ºûí¹C¼Ö³õ ´e¨«¤p«Ä

[2015.09.09] µoªí
7·³¶À©m¨kµ£¬Q¤È¦b¤p¦èÆW®üÀتá¶éÃk¤WÅK¬[¡A¥LºÙ¦b¤½¶é¤¤³Ì³ßÅw¡užLÅK¡v¡A¦]¬°¡u¥i¥H°µ¹B°Ê¡v¡A¦Ó¥BÅK¬[¡u°÷°ª¡v¡]°OªÌ¥Ø´ú¬ù1.7¦Ì°ª¡^¡C¡]¾H¤O¦æÄá¡^
6·³½²©m¨kµ£¬Q¤È¦b¤p¦èÆW®üÀتá¶é¤½¶éª±­A¡A¥L»¡¤½¶éªº·Æ±è¤£°÷°ª¡A¡u³£­ø°÷§Ö¡v¡A¤½¶é¹C¼Ö³]¬I¡u­ø¦nª±¡v¡C¥L«ü¦b¿Dªùª±¹Lªº·Æ±è¤~°÷°ª¡A·í¦aªº·Æ±è°ª¹L¹C¼Ö³õ®ÇÃ䪺¤@´Ê¤j¾ð¡]°OªÌ¥Ø´ú¤j¾ð°ª¬ù3¦Ì¡^¡C¡]¾H¤O¦æÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®É¤U¹C¼Ö³õ¦h¤F¦w¥þ¦Ò¼{¡A«o¤Ö¤FÅw¼Ö¡CÃöª`¨àµ£ª±¼ÖÅv¯qªº²Õ´©ó´»°²¦b¤½¶é©ç¤ù¡Aµ²ªGµo²{¥|¤À¤@®É¶¡¹C¼Ö³õµL¤Hª±¡A§Y¨Ï°¸µM¦³¤p«Äª±·Æ±è¡A¦ý¤£¬O¥Ñ¤W¦Ó¤Uòa·Æ±è¡A¦Ó¬O¥Ñ¤U¦Ó¤Wª¦·Æ±è¡A¥i¨£³]­p¤£°÷§l¤Þ¡C

´»°²¤U¤È¥|¤À¤@®É¶¡§N²M

´¼¼Ö¨àµ£¹C¼Ö¨ó·|©ó8¤ë¤¤4­Ó¤Ñ®Ô®ð²M¤é¤lªº¤U¤È4¦Ü6®É¡A¦b5­Ó¤½¶é¦@©çÄá600¤ÀÄÁ¼v¤ù¡A¬ù¥|¤À¤@®É¶¡ªù¥iù³¶¡A¨ä¾l¤j³¡¤À®É¶¡¥u¬O¦³¨àµ£¨«¨Ó¨«¥h¡A©Î¥H¡u¦Û³Ð¤èªk¡vª±­A¡A¨Ò¦p±q¤U¦Ó¤Wª¦¤W·Æ±è¡A©Î¸õ¤Wªá¼Ñ¡C´¼¼Ö»{¬°³o¤Ï¬M¹C¼Ö³]¬I¤í¯Ê§l¤Þ¤O¡B½ì¨ý©M¨ë¿E©Ê¡A¬Û«H¬O¹L¤À±j½Õ¦w¥þ¡A¥O³]¬I³]­pÁͦV«O¦u¡C

´¼¼Ö¹C¼ÖÀô¹ÒÅU°Ý°Kº~©÷ªí¥Ü¡A¥~°ê¤½¶é³]¬I¸û¦h¤¸¤Æ¡A¥ç¸û¨ë¿E¡A¦³°ª¦p¼Æ¼h¼Óªº·Æ±è¡A¥B³]­p¤W¤è«K¤@¸s¨àµ£¤@°_ª±¡A°ö¾iªÀ¥æ¯à¤O¡F³¡¤À¹C¼Ö³õ¥ç¦³¦Ò¼{´Ý»Ù¨àµ£»Ý­n¡C

UNICEF HKÁ`·F¨Æ¼B¥É¿P¥ç«ü¥X¡A¬ü°ê¨à¬ì¾Ç·|½Õ¬dÅã¥Ü¨C¤Ñµ¹¤©¤p«Ä¾A·í®É¶¡¦Û¥Ñ¹CÀ¸¡A¥i¦³®Ä¹w¨¾§íÆ{¯g¤Î¦Û³¬¯gµ¥¡A»{¬°°²­Y´äµ£¤£·R¨ì¤½¶éª±¼Ö¡A¨C¤Ñ¥u¯d¦b®a¨I°g¹q¤l¹CÀ¸¡A·|¼vÅT¨­¤ßµo®i¡C

