®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¨FÁ³¬}¾ÕºØªoµæªá ®£·l¥ÍºA

[2016.02.29] µoªí
ªoµæªá¥Ð®Çªºªe©¤¨â°¼¬°¡u¨ã¯S®í¬ì¾Ç»ù­È¦aÂI¡v¡A¯Ñ§@«e¶·¥ý¨ú±o«°³W·|³\¥i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

£»µo®i¡Ñ«O¨|

·s»D¼¼­n

¤j®H¨FÁ³¬}¤j¤ùªoµæªá¥Ð¡A³s¤é¨Ó§l¤Þ¥«¥Á¸Á¾Ö«e©¹¡A¦³Àô¹Î½èºÃªoµæªá¥Ð¬O§ø¥Á»P¦a¥D¨¤¤OªºÄw½X¡F§ø¥Á«h¤Ï»é¤g¦aÄݨp¤H«ù¦³¡C¤£¹L¡A¡m©ú³ø¡n¸g¤g¦a¬d¥U«áµo²{¯A¨Æ¤g¦a¥Ñµo®i°Ó¨FÁ³¬}µo®i¦³­­¤½¥q¦Û1980¦~¥N°_«ù¦³¡A§ø¥Á«D·~Åv¤H¡Cµo®i°Ó©ó2¤ë19¤é³øĵ³Æ®×¡A«ü§ø¥ÁÂô¶i¨p¤H¤g¦a¶i¦æ¹A¯Ñ¬¡°Ê¡C¦Ó§ø¥Á¤Ï¹ïªº60»õ¤¸°©¦Ç÷ζµ¥Ø¡A¬F©²¦^ÂЪí¥Ü¶µ¥Ø¤´¶i¦æ¤¤¡A¦ý¿³«ØµL´Á¡C

ºÃ´_¯Ñ¬°¦W¹G¸¨¹êµo®i

¨FÁ³¬}¦h¦~¨Ó¦h¦¸¶Ç¥Xµo®i¶µ¥Ø¡A³Ìªñ¤@¦¸¬°2008¦~ªº¤é¦¡°©¦Ç÷ζµ¥Ø¡A¦ý¤@ª½¸¨¹êµL´Á¡C¾Ú±x¡A¥Ñ©óµo®i°Ó¦­¦~»P§ø¥Á¨óij¡A­Y¶µ¥Ø±o¥H¸¨¹ê¡A§Y¨Ï§ø¥Á±N¤g¦a¥X°â¡Aµo®i°Ó·|¿³«Ø¹O¦Ê¶¡§ø«Î¦w¸m©Î¸ÉÀv¦Pµ¥ª÷ÃB¡AºÃ¦³¤H¦]¨óij¤@ª½¥¼¯à§I²{¡A¬G¥H´_¯Ñ¬°¦W¡A­¢¥O¬F©²¤Îµo®i°ÓºÉ§Ö¸¨¹ê¶µ¥Ø¡A§_«h¤@©ç¨â´²¡C

¤£¹L¡A¬F©²¡Bµo®i°Ó¤Î§ø¥Á¤T¤è¨¤¤O¡A­º·í¨ä½Ä¬O·í¦a¥ÍºA¡C­»´ä©øÂξǷ|·|ªøÄǤàªí¥Ü¡A¨FÁ³¬}¥D­n¦³¨âºØ¿Ã¤õÂÎ¥X¨S¡A·í¤¤¥H¡uÃä½ÅºÝ¶Â¿Ã¡v¸û±`¨£¡F¥t¤@ºØ«h¬O¨u¦³ªº¡u¶ÀÀY¯ß¯Í¿Ã¡v¡C¨FÁ³¬}ªñ´Á§ïºØªoµæªáªº½d³ò¡A¥¿¬O¶ÀÀY¯ß¯Í¿Ã¥X¨Sªº¦a¤è¡CÄǤà«ü¥X¡A¥Ñ©ó¶ÀÀY¯ß¯Í¿Ãªº­¸¦æ¯à¤O¸û®z¡A²{®ÉÀã¦a¤WÂл\«Ø¿v¼o®Æ¡A¤SºØ¤Fµæ¤ß¤Îªoµæªá¡A¥Í¹Ò½¤ÑÂЦa§ïÅÜ¡A´Ï¨­¦a¾D¯}Ãa·¥¥i¯à¥O¶ÀÀY¯ß¯Í¿Ã¾ã­Ó±Ú¸s®ø¥¢¡C

