷¹ô¡B·ç¤h¿}¡B¥Õ¨ß¿}¡C¥Ê¤l´J·N¦hÁÈ¿ú¡B¦h¤l¦h®]¡F¿}¥V¥Ê´J·Nª÷¥Éº¡°ó¡F¿}½¬¤l´J·N³s¥Í¶Q¤l¡F¿}½¬Ã«h¬O¡u¦~¦~³£¦³¡vªº¿Ó­µ¡C²{¦b¦³¨Ç®a®x¤w¤£¤Óª`­«¶Ç²Î¤¤¦¡²ß«U¡Aöã²°©ñ¦è¦¡¿}ªG¡C

¦~¿|

¦~¿|»P¡u¦~°ª¡v¦P­µ¡A´J·N¨B¨B°ª°¥¡C¾Ú»¡¦­´Á¥D­n¥Î§@²½ªÁ¯«ÆF¤Î¨Ñ©^¯ª¥ý¡A«á¨Ó¤~¦¨¬°¶P¦~­¹«~¡C°£¶Ç²Î¦~¿|¥~¡A¨ä¥L¿|ÂI¦³¬õ¨§¦~¿|¡B·¦¥Ä¦~¿|¡BÅÚ½³¿|¡B¨¡ÀY¿|¡B°¨¿á¿|µ¥¡C

ªo¬µ­¹«~

¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|¥H°È¹A¬°¥D¡A¹A¥Á¥u·|¦b¹A¾ä·s¦~«e¨ì«°ùØ°µ¶R½æ¡A¶¶¹D¿ì¦~³f©MÁʶR·s¦ç¹L¦~¡C¹A¥Á¶Rªº¬O­¹§÷¦pÄѯ»¡BÄz¦Ì¯»¡BÖߦ̯»¡Bªá¥Í¡B½Þ¦×µ¥¡AµM«á¬¶»s¶P¦~­¹«~¡C¦~¤Ü¥|¬O¡u¶}¬µ¤é¡v¡A§Y¶}ªo÷i»s§@¡uªo¾¹¡v¦pªo¨¤¡B·Î°ï¡B³J´²µ¥¡A¨ä¤¤¥Ûºhª¬¡B³»³¡¬V¤F¬õ¦âªº·Î°ï¦³¨à®]º¡°ó¤§·N¡C¡u·Î°ï¸L¸L¡Aª÷»Èº¡«Î¡v´J·N°]´IÂ׫p¡A¥~§Î¹³ª÷¤¸Ä_ªºªo¨¤¦³¡u°]Ä_¤Ñ½ç¡vªº·N«ä¡A¦Ó§Ö±N¥¢¶Çªº¨¡½¼«h¬O¡u¯º«¢«¢¡v¤§·N¡C

¡»²ß«U¶Ç©Ó¥ç»Ý»P®É¨Ã¶i

¶Ç²Î²ß«U¤@¦¨¤£ÅÜ¡A·|Ãø¥Hºû«ù¡C¨ì¶À¤j¥P¯¨ª§¤WÀYÏ®­»¡Bºû¶é³}ªá¥«¡B¨F¥Ð¨®¤½¼qÂà­·¨®µ¥¡A¦¨¬°­»´ä¹A¾ä·s¦~²ß«Uªº¤@³¡¤À¡A¦ý²ß«U·í¤¤ªº°Ó·~»ù­È¡B¬F©²©MªÀ°Ïªº±À°Ê¡A¦b©µÄò²ß«U¤W¦³¤£¥i©¿µøªº§@¥Î¡C

¥HªL§ø³\Ä@¾ð¬°¨Ò¡A«e©¹¸Ó³B¬èºÖ¤w¦¨¬°¤£¤Ö´ä¤Hªº²ßºD¡A¥[¤W«á¨ÓÁ|¿ìªº¡u­»´ä³\Ä@¸`¡v¡A¼W¥[¿UÂI½¬ªá¿O¬èºÖ¡B¥Á¶¡¤p¦Y¹Å¦~µØµ¥¬¡°Ê¡A¨C¦~§l¤Þ¼Æ¤Q¸U¥«¥Á¤Î®È«È«e©¹·P¨ü¼ö¾x®ðª^¡C­»´ä³\Ä@¸`¥ç¦¨¬°®È¹Cµo®i§½ªº±À¤¶¶µ¥Ø¡A¤Ñ¦Z¼q©M³\Ä@¾ð¤]¦¨¬°¤j®Hªº®È¹C´ºÂI¡A±À°Ê°Ó·~¬¡°Ê¡A¥O¶Ç²Î²ß«U±o¥H©µÄò¡C

