³Q«üµs¸ê®Æ¹ÏÂà°â
ªn±KªÌ¡GÃz®Æ¬°¯u¬Û

[2015.02.10] µoªí
¶×Â׻ȦæºX¤U·ç¤h¨p¤H»È¦æ«e¹µ­ûªkº¸«ê¥§¡]¹Ï¡^¨ú±o¸Ó¦æ±b¤á¸ê®Æ°Æ¥»¡A©ÜÅS¸Ó¦æ¯A¤Î¨ó§UÁ×µ|©MÁô¿f¸ê²£µ¥°ÝÃD¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³o³õ·ç¤h¶×Â×±K¥ó­·ªi¡A·½©ó¸Ó»È¦æ¹q¸£±M®aªkº¸«ê¥§(Hervˆm Falciani)2008¦~¯µ±K°½¨ú»È¦æªºÁ×µ|¸ê®Æ¡A±©¥L¨s³ººâ¬O¡u´¦¹úªÌ¡vÁÙ¬Oµs¸é¡A«o¨¥¤H¤H®í¡C

·ç¤h´¿¦©¬d ±ó«O¼ç°kªk°ê

¦b·ç¤h¬F©²²´¤¤¡Aªkº¸«ê¥§ªÖ©w¬O¸é¡C·ç¤hÁp¨¹Äµ¹î2008¦~©³¦©¬d¤F®É¥ô·ç¤h¶×Âרp¤H»È¦æ¹q¸£¨t²Î±M®aªºªkº¸«ê¥§¡AÃhºÃ¥L±qªF®aµs¨ú¸ê®Æ¡A¸Õ¹ÏÂà°â¤©¾¤¤Ú¹àªº»È¦æ¡Cªk¤ó¶X«OÄÀ®ÉÄâ©d¤k¥X°kªk°ê¡A±N¹w¥ý¦¬Âæb»»±±¦øªA¾¹ªº¤j§å¶×Â׫Ȥá©m¦W©M¤á¤f¸ê®Æ¤U¸ü¡AµM«á¥æµ¹°õªk¾÷ºc¡C·í¦~¬Oªk¤ó±B¥~±¡¤k¤Íªº¦Ì¥d®J(Georgina Mikhael)³Q«ü´¿§U¥L¦b­»´ä³]¥ßPalorva¤½¥q¡A«ÅºÙ¥i³z¹L¼Æ¾Ú±ÄÄq¬°»È¦æ©Û±t´I¤H«È¤á¡C¦o«üªkº¸«ê¥§¨ì¶×Âפu§@´N¬O¬°¤F°½¤@¤jµ§¿ú¥H¤ä¥IÂ÷±B¶O¡C

ªkº¸«ê¥§«h±j½Õ¦Û¤v¬O´¦¹úªÌ¡C¥L¦Vªk°ê·í§½ºÙ¦Û¤v¦b¼¯¯Ç­ô¶×Â×´¿«Ø¥ßIT¨t²Î¡A§Uµo²{¶BÄF¬¡°Ê¡A¦b½Õ¾¨ì·ç¤h¶×Â׫á¥ç·Q±a¨ÓÃþ¦üÂàÅÜ¡A¦ý­±¹ï»È¦æ¤º³¡ªý¤O¡A­ì¦]¬O³¡¤À¤H§Æ±æ¤£¨üºÊºÞ¤U¦æ¨Æ¡C¥L´¿¦V¼w°ê¡m©úÃè¡n©P¥ZºÙ¡A¡u¹³¶×Â׳oÃþ»È¦æ³Ð¥ß¤F¤@®M¥HªÀ·|¬°¥N»ùªº¨t²Î¡A³z¹L¨ó§UÁ×µ|©M¬~¶Â¿ú¨Ó­P´I¡C¡v

