ÂÅÀç¥Á½Õ 58.9¢H¤Ï¹ï¾Ç¥Í¥]³ò±Ð³¡

[2015.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï½Òºõ·L½Õ¾Ç¥Í«ùÄò¥]³ò±Ð¨|³¡«e§Üij¡A¨Ã­n¨D±Ð¨|³¡ªø§d«äµØ¤U¥x­t³d¡A¤ÞµoªÀ·|Ãöª`¡C¤£¹L¡A°ê¥ÁÄҥ߰|ÄҹάQ¤Ñ¤½¥¬³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¶W¹L58%ªº¨ü³X¥Á²³§¡¤Ï¹ï¾Ç¥Í³z¹L¿E¯P¥]³ò¤â¬qªí¹F¶D¨D¡A¶È¦³¤T¦¨¦hªº¤H¤ä«ù¾Ç¥Í¶D¨D¡C

°ê¥ÁÄҹάQ¤W¤ÈÁ|¦æ°OªÌ·|¤½¥¬¡u¥Á²³¹ï½Òºõ·L½Õ¨Æ¥ó¬ÛÃöijÃDªº¬Ýªk¡v¡C¨üÁÜ»P·|ªº¥xÆW¤å¤Æ»P±Ð¨|¬ã¨s¾Ç·|¯¦®ÑªøªL©¾¤s¥X¥Ü¤@¥÷©e°UÁͶեÁ½Õ¤½¥q©Ò°µªº¥Á½Õ¡A¥Lªí¥Ü¡A¤Ï½Òºõ¥Ñ16·³°ª¤¤¥Í¥D¾É¡A¹ïªÀ·|¬O¤@¤jÁô¼~¡A§ó·|¼vÅT¸gÀÙµo®i¡A¬ß³z¹L¥Á½Õ§ä¥X¯u¥¿ªº¥Á·Nµª®×¡C

®Ú¾Ú½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¹ï©ó¤Ï½Òºõ¾Ç¥Í³z¹L§Üij»P¥]³ò±Ð¨|³¡¤è¦¡ªí¹F¶D¨D¡A¨ü³XªÌ¤¤¶È¦³36.2¢Hªº¤H¤ä«ù¡B¤Ï¹ïªº¥Á²³°ª¹F58.9¢H¡C

¦Ü©ó¬O¤£¬O­n±Ð¨|³¡ªø¤U¥x¡A¤ä«ùªº¦³32.3¢H¡F¤Ï¹ïªº¦³58.4¢H¡C

¦¹¥~¡A°w¹ï¥~¬É»{¬°½Òºõ·L½Õ¤º®e¡A¥u²o¯A¨ì¤£¦P¬Fªv¹ÎÅ驼¦¹¥D±iªº®t²§¡A¤£¸ÓÅý°ª¤¤¥Í¥X¨Ó§Üª§¡A¤]¦³¦h¹F57.4¢Hªº¤H¤ä«ù¡C

°ê¥ÁÄҹήѰOªøªL¼wºÖªí¥Ü¡A±q³o¨Ç¼Æ¾Ú¥iª¾¡A¤j¦h¼Æ¥Á²³³£¤£ÃÙ¦¨¾Ç¥Í¥]³ò±Ð¨|³¡¡A¨Ã­n¨D§d«äµØ¤U¥x¡C

¥L¨Ã»¡¡A¼¢¦w°ü¬O§_³Q­¢¤@¨Æ¡A¤Ï½Òºõ¹ÎÅ馳¥ô¦óÃÒ¾ÚÃÒ©ú¼¢¦w°ü¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡H³o¨Ç¦~¨Ó¡AÁ٭Ʀsªº¼¢¦w°üªüÀ¨¡A¤£Â_¥h¤é¥»­n¨D¹Dºp¡A½ßÀv¡AÃø¹D¬O¤ÓµL²á¤F¡H¡u°£«D¬O¤é¥»¤H¡A§_«h¤£·|»¡¥X¦o­Ì¬O¦ÛÄ@³oºØ¨S¤H©Êªº¸Ü¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤µûªÀ³ø¹D¡A¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì°Ñ¿ïªº¸}¨B¹Gªñ¡C¥x«n®¼§º¤H¤h¹w­p¦³30¦h¤H­q6¤é²M±á·f°ªÅK¥_¤W°Ñ¦b¥x¥_ªá¶é°s©±Á|¦æªº°OªÌ·|¡A¥~¬É¹w... ¸Ô±¡
ÀÀ¨C¤H­­±a19¤ä¤J¹Ò§Kµ|·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªº¦æ¬F°|¸ó³¡·|·|ij«Øij°]¬F³¡­×­q³W©w¨ú®ø¾÷³õ§Kµ|·Ï¡A¤£¤Ö®È«ÈÅ¥»D«áª½©I¤Ó¸Ø±i¡AµLªk¸m«H¡F°Ó©±«h»¡¥Í·N®Ú¥»¤£¥Î°µ¤F¡C ¦æ... ¸Ô±¡
¾r¨®Âô·R°êªÌ¾É¼u°ò¦a  ¥xº~¨â«×¶i¥XµL¤HÄd
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¸U¨½°Ï­x¤è·R°êªÌ­¸¼u°ò¦a¡A«e¤ÑÅå¶Ç¾D¤H¾r¨®½Ä¤JÀç°Ï°¼ªù¡A¾r¾p°ªÄ_¤sÁÙ¨â«×¶i¥XÀç°Ï¡A¦bùØ­±¶}¨Ó¶}¥h¡A¸g¹L¤T¤À¦hÄÁ¤~³Qªü§L­ôµo... ¸Ô±¡
°ª°|µô©w§õÄ_¯]¬°°t°¸ ¤ý¥Ã¼y®a±Úª§²£²KÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¥x¶ì¶°¹Î³Ð¿ì¤H¤ý¥Ã¼y¹L¥@«á¡A®a±Úª§²£¥H¤Î»{¯ª©x¥q¯ÉÂZ¦Ü¤µ¥¼°±¡A¤G©Ðªø¤l¤ý¤å¬v»P¤T®Q§õÄ_¯]ª§°õ¤£¥ð¡A¨Ã¹ï綠°ó¡AµM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬q¥xÆW¾É¹C©IÆ~¤j³°¹C«È©è¨î±d®v³Åªºµu¤ùªñ¤é¦b·L³Õ¤W¤Þ°_¼öij¡C±d®v³Å±±ªÑ¦³­­¤½¥q¬QµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¸Ó¤½¥q¦b¤j³°¥Í²£»P¾P°âªº²£«~±q¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992