¤u·H¤Ñ¥x¹°«Ø«Î©î§¹¤S«Ø
¡u¤u§@«Ç¡v¦W¸q©Û¯² ¥N²z¡R§A«ç¼Ë°µ¤£Ãö§Ú¨Æ

[2015.05.11] µoªí
¤Ñ¥x³æ¦ì¥~»ª¡]¾H©v¥°Äá¡^
A³æ¦ì¡R¥²µo¹D67¸¹¤u·H¤Ñ¥xªº¤Ñ¥xòÁO¤U¶¡¦¨¨â­Ó³æ¦ì¡A«Ø¦³¤À¹jÀð¡C¦ý®Ú¾Ú¤j·H¹Ï«h¡AÀ³¨S¦³¶¡¹j¤Î³òÀð¡A§Y¦³Ãöºc«Øª«¬O¯A¶û¹°«Ø¥X¨Óªº¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
B³æ¦ì¡R¦b³õªº¸Ë­×¤u¤Hªí¥Ü¡A¤j¬ù¨â­Ó¤ë«e­«·s®i¶}¤uµ{¡A¦ô­p¥»¤ë©³¥i§¹¤u¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¥²µo¹D67¸¹¤u·H¦a¤U±i¶K¼s§i¡AÁnºÙ¦³¡u¯S¥­ÃÀ³N¤u§@«Ç¡v¥X¯²¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤u·H›Ó©Ð¹ð¸T¤£µ´¡A«Î¦t¸p¤W¤ë©³­è¬d«Ê¯þÆWºaÂפu·H›Ó©Ð¡A°Ç¥O¯²¤á¾E¥X¡A¦ý¦­¦~³Q«Î¦t¸p¨ú½lªº¤u·H›Ó©ÐÃhºÃ¦º¦Ç´_¿U¡C2007¦~³Q«Î¦t¸pµo²M©î¥Oªº¤j¨¤¼L¥²µo¹D67¸¹¤u·H¤Ñ¥x¡A·í®É³¡¤À›Ó©Ð¤á¨ú±o¡uÃö·R°òª÷¡v¬z¶K¾E¨«¡F¦ý¨Æ¹j¼Æ¦~¡A¤Ñ¥x¤S¥X²{ÃhºÃ¹°«Øª«¡A¨Ã¥H¡uÃÀ³N¤u§@«Ç¡v§Î¦¡¡A¨C¶¡¤ë¯²6800¤¸©Û¯²¡A°OªÌ¡u©ñ³D¡v®É¡A¦a²£¥N²z¹ï¯à§_Âà§@¦í¦v¤£¸m¥i§_¡A¦^À³¡u§A«ç¼Ë°µ¤£Ãö§Ú¨Æ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

Ãö·R°òª÷2011¦~³q¹L¦V¦]«Î¦t¸p°õªk¦æ°Ê¦Ó»Ý¾E¥X¤u·H›Ó©Ðªº©~¥Á´£¨Ñ·h¾E¬z¶K¡A¦@¯A¤Î12¼l¤u·H¡A¥]¬A©ó2007¦~³Q´¦µo¡A´X¥G¥þ¼l§ï§@›Ó©Ð¥X¯²ªº¤j¨¤¼L¥²µo¹D67¦Ü69¸¹¤u·H¡A·í®É67¸¹¤Ñ¥x§ó·f¤F¹°«Ø©Ð«Î¡A›Ó§@¬ù20­Ó©Ð¶¡¥X¯²¡C«Î¦t¸p´¿©ó2009¦~µo¥X²M©î¥O¡A­n¨D·~¥D²M©î¡A¥ç°w¹ï¤Ñ¥x§ï§@¦í¦v¥Î³~­n¨DªÈ¥¿¡C¦Ü2011¦Ü2012¦~¡A›Ó©Ð¤á³°Äò¾E¥X¡A³¡¤À¯²¤á¨ú±oÃö·R°òª÷¬z¶K¥t³V©~©Ò¡A·~¥D¥ç±N¤Ñ¥xÁÙ­ì¡C

°Ç¥OÁÙ­ì¨â¦~«á ¸Ë­×¶¡¹j¯A¹°«Ø

¨Æ¹j¨â¦~¦h¡A¸Ó¤Ñ¥xªñ´Á­«·s¸Ë­×¤Î¶¡¹j¡C¥»³ø°OªÌ¤W©P¨ËºÙ¯²«È¡A¨ì67¸¹¤u·Hªº¤Ñ¥xÆ[¹î¡Aµo²{¤Ñ¥x­ì¥Î§@¡u´½Åκ}¬Vª«¡vªºÃ²ÁO¦A¿v°_³òÀð¡A¹º¤À§@¨â­Ó³æ¦ì¡C¦b³õ¸Ë­×¤u¤HÁnºÙ©ó¨â­Ó¤ë«e®i¶}¤uµ{¡A®Æ¥»¤ë©³§¹¤u¡A±o±x°OªÌ¦³¿³½ì¯²¥Î¡AÀH§YÁpµ¸¤@¦W³¯©m¦a²£¸g¬ö¨ì³õ¡C

