¥@¬É¤½¥Á¡R¦a¾_«á ÂåÀø±Ï´©

[2015.05.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥§ªyº¸¦b4¤ë25¤éµo¥Í¾¤§J¯S¨î7.8¯Åªº¤j¦a¾_¡A¦Ü¤µ¤w³y¦¨¹O8,000¤H¦º¤`¡A¨ü¼vÅT¨a¥Á¤H¼Æ¹F¨ì800¸U¡A¤§«á¤Sµo¥Í¾l¾_¡A³¡¤À¶W¹L7¯Å¡C³o¦¸¦a¾_¤£¦ý¹ï¥§ªyº¸³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡A§ó­l¥ÍÃe¤jªºÂåÀø¤Î¤H¹D»Ý­n¡A¦h­Ó°ê»Ú±Ï´©²Õ´°¨¤W®i¶}¤u§@¡CµL°ê¬ÉÂå¥Í¥Ø«e¤w¬£¥X¦Ü¤Ö120¦W°ê»Ú±Ï´©¤H­û­u¥§ªyº¸¡A·í¤¤¥]¬AÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B¥~¬ìÂå¥Í¡B«á¶Ô¤H­û¤Î¤ô§Q½Ã¥Í¤H­û¡A°È¨DºÉ§Ö«e©¹°¾»·¦a°Ï¬°¨a¥Á´£¨ÑÂåÀø¤Î¤H¹D´©§U¡C¶¤¥î³¡¤À¤H­û¤w¦b¾Fªñ¾_¥¡ªº¹øº¸³Ø¦a°Ïªü¾|¥d¼wÂí¡A·f«Ø¤F¤@®y§j®ð±bÁOÂå°|¡A¬°¨a¥Á´£¨ÑÂåÀøÅ@²z¡C

¨a«áÅS±J ½Ã¥ÍÃø±±

¥§ªyº¸¨a°Ïªº©Ð«Î­Ë¶ò¡A¨a¥ÁµL³B®e¨­¡A³¡¤À¤H¦]®`©È¾l¾_¦ÓÅS±J¦b¤á¥~¡A´Ï¨­©ó±bÁO¤§¤¤¡A³o¥ç¼W¥[¤F¥L­Ì±w¯fªº­·ÀI¡C¦³¥÷°Ñ»P±Ï´©¤u§@ªº°¨­×Âå¥Í»¡¡G¡u³q±`¦b¨aÃøµo¥Í«áªº¼Æ©P¡A¤ô§Q½Ã¥Í·|¬O«D±`ÃöÁä¡A¨a¥Á¥ç¥i¯à·|¦]¬°¦í¦b«Ç¥~¦Ó±w¤W¸¡Âm©Î©I§l¹D·P¬V¡C¡v

µL°ê¬ÉÂå¥Í¯S§OÃöª`°¾»·¤s°Ï¨a¥Áªº±¡úG¡A¥H¤Î¥L­Ìªº°ò¥»ÂåÀø»Ý­n¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥§ªyº¸¨a°Ï¹D¸ô³Q¤sªd©Î¦B³·Âл\¡A¦]¦¹­n«e©¹³o¨Ç¦a°Ï¨Ã¤£®e©ö¡C±Ï´©¶¤¥î¥Hª½¤É¾÷«e©¹³o¨Ç¦a°Ï´£¨ÑÂåÀø´©§U¡A¥]¬A³]¥ß¬y°Ê¶E©Ò¡C¥t¥~¡A¦b³¡¤À¦ì©ó®ü©Þ3800¦Ì©Î¥H¤Wªº¦a°Ï¡A±ß¤W®ð·ÅÀH®É¶^¦Ü¹s«×¥H¤U¡A¦]¦¹±Ï´©¶¤¥î¥ç¦V¨a¥Á¬£µo¥Î¨Ó·f«Ø´Ï¨­³Bªºª«®Æ¡B¤òÀÖ©M°ª¯à¶q»æ°®µ¥­¹ª«¡C

¥ËÄt¤U¥ÍÁ٪̩ö±w¡uÀ½À£ºî¦X¯g¡v

¥¿¨­³B¥§ªyº¸ªºµL°ê¬ÉÂå¥Í±Ï´©¤H­û§J¾|¥ì¯S°Ò´µ»¡¡R¡u¶Ë¶Õ³ÌÄY­«ªº¨a¥Á¤w¸g³QºMÂ÷¡A¦ý¾l¤Uªº¨a¥Á¦³«Ü¦hÁÙ¥¼Àò±oÅ@²z¡C§Ú­Ì¬°¶ËªÌ¥]²Ï¶Ë¤f¡Aµo²{«Ü¦h¤Hªº¶Ë¤f¤w¸g¨ü·P¬V¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¶Ë¤fùئ³ÂΡC§Ú­Ì¦V¨a¥Á¬£µo¤F¤j¶q§Ü¥Í¯À¡A¥H§K¥L­Ì¦]¶Ë¤f·P¬V¦Ó¦º¡C¡v

