§õ¬£©w¤ß¤Y¡G¤£·|¶^¬ï6.5%
¡u§Æ±æ¤j©ó§xÃø¡v ¦³·s©Û¥¼¥X

[2016.03.17] µoªí
Á`²z°OªÌ·|¤W¡A§õ§J±j¡]¤¤¡^¦^µª°OªÌ´£°Ý¡C¥ª¬°¤j·|µo¨¥¤H³Å¼ü¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥þ°ê¤H¤j¬Q¤é³¬¹õ¡AÁ`²z§õ§J±j¦b³¬¹õ¤j·|«á¥l¶}°OªÌ·|¡A¦^À³ªñ´Á¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æ¡BªÑ¶×ªi°Êªº¼~¼{¡A´Á¶¡¤j¬£©w¤ß¤Y¡AºÙ¤¤°ê¸gÀÙ¤£·|µwþÓ³°¡A¥ç¤£·|Ãzµo¡u¤U±^¼é¡v¡C§õ§J±j¤S«ü¡A§Y¨Ï¥@¬É¸gÀÙ«ùÄò¤£´º®ð¡A¤¤°ê¤´µM¦³¬Fµ¦Àx³Æ¡A·N¨ýþÓ§»Æ[½Õ±±ÁÙ¦³¡u·s©Û¡v¥¼¥X¡C

©ú³ø¨â·|±Ä³X²Õ ¥_¨Ê³ø¹D

¤£¨}¶U´Ú¤É ¦³¯à¤O©è¿m

¬Q¦b°OªÌ·|¤W¡A¸ô³zªÀ²Ä¤@­Ó°ÝÃD§Y´£¨ìªñ´ÁªÑ¥«¡B¶×¥«ªºªi°Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Óª÷¿Ä§ï­²¤è¦V¡C§õ§J±j»¡¡Aª÷¿Ä­º­n¥ô°È¬O­n¤ä«ù¹êÅé¸gÀÙªºµo®i¡A¥h¦~±Ä¨úªº¤@¨t¦C±¹¬I¦p­°®§­°·Çµ¥¤£¬O¶q¤Æ¼eÃP¡A¡u§Ú­Ì©l²×ª`·N§â´¤³f¹ô¨ÑÀ³¶qªºÃPºò¾A«×¡A¥D­nÁÙ¬O¬°¤F­°§C¹êÅé¸gÀٿĸꪺ¦¨¥»¡C¡v

§õ§J±jºÙ¡A¯d·N¨ì¥h¦~¤£¨}¶U´Ú¤ñ¨Ò¤W¤É¡A¦ý¦³¯à¤O©è¿m­·ÀI¡A¡u¦]¬°°Ó·~»È¦æªº¸ê¥»¥R¨¬²v¶W¹L¤F13%¡A°ª©ó°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¼·³ÆÂл\²v¹F¨ì180%¥H¤W¡A°ª©ó§Ú­Ì©wªº150%ªº¼Ð·Ç¡C¡v

§õ§J±j»¡¡A·|°í©w¤£²¾¦aµo®i¦h¼h¦¸ªº¸ê¥»¥«³õ¡A¦Ó¬F©²¦³³d¥ôºÊºÞ¡A¡u²{¦bª÷¿Ä³Ð·s²£«~«Ü¦h¡A¤£¯à¯d¤UºÊºÞªÅ¥Õ¡v¡Aµo²{°ÝÃD­n¤Î®É³B¸m¡A¤]¤£¯à®e§Ô¹D¼w­·ÀI¡C¥L¤S«ü¦U¦³Ãö³¡ªù©M¦a¤è¡u¦u¤g¦³³d¡v¡A«OÅ@ª÷¿Ä®ø¶OªÌ©M§ë¸êªÌªº¦XªkÅv¯q¡A¡u§_«h¥i´N­n®³§A¬O°Ý¤F¡C¡v

¦h¼h¦¸¸ê¥»¥«³õ ¡u¤£¯dºÊºÞªÅ¥Õ¡v

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¤´¬OÃö©ó¸gÀÙ¡A·sµØªÀ°OªÌ°Ý¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø·|§_¶^¬ï6.5%¡A§õ§J±j¨Ã¤£¦P·N¡C«ü¥@¬É¸gÀÙ´_µd¥F¤O¡A¤¤°ê¤]¦bÂ૬¡A¤U¦æÀ£¤O½T¹ê¦b«ùÄò¥[¤j¡C¥L¤S¤Þ­z¥~´C³ø¹DºÙ¡A²{®É¦a°Ï©M¦æ·~ªº¨«¶Õ¤À¤Æ¡A­«¤Æ¤u¥ø·~¤£´º®ð¡A¦Ó¬ì§Þ«°³õ­±¤õÃz¡A»¡©ú¤¤°ê¸gÀÙ§xÃø©M§Æ±æ¨Ã¦s¡A¡u¦pªG±q©³½L©M¤j¶Õ¨Ó¬Ý¡A§Æ±æ¤j©ó§xÃø¡C¡v

¡u§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¸gÀÙªø´Á¦V¦n¥Rº¡«H¤ß¡A³oºØ«H¤ß¨Ã¤£¬O¾ÌªÅªº¡A¦]¬°§Ú­Ì°í«H¥u­n°í«ù§ï­²¶}©ñ¡A¤¤°êªº¸gÀÙ´N¤