¥[®õ¶©¥§¨È²Î¿W¥H¥~ªº²Ä¤T±ø¸ô

[2015.09.28] µoªí

¥[®õ¶©¥§¨È¿ïÁ|¥XÄl¡A¿W¬£³Ó¿ï¡C¦è¯Z¤ú¸ò¥[®õ¶©¥§¨È¤§¶¡ªº»ø§½µu´Á¤º¤´µMÃø¥H¤Æ¸Ñ¡CÁöµM¦è¯Z¤ú¦³½×ªÌ´£¥X¡u²Ä¤T±ø¸ô¡v¨Ó¤Æ¸Ñ»ø§½¡A¦ý°¨¼w¨½¬F©²¤Î¥[®õ¶©¥§¨È±¡ºü°ªº¦¤¬¤£¬ÛÅýªº±¡úG¤U¡A²Ä¤T±ø¸ô¥Ø«eÁÙ¬Oªýê­«­«¡C

¥[®õ¶©¥§¨È¨­¤À»{¦P¤@¦V±j¯P¡A¦ý¿W¥ß¹B°Êªñ¦~¤~§i°ªº¦¡C½×ªÌµø¦è¯Z¤ú¾Ëªkªk°|2010¦~°w¹ï¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªvªº§P¨M¬O¥[³t¤ÀÂ÷¥D¸qªºÂà±ÊÂI¡C¥[®õ¶©¥§¨È¿W¬£¥ªÁl»â³Sù±ö¥Ë¦­«e±µ¨ü­^°ê¡mÆ[¹î®a³ø¡n³X°Ý®É«K©Z¨¥¡A¸Ó§P¨M¥O¥L¦¨¬°°í©w¤£²¾ªº¿W¬£¡A¦Ó¨Æ±¡§Ë¦Ü¦p¦¹¦a¨B¬O¦è¯Z¤ú°êµ¦ªº¥²µM«áªG¡C

ª§¦Ûªv¨üªý¡@¿UÂI¿W¥ß¤õµK

¨Æ½t¥[®õ¶©¥§¨Èij·|2006¦~³q¹L¦Ûªv³¹µ{¡A¸g¥ª¬£ªÀ·|ÄÒ±±¨îªº°ê·|­×©w¤Î§å­ã¡A¦A¥Ñ¥[®õ¶©¥§¨È¤½§ë³q¹L¡C ¥kÁl¤H¥ÁÄÒÀH§Y¤J¸[¾Ëªkªk°|¡A«ü³¹µ{«Â¯Ù¦è¯Z¤ú²Î¤@¯A¹H¾Ë¡C¸g¹L4¦~ª§Ä³¡A¾Ëªkªk°|µô©w³¹µ{­Y¤z±ø´Ú¹H¾Ë¡Aµô©w¥[®õ¶©¥§¨Èªº¦Ûªv¤ÎÅv¤O¤£µ¥¦P¡u¥Á±Ú°ê®a¨­¤À¡v(nationhood)¡C¥[®õ¶©¥§¨È§â§P¨Mµø¬°°¨¼w¨½¬F©²²Ê¼ÉµLµø·í¦a¥Á¥D¨M©w¡A¿W¬£Án¶Õ±q¦¹°ªº¦¡C¥[®õ¶©¥§¨È¡u¥Á·N¬ã¨s¤¤¤ß¡v¥Á½ÕÅã¥Ü¡A2010¦~¥u¦³¤Ö©ó¨â¦¨ªº¥[®õ¶©¥§¨È¤H¤ä«ù¹ý©³¿W¥ß¡A¨ì¤F2015¦~6¤ë¡A¤ä«ùªÌ¹F38%¡C

ºJ°£¹ý©³¿W¬£¡A¥[®õ¶©¥§¨È¨ä¹ê¦³¤£¤Ö¤H¬Û«H¦è¯Z¤ú¨­¤À¸ò¥[®õ¶©¥§¨È¨­¤À¥i¥H¦@¦s¡A¤]¦³¤@¨Ç°È¹ê¬£ÁöµM¦P±¡¿W¥ß¡A¦ý²z©Ê¤W¶É¦V²Î¤@¡C³o¨â§å¤H¥»¨Ó¥i¦¨¬°°¨¼w¨½¬F©²Å¢µ¸ªº¹ï¶H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦è¯Z¤ú¤Î¥[®õ¶©¥§¨È³£¦³´£¥X¡u²Ä¤T±ø¸ô¡v¤Æ¸Ñ»ø§½¡A¥h¦~«K¦³¤@§å¦³ÃѤ§¤h¦b°¨¼w¨½´£¥X¦W¬°¡u¼Ú¬wÁp¨¹¤¤ªº¦è¯Z¤úÁp¨¹¡v«Øij¡A´°«P±À¦æ¾Ë¬F§ï­²¡A½á¤©¥[®õ¶©¥§¨È§ó¦h¦ÛªvÅv¡C¥[®õ¶©¥§¨È¦³¤u°Ó¬É»â³S´£¥X¤@¨t¦C¨ãÅé«Øij¡A¨Ò¦p®e³\¥[®õ¶©¥§¨È¦Û³]µ|§½¤Î¦b¤å¤Æ»y¨¥¬Fµ¦¤W¨É¦³§ó¤jªº¦Û¥DÅvµ¥¡C