°£¶Ë¤f·P¬V·|¦M®`¨a¥Áªº¥Í©R¡A¥t¤@­Ó¦b¦a¾_«á«Ü±`¨£ªºÂåÀø¯f¯g¬OÀ½À£ºî¦X¯g(crush syndrome)¡C±q¥ËÄt¤¤Àò±Ïªº¶ËªÌ¡AªÏÅé·|¦]¨üÀ£¦Ó¤º¶Ë¡A¨ü·lªº¦Ù¦×ÄÀ¥X¤j¶q¬r¯À¶i¤J¦å²G¡A¹ïµÇŦ¨t²Îºc¦¨¼vÅT¡C¯f¤H»Ý­n³z¹L¬~µÇ¨Ó²M°£Å餺¬r¯À¡A¦Ó°²¦p±o¤£¨ì¤Î®É¶Eªvªº¸Ü¡A¥L­ÌÀH®É·|±w¤W«æ©ÊµÇ°IºÜ¬Æ¦Ü¦º¤`¡C±Ï´©¶¤¥îµû¦ô«áµo²{¡A¦b¥[¼wº¡³£ªºÂå°|¡A»Ý­n±µ¨ü¬~µÇªº¯f¤H¼Æ¥Ø¤£Â_¼W¥[¡A·í¤¤¥]¬A¥Ñ¨ä¥LÂå°|Âश¦Ó¨Óªºªø´Á¯f±wªÌ¡C·í¦aªºµÇŦ¬ìÂå¥Í¤w²Õ¦¨¤p²Õ¡AÀ³¹ï¬ÛÃö¯f¯g¡C

­±¹ïº¡¥Ø½H²­ ¤ð§Ñºë¯«½Õ¾A

§J¾|¥ì¯S°Ò´µ§Î®e¦o¬Ý¨ìªº¨a°Ï¬°¡uº¡¥Ø½H²­¡v¡A«Ü¦h¦a¤è³£³Q¦i¬°¥­¦a¡C¦o¾Ð­z¡R¡u§Ú­Ì­º¥ý«e©¹ÂŶí°ê®a¤½¶é¡A¨ºùتº¥D­n§ø¸¨§¹¥þ³Q®I¦b¦B³·¤§¤U¡C¤H­Ì°k¨ì¤s¤W¥t¤@±ø§ø¸¨¡A¦ý¨º±ø§ø¤]¤w¸g¦³70%³Q¯}Ãa¡C¨a¥Á§i¶D§Ú­Ì¡A§øùئ³¶W¹L30¦W¨àµ£¦¨¬°©t¨à¡A¥L­Ìªº¤÷¥À¤£¬O¦º©ó¦a¾_¡A¦Ó¬O¦º©ó¤§«áªº³·±Y¡C¡v

¨a¥Á¬J®`©È·|¦A¥X²{¾l¾_¡B¤sªd¶ÉÂm©M³·±Y¡A¥ç¾á¤ß­¹ª«¤£¨¬¡C¦b¤@¨Ç§ø¸¨¡A¨a¥Á¦]¬°¨­¤ß¨ü³Ð¬Æ¦ÜµLªk»P¶¤¥î¥æ½Í¡C§J¾|¥ì¯S°Ò´µ§Î®e»¡¡R¡u¤H­Ì¥¿¥Î¦UºØ¤èªk¾AÀ³²´«eªº±¡úG¡A§V¤O¨D¦s¡Cºë¯«°·±dÅ@²z±N¬O¥t¤@¶µ­«­nªº¤u§@¡C¡v¦³¨£¤Î¦¹¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í¶¤¥î¥ç¥¿¼W¥[ºë¯«°·±d¤H­ûªº¼Æ¥Ø¡A¥HºÉ§Ö¦b³Ì¨ü¼vÅTªº§ø¸¨´£¨Ñ¤ß²z«æ±ÏªA°È¡C

¤å¡RµL°ê¬ÉÂå¥Í

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æº©¸Ü¡R¼Ó»ù°ª­·ÀI¤j µLªý¡u¸m·~¹Ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA º©µe¤º®e º©µe¤º¤@¶¡¦a²£¥N²z¤½¥q¥~±¾¤W¼g¦³¡u¥[®§µL¬È¡A¥[«öµLÄß¡I¡IÄ~Äò¶R¼Ó¡A»}¤£§CÀY¡I¡I¡vªº¾îÃB¡C¤½¥q¤º¤@... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡RµªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ÝÃDa¡^ ¦P¾Ç¥i¥H«ü¥X­»´ä²{®É­±¹ïªºªÀ·|°ÝÃD¢w©~¦í°ÝÃD¡A¼Ó¦t¨ÑÀ³¤£¨¬¡B¼Ó»ù·¥Ãø­t¾á¡C¸ê®Æ¢Ï¥i¨£­»´ä¼Ó»ù¨ü¬ü°ê¥[®§¡B¬F©²­­¨î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»¾Ç²ß·§©À¡G§CºÒ¸gÀÙ ­»´ä¾Ö¦³¥@¬É¯Åªº¨Ñ¹q¤ô¥­¡A®a®a¤á¤á¨É¨ü·½·½¤£µ´ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨£¡u§CºÒ¡v¤@µü¡A¦ý¥I½Ñ¹ê¦æ®É«o±`»P¥Í¬¡ªºµÎ¾A»P¤è«K¹ï¥ß¡C¦­«e¦³·s»D³ø¹D©ó¤W¥@¬ö90¦~¥Nµo©úªº©@°Ø¾÷¡A³¡¤À¨Ï¥Îªº©@°Ø½¦Ån¦]»s³yª«... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RFacebook goes public
¡i©ú³ø±M°T¡jWho wants to live in a world without facebook? The social networ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992