¥Í¬¡´L­«¾ú¥v ¶Ç©Ó±o¥X¸ô

ªÀ·|Àô¹ÒªºÂàÅÜ¥i¾É­P¶Ç²Î²ß«U®ø¥¢¡C¥H©¹´ä¤H·|¦b¦~ªì¤@©Î³ß¼y³õ¦X¿NÃz¦Ë¡A¦ý¦Û¤»¤C¼É°Ê¦³¤H¥ÎÃz¦Ë¤õÃÄ»s¦¨¤g»s¬µ¼u«á¡A¬F©²§Y¸T¤î¿NÃz¦Ë¡C¤£¹L¡A¤@¨Ç»P¤å¤ÆÁpô¸û¤jªº·s¦~¶Ç²Î¤´¬y¶Ç¡A¦p±N¦N§Q»¡¸Ü±¾¦b¤fÃä¡B¤£¯à»¡¡u¦º¡v¡B´§¬K¤£¯à¶K4±iµ¥¡C¦³³qÃѬì±Ð®v»{¬°¡A²{¥N¤H­n¦b¥Í¬¡¤¤ª`¤J´L­«¾ú¥vªº¤ß«ä¡A¤~¯à¬°¶Ç²Î²ß«Uªº¤å¤Æ¶Ç©Ó(cultural inheritance)§ä¨ì¥X¸ô¡C

¡½¦h¼h«ä¦Ò

1. §A©M®a¤H·|¨Ì·Ó¶Ç²Î²ß«U¹L·s¦~¶Ü¡H

2. §A»{¬°¹A¾ä·s¦~¶Ç²Î¤å¤Æªº¶Ç©Ó¦b­»´ä¦³¤°»òªý¤O¡H

¬ÛÃö·§©À

¸`¤é(festivals)

¤å¤Æ¶Ç©Ó(cultural heritage)

¶Ç²Î²ß«U(traditional customs)

¤å¡R¾GÄ_ªY¡B°K§Ó±Ó

¹Ï¡R°K§Ó±Ó¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¤¤¥~¤Hª«¡R¸ÜÃDªa¤â¢w®]·¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B¨k¤l´åªaª÷µP¤¤°ê²Ä¤@¤H®]·¨¡A«D­º¦¸¥X©º«KÀò±o¨ÎÁZ¡C2007¦~¿D¬w´åªa¥@¬ÉÁÉ¡A15·³ªº¥LªìÁɳQ¨ä¥Lªa¤â©ßÂ÷¡A§ó¥¢±æ¦a°Ý¡J¡u·|¤£... ¸Ô±¡
¥@¬É¤½¥Á¡R¤Å§ÑºÖ®q®Ö¨a±Ð°V
¡i©ú³ø±M°T¡j2011¦~¡A¤é¥»ºÖ®q¦]¦a¾_¤Þµo®ü¼S¦Óµo¥ÍÄY­«®Ö¨a¡C¤é¥»·í§½¨Æ«á§â®Öªnº|¨Æ¬Gµû¬°°ê»Ú®Ö¨Æ¬G¤À¯Åªí¤¤ªº³Ì°ª¯Å§O²Ä7¯Å¡A»P1986¦~¯Q... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R¡uÀH¦aÔó¡v±a¥X¤¤´ä¥Ù¬Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA º©µe¤º®e ¦³3­Ó¤H¦bµó¤W¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤HÀH¦a«K·Ä¡A¥t¤@­Ó¤H»¡¡R¡u¤¬¬Û¥]®e¡I¡I¤£­ã©ç·Ó¡I¡I¡v²Ä¤T­Ó¤H¥Î¤â¾÷©çÄá... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡RµªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Øa¡^ ¦P¾Ç­n²M·¡«ü¥X¦Û¥Ñ¦æ¹C«È¤£¤å©ú¦æ¬°¹ï­»´ä¥«¥Á¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A§e²{¤¤´ä¥Ù¬Þ¡C­nª`·NÃD¥Ø¡u­»´äªÀ·|°ÝÃD¡vªº­n¨D¡A¥²¶·¥Î­»... ¸Ô±¡
³qÃѦʬì¡R¥ìªi©Ô¹ï¦è«Dªº½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤½¦@½Ã¥Í¡B¥þ²y¤Æ £»¾Ç²ß·§©À¡G¶Ç¬V¯f ¥ìªi©Ô1976¦~¦b«D¬w°ê®a¤ã¥ìº¸¡]§Y¤µ¤é­èªG¥Á¥D¦@©M°ê«e¨­¡^­º¦¸¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992