UNICEF«ü¹CÀ¸¥i¨¾§íÆ{

´¼¼Ö¡BUNICEF HK¤Î­»´ä¶é¹Ò®v¾Ç·|¡A¥H¡u¤É¯Å¹C¼Ö³õ¡v¬°¥DÃDÁ|¿ì¤½¶é³]­p¤ñÁÉ¡A³Ó¥X³]­p·§©À·|©ó¤Ùªù¤½¶é¹ê½î¡C±d¤å¸pªí¥Ü¤Q¤À¤ä«ù¤W­z¤ñÁÉ¡A¨Ã¦P·N¥H¤Ùªù¤½¶é¬°¤ñÁɳõ¦a¡A¸Ó­p¹º©|¦b¬ã¨s¶¥¬q¡A¨Ã¯A¤Î¨ä¥L¤uµ{³¡ªù¡A¼È¥¼¦³½T¹ê¶}®i¤Î§¹¦¨¤é´Á¡C

«Ø¿v®v¾Ç·|«ü³]­pµL¼Ð·Ç

«Ø¿v®v¾Ç·|·|ªø§d¥Ã¶¶ªí¥Ü¡A¹C¼Ö³õ³]¬Iªº³]­p¨ÃµL¯S§O¼Ð·Ç¡A¹C¼Ö³õ³]¬I¤Ö¤H¨Ï¥Î¬Û«H¦³«Ü¦h­ì¦]¡A¨Ò¦p¦aÂI¤£«K¡A©Î¬O²{¤µ¤p«Ä¦³«Ü¦h¨ä¥L®T¼Ö¡A¥O¹C¼Ö³õªº§l¤Þ¤O´î¤Ö¡C¥L»{¦P¥H©¹³]­pÂþÆH¡B·Æ±è·|«Ø±o«Ü°ª¡A¡u(¥H©¹·Æ±è)¦³¶ôÅKªO¡A¤@àn¤U¥h·|¡y»¶¡z¨ì§¾ªÑ¡v¡A²{®É·Æ±èµ¥¹C¼Ö³]¬IÃC¦â¡B´Ú¦¡Áö¸û¦h¤¸¤Æ¡A¦ý¬°¦w¥þ«o«Ø±o«Ü¸G¡A¥O¤p«Ä·Pı¡uµLËݦnª±¡v¡A¥L¬Û«H¤½¶éºÞ²zªÌ¦³¨ä¦Ò¼{¡A°È¨D®e©öºÞ²z¡A´î¤Ö·N¥~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¶D®x¦­«e³B²z¤@©v¯A¶û°½ÅѤg¨I­»ªº®×¥ó®É¡A«ü®×¤¤³Q§i¦b¨S¦³«ß®v¥Nªí¤U¡A¥D¼fªº°Ï°|ªk©x¤´Áܽᱤè´N®×¥óµ²®×³¯Ãã¡AÄY­«¤£¦X³W«h¡A¥O¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|­ìÀÀ¦b¥»¤ë29¤é¡]©P¤G¡^¨Ò·|¤§«eªº¤é¤l¥l¶}¯S§O·|ij¡A¼fij¾Ç³N¤H¨Æ¤Î¸ê·½°Æ®Õªø¥ô©R¡A¾Ú±x¡A¥Ñ©ó®Õ©e¤§¶¡¥¼¯à´N¶}·|®É¶¡¹F¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ­û¯A¤@­Ó¤ë¤º3¦¸«D§8·³¤k¨à¡A¾D©d¤l´¦µo³øĵ¡A³Q±±3¶µ«D§¤Î1¶µ´¶³qŧÀ»¸o¬Q´£°ó¡C¥L¤ð¶·µªÅG¡A©ã«á¦A°T¡C±±¤è«ü³Q§i§_»{«ü±±¡A±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð´¦µo°²¾r¾p°õ·Ó¥ô­««¬³f¨®¥q¾÷®×¥ó¡Cĵ¤è¬Q¦b¨F¥ÐºI¬d¤@½ø¶W³t¾r¾p­««¬³f¨®®É¡Aµo²{¥q¾÷©Ò«ù¾r¾p°õ·ÓÄÝ°°³y¡A¯A¡u4©v¸o¡v³Q®·±a¸p¦©... ¸Ô±¡
ª«¬y­Üú}¤Ñ¤õ¶ÇÃz¬µ¥¨ÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¶m¾î¥x¤s·s§øµo¥Í¤T¯Å¤õ¡C¤@­Ó­Ü®w«e±ß¦³³fÂd¬ðµM°_¤õ¡A¥¼´Xªi¤Îªþªñ¤j§å³fÂd¡A¤@«×¶Ç¥X¦hÁnÃz¬µ¥¨ÅT¡A¤õ¦Þª½ú}10¦h¦Ì¤ÑªÅ¡A®ø¨¾»°¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992