ªk½Õ¬d­û¡G¥L¤£¬O·Q­n¿ú

ªkº¸«ê¥§ÁnºÙ¦Û¤v¦­¦b2006¦~¤w¦V·ç¤h¬F©²³ø§i°ÝÃD¡A¦ý¦]§Æ±æ°Î¦W«OÅ@¦Û¤v»P®a¤H¦Ó¸I¾À¡C¥L«ü¦Û¤v¦V¾¤¤Ú¹à»È¦æªn±K¡A¥u¬O­É¾÷ĵ¥Ü·ç¤h·í§½¡A¥O¹ï¤èª¾¹D»È¦æ«O±K¨t²Î¦³¦h¯Ü®z¡Cªk¤ó¦¹«á¤@¦A·h®a°kÁ×·ç¤h·í§½°l®·¡A´¿¨ìªk°ê©M¦è¯Z¤úµ¥¦a¡Cªk°ê½Õ¬d¤H­û¬°¨äÅG¸Ñ¡A«ü¥LÀ°¤F¤j¦£¡A¥B¡u«Ü²M·¡(ªí©ú)¤£¬O·Q­n¿ú¡v¡A¦Ó¬O¬°¤½¥Á³d¥ô®¼¨­¦Ó¥X¡Cªk¤ó¦V¡m¥@¬É³ø¡nºÙ¡R¡u§Ú¤£¬O¥ÕªZ¤h¡A¦ý´¦µo¯u¬Û¬O¬üÄR©M¥O¤H¿³¾Ä¤§¨Æ¡C¡v(ICIJ)

§ó¦h­n»D
¹L©]«È®ø¶O10¦~­º¶^
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥h¦~ªº¹s°â³f­È¤U¶^«á¡A¹L©]®È«È®ø¶O¥ç¤U¶^¡C®Èµo§½¤½¥¬¥h¦~³X´ä¹L©]®È«È«ö¦~¤É8.2%¡A¹F2777¸U¤H¦¸¡A¦ý¯d´ä®É¶¡¥Ñ«e¦~ªº3.4... ¸Ô±¡
­}¤h¥§¬Õ§Q¤É36%¨£·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¬Q¤½¥¬2013/14¦~«×·~ÁZ¡A¤J¶é¤H¦¸¡BÀç·~ÃB¤Î¬Õ§Q§¡³Ð¶}¹õ10¦~¨Ó·s°ª¡C¼Ö¶é¤W¤@¦~«×¿ý±o750¸U¤H¦¸¤J³õ¡A«ö¦~·L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¤Ùªù°Ó³õÃzµo§Üij¤ô³f«È½Ä¬ð¡A®Èµo§½¥D®uªL«Ø©¨¬Q¦^À³®É§Î®e¨Æ¥ó¡u¤£¤Ó¦n¡v¡A»{¬°¬O¤@¤p³¡¤À¤H¦b¯}Ãaªkªv¡B·l®`­»´ä§Î¶H¡A¦ý»{¦P¬F©²... ¸Ô±¡
®½¦å§Y³õ³Q©Ú¤É4.9%  Âå¥Í¡R©@°Ø¯ù°e¶ºªý²£¦å¬õ¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ßªí¥Ü¡A¥h¦~¦@31.5¸U¤H¦¸«e©¹®½¦å¡A«ö¦~¤É3.2¢H¡A¦ý¦]¦UºØ­ì¦]µLªk§Y®É®½¦åªº¡u¼È½w®½¦å¡v¤H¦¸¡A¥ç«ö¦~¤W¤É4... ¸Ô±¡
40·³¬y·P¤k¥Î¤H¤uªÍ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¦º¤`¤H¼Æªñ¤é¥¼¦³«æ¤É¡A¦Ü¬Q¤é¤¤¤È·s¼W3¤H¦º¤`¡A²Ö­p¦º¤F145¤H¡CÂåºÞ§½¤ÀªRÅã¥Ü¡A¤K¦¨¦º©ó¬y·Pªº±wªÌ¤£¬O¨Ó¦Û²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992