¯d¤Ñ¤««KÅέm ¸g¬ö¡R·~¥DÁ¿©ú¤£¥i¦í

¸g¬ö³¯¤k¤hºÙ¡A¨C­Ó³æ¦ì¤ë¯²6800¤¸¡A¨Ã¸ß°Ý°OªÌ¯²¥Î¤W§}¥Î³~¡C°OªÌ¦^À³§Æ±æ§@¦í¦v¥Î¡A¦o¦^À³»¡¡R¡u¨ä¹ê·~¥D´NÁ¿¨ì©ú¡Añ¬ù³£Á¿¨ì©ú¡A¬O¤£¥i¥H¥Î¨Ó¦í¡A¦ý§Ú­Ì©M§Añ¬ù´NÁ¿¨ì©ú¬O¨p¤H¤u§@«Ç¡K¡K§A«ç¼Ë°µ¤£Ãö§Ú¨Æ¡A¦ý¦pªG¸U¤@·~¥Dµo²{¬O¦íªº¡A©¡®É¥i¯à­n·h¨«¡C¡v

¦o¤§«á¦V°OªÌ¤¶²Ð¶¡¹j¡A¨â­Ó³æ¦ì¨S¦³¶¡©Ð¡A¥|­±Àð¤w«Ø¦¨¡A¦ý«Î³»¥¼»\§¹¡A¯d¦³¤@­Ó¤Ñ¤«¡C¦oºÙ·~¥D³£·Ç³Æ»\¤W¡A¦ý¤S¤£·Q¯²«È¦b­±¦V¹ï­±¤j·Hªº¶§¥xÅέm¡A©È³Q¤H¬Ý¨ì§@¦í¦v¥Î³~¾D§ë¶D¡A¬G«Øij¤Ñ¤«¤£»\¤W¥H«KÅέm¡C¨â­Ó³æ¦ì¥ç³]¦³¤@­Ó´Z©Ò¡A¦oºÙ¤§«á·|¸Ë¤W°¨±í¤Î¬~¤â¬Ö¡A¥¼¨Óñ¬ù«á¡A­Y¦³»Ý­n¡A¦o¥i´å»¡·~¥D¦w¸Ë¼ö¤ôÄl¡C

³Q°Ý·~¥D¨ø³d ºÙµu´Á¤º¤£©Û¯²

¦o¤S±a°OªÌ¦^¨ì³q©¹¤Ñ¥xªº¼Ó±è¡A¦V°OªÌ«ü¥X¡A¼Ó±è¤f¦³¤@¹D©Ô¹h¡A±ß¤W¥i«Ê¤W¡C¸Ó¤u·H¼Ó°ª5¼h¡A¦a­±¤J¤f¨S¦³¤j¹h¡A¥ç¨S³]¤É­°¾÷¡A¥ô¦ó¤H¨«¼Ó±è¤]¥i¨ì¹F¤Ñ¥x¡C

¤£¹L¡A®Ú¾Ú67¸¹¤u·H¹Ï«h¡A¤Ñ¥x¥i·f«ØµL¶¡¹jÀðªºÃ²ÁO»Õ¼Ó¡A¦ý¦C©ú¥²¶·§@º}¬VÅ佤u§Ç¥Î³~¡C¦Ü©ó°OªÌ²´¨£Ã²ÁO¤U¨â­Ó©Ð¶¡ªº¶¡¹jÀð¡A©úÅãÄݹ°«Øª«¡C

°OªÌ¨ä«áªí©ú¨­¤À­P¹q¦V¸g¬ö³¯¤k¤h¬d¸ß¡A¦oºÙ¹ï¹°«Ø¨Ã¤£ª¾±¡¡A¦h¦¸ºÙ³æ¦ì¤À¹jÀ𤣯A¤Î¹°«Ø¡A¤S±j½Õ¯²¬ù¦C©ú¬O¥Î§@¤u§@«Ç¡A»P¦í¦vµLÃö¡F¨ä«á°OªÌ¬d¸ß·~¥D·|§_¥H¦¹¨ø³d¡A¦o«h¦^À³ºÙ¡A¸Ó¤Ñ¥xªº¨â­Ó³æ¦ìµu´Á¤º¤£·|¦A©Û¯²¡C