¤£¹L¡A°¨¼w¨½¬F©²°í«ù°ê®a²Î¤@¥ß³õ¤o¨B¤£Åý¡C ¦b¥[®õ¶©¥§¨È²´¤¤¡AĬ®æÄõ¥h¦~ªº¿W¥ß¤½§ë§ó¬ðÅã°¨¼w¨½¬F©²ªºµL²z¡C

­Û´°¸òĬ®æÄõ½Í§P«á®e³\Á|¦æ¤½§ë¡A¦ý°¨¼w¨½©Úµ´¸ò¥[®õ¶©¥§¨È½Í§P¡A¥u­«¥Ó¾Ëªk¸T¤î¿W¥ß¡C¥[®õ¶©¥§¨È¬F©²¥~¥æ¤Î¼Ú·ù¨Æ°È³¡ªø²Ð¥ì¦N(Roger Albinyana i Saigi)¥h¦~½Í¨ì¨â¦a¿W¥ß¹B°Êªº¤À§O®É¡A§è¤W¡u¥Á±Ú©Ê¡v¡A«ü¥[®õ¶©¥§¨È©M¦è¯Z¤ú¬O«n¼Ú¤H±¡ºü¤Æ¡A¤£¹³­^°êªº®q¥Á©Ê®æ¡C¥L«üºK°¨¼w¨½¬F©²¬Fªv¥´À£¥[®õù¥§¨È¿W¥ß°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¬O¥h¦~±M³d±À¼s¦è¯Z¤ú¤å¤Æªº¶ë¸U´£´µ¾Ç°|¦b³Ì«á¤@¨è¨ú®ø²üÄõªº¥[®õ¶©¥§¨È¤p»¡Á¿®y¡C

¸g¹L¤µ¦¸¦a°Ï¿ïÁ|¡A¦è¯Z¤ú¤Î¥[®õ¶©¥§¨Èªº¡u±¡ºü¤Æ¡v¬Û«H¥u·|¦³¼WµL´î¡A¬°¬Fªv¤Î¸gÀÙ¼W²K¤£©ú®Ô¦]¯À¡A¹ïÂù¤è³£¨S¦³¦n³B¡C©ú³ø°OªÌ ªL±dµX

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤°ê¤j¨Ï³Q«ü¤z¬F ¤j°¨¶Ç¥l
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê¾n°¨¨Ó¦è¨È¤j¨Ï¶À´f±d¤W©P¤­¡]25¤é¡^³y³Xªñ´Á¦¨¬°ºØ±Úºò±i¿i¤ßªº¦N¶©©YµØ°ð¯ý¼tµó¡A¨Ãªí¥Ü¤¤°ê¤£·|¹ï«I¥Ç¤¤°ê§Q¯q¤Î·l®`¤¤°ê»P©Ò¦b... ¸Ô±¡
¤j°¨­º¬Û¯Ç¦N¥¬¯A¶û®¿¥Î¥DÅv°òª÷¤@°¨µo®i¤½¥q¸êª÷¡A¤Þ°_¤j«¬¤Ï³g¶°·|¡A¤@¨Ç°¨¨Ó¤H²qºÃµØ¸ÇªÀ¸sÁp¦P¤Ï¹ï¬£¥ø¹Ï±À½§Å²Î°õ¬F¡A¯ý¼tµóªñ¤é¦¨¬°°¨¨Ó¤H»PµØ... ¸Ô±¡
¤º¦a¥~¥æ±M®a¦V¥»³ø«ü¥X¡A¤£»{¬°¶À´f±d¦b¯ý¼tµóªº¨¥¦æ¦³¤z¹w§O°ê¤º¬F·N¹Ï¡A¦ý¤j°¨¬F©²ªº½T¥i¯à¹ï¦¹·P¨ìÃhºÃ¡C¬ã¨s¤j°¨¬Fªvªº¾ÇªÌ»{¬°¡A¶Ç¥l¤j¨ÏÄÝÄY­«... ¸Ô±¡
¦w­¿Áp¤j¦æÃø¥X¡u­·ÀY¡v ±ý±À¦w«OªkµL¤O ¶ø¤Ú°¨©Ú¨£
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T26¤é«e©¹¬ü°ê¡A¥X®u¦b¯Ã¬ùÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤j·|¨t¦C®p·|¡C¦w­¿¦¹¦æªø¹F¤@©P¡A¦ý¥~¥æ¬¡°Ê¨Ã¤£¦h¡C°ª½Õ¶i¦æ¡u¦a²y»ö¥~¥æ... ¸Ô±¡
¬µ¼uŧªü´I¦½±Æ²yÁÉ 15¦º45¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦bªü´I¦½ªF«n³¡±µÄ[¤Ú°ò´µ©Zªº©¬§J¸¦¥d¬Ù¡A¤@³õ±Æ²y¤ñÁÉ©P¤é¾D¨ìŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö15¦W¥­¥Á¹J®`¡A¥t¥~45¤H¨ü¶Ë¡A¦º¶ËªÌ¥]¬A¨àµ£¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992