¥Í¹ÒÆJÅÜ ¨u¨£¿Ã¤õÂή£®ø¥¢

¥t¥~¡A¨FÁ³¬}¥ç³QÅA¬°¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v¡A¿ý±o72ºØ»f¸»¡A¦û¥þ´ä64¢H¡A¬°¥»´ä12´T¡u¨ã°ª«×¥ÍºA»ù­Èªº¤g¦a¡v¤¤±Æ¦W²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó¦Ì®H¡C¬F©²2004¦~±À¥X·s¦ÛµM«O¨|¬Fµ¦¡A§Æ±æ³z¹L¤½¨pÀç¦X§@­p¹º¡A¥O°ª¥ÍºA»ù­Èªº¨p¤H¤g¦a¦P®É±o¨ìµo®i©M«O¨|¡A¦ý¦W³æ¤W12­Ó¶µ¥Ø¦Ü¤µ¥¼¦³¤@­Ó§¹¥þ¹ê²{¡CÄǤà»{¬°¬F©²­Y»{¬°¤½¨pÀç¦X§@¤£¥i¦æ¡AÀ³¹Á¸Õ±À¦æ¨ä¥L¤è®×¡A¨Ò¦p°Ñ¦Ò¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¤è¦¡¡A¥H´«¦a§Î¦¡®e³\µo®i¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡R¿W¥ß®Ñ©± ¯UÁ_¨D¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¾\Ū­·®ð¤£ºâ¿K¼ö¡A¤j«¬³sÂê®Ñ©±§¨À»¥[¤W¯²ª÷¤W´­¡A¸gÀç¿W¥ß®Ñ©±¥»¨Ó´N¤£©ö¡C±M°â¬Fªv¡u¸T®Ñ¡vªº»ÉÆrÆW®Ñ©±µo¥ÍªÑªF¤Î¾­û¬ÛÄ~¥¢ÂܨÆ... ¸Ô±¡
¡u¤H¥Á¤½ªÀ¡v£»±q½æ¡u¸T®Ñ¡v¨ì­Ý½æ¥¤¯»©@°Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆWù¯Àµó®É¥N¼s³õ¤j¹qµø¹ï­±¤@­Ó¬õ¦â¡u¤ò¿AªF¹³¡vªº©ÛµP¬Æ¬O·m²´¡X¡X¥t¤@­±¼g¦³¡u¤H¥Á¤½ªÀ¡v¥|­Ó¤j¦r¡X¡X³o¶¡¤G¼Ó®Ñ©±¥´¥¿ºX¸¹½æ¤º¦a... ¸Ô±¡
§Ç¨¥®Ñ«Ç£»¡u¹ê²{·|ªÀ¡v£»¡u§Nªù¡v®Ñ«Ç ±À°ÊªÀ·|·s«ä¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó©ô¨¤¥«¤¤¤ß­ð¼Ó¤C¼Óªº§Ç¨¥®Ñ«Ç¡A2007¦~¥Ñ3¦W¤¤¤å¤j¾Ç­õ¾Ç¨t²¦·~¥Í³Ð¥ß¡A¥X°â¤å¾Ç¡B¾ú¥v©M­õ¾Ç®ÑÄy¡A¤¤¤å®Ñ¦û¤»¦¨¦Ü¤C¦¨¡A¦h¬°¥»... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡RSteve Jobs ¶}³Ði¥@¥N ¡§Stay Hungry, Stay Foolish¡¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬¡þÓ´N¬O¬°¤F§ïÅÜ¥@¬É¡v¬O¬ü°êÄ«ªG¤½¥q³Ð¿ì¤H³ì¥¬´µ¡]Steve Jobs¡^ªº¦W¨¥¡C·í¤j®aº¡¨¬©ó¥ÎiPod®É¡A¥L»â¥ý¬ãµo´¼¯à¹q¸Üi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û«Xù´µ¡B­^°ê©Mªk°ê©ó2015¦~¥ý«á¥[¤J±Ô§Q¨Èªº¾Ô¨Æ¡AÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|ªº5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤¤¡A¦³4­Ó¥¿¿n·¥°Ñ»P±Ô§Q¨Èªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A¬O1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992