ªo¦y©ô°Ïij­û¸­¶Æ¥VÃÒ¹ê¡A¤j¨¤¼L°Ï¤º¤£¤ÖªÅ¸m¤u·H³Q§ï§@›Ó©Ð©Î¦í¦v¥X¯²¡A¹L¥h°Ïij·|¦h¦¸Á|¦æ·|ij°Ó°Q³B²z¤è®×¡A¦ý©Ó»{©l²×Ãø¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¦ó³ßµØ¡R­J¶Ã›Ó¤£¦p¬F©²³W½d

ªø»·©Ð«Îµ¦²¤©e­û·|¦¨­û੺¡®üªí¥Ü¡A¤u·H›Ó©Ð¯A¤Î®ø¨¾¡Bµ²ºc­t­«µ¥¦w¥þ°ÝÃD¡A«Î¦t¸p°õªk¨ú½l¬O¦³¥²­n¡A¦ý»{¦P¦b°õªk«e»Ý­n¥ý§@¦n¦w¸m¦í¤áªº¦w±Æ¡CªÀ¨ó¥D¥ô¦ó³ßµØ»{¬°¡A°ÝÃDÄpµ²¦b©ó¦í¦v¨ÑÀ³ÄY­«¯Ê¥F¡A¯S§O¦b¹L¥h¨â¦~«æ¼@´c¤Æ¡A¬F©²¦³»Ý­n­«¬ã¦b½T«O¦w¥þªº¤j«e´£¤U¡A¬O§_¥i±N¤wªÅ¸m©Îµ¥­Ô­««ØªºÂ¼ӬƦܤu·H§ï§@¡u¤¤Âà«Î¡v¡A¡u»P¨ä³Q·~¥D­J¶Ã›Ó©Ð¡A­Ë¤£¦p¬F©²¬O§_¥i¦³¤@¨Ç«ü¤Þ©Î³W½d¡v¡C

«Î¦t¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A·í±µÀò¦³Ãö´¿³Q¨ú½l¤u·H¦í¥Î›Ó©Ð¦A¥X²{¹H¨Ò«Ø¿vª«ªºÁ|³ø«á¡A¸p¤è·|½¬d¬ö¿ý¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n¤Î«ö¤@³eµ{§Ç¸ò¶i½Õ¬d¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼µ¬F§ï¤ù¬q¤½¶}  ¾Ç¥ÍºÙ§á¦±
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¤é«eºô¤W¬y¶Ç¤@¬q¦h¦W¾Ç¥Íµoªí¤ä«ù¬F§ï¨¥½×ªºµu¤ù¡A³¡¤À¾Ç¥Í¨­¬ï®ÕªA©çÄá¡C¥»³ø¬Q¤éÁpµ¸¨ì¤ù¤¤¾Ç¥Íªº¦Ñ®v¡A½T»{¤ù¬q¬°¡u­»´ä¼s¦èªÀ¹ÎÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HÅv«ß®v²øÄ£¬©ªí¥Ü¡A¾÷ºc¦bª¾¹D°Ñ»PªÌ©m¦W¡B¨­¤À¤U©çÄ᪺¼v¤ùÄÝ­Ó¤H¸ê®Æ¡A°£«D¾Ç¥Íª¾¹D¦³Ãö¤ù¬qªº¯u¹ê¥Î³~¨Ãñ¸p¦P·N®Ñ¡A§_«h¸Ó¾÷ºc¦³¥i... ¸Ô±¡
§d§J»ü¡G·|­n¨D®Õªø¼µ¬F§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸gªí¥Ü±Ð¨|¤£À³²_¬°¬Fªv¤u¨ã¡B¥ç¤£¥i§â¬Fªv±a¤J®Õ¶éªº±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b¥X®u¤@¨Ç·|ij©M¬¡°Ê®É¡A³£·|¡u­n¨D¡v±Ð¨|¬É¤H¤h¥]¬Aij... ¸Ô±¡
³¯¯ª¬°¡G³U¦í¥ý¹ú¦h©ó§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t±Ð±Â³¯¯ª¬°¤ÀªR¡u³U¦í¥ý¡vªº§Q¹ú¡B¤ñ¹ï­ì¦a½ñ¨BªºÀu¦H¡C¥L»{¬°¡A¬F§ï¡u³U¦í¥ý¡v²£¥Í¯S­º¡A©Î¦³§U§ïµ½¥Á¥Í¡B¼W¥[¬F©²°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Îªx¥Á»P¤¤¥¡·¾³qª§¥Á¥D30¦~¡A³¯¯ª¬°»¡·Å©M¸ô½u¥i¥H»¡¬O¹ý©³¥¢±Ñ¡A¡u¦ý«B³Ê¹B°Ê©Î¦û¤¤¡A¥X¨Ó¤]¬O¥¢±Ñ¡A¦Ó¥Bµ²§½§Ú»{¬°¬OºG±Ñ¡v¡C¥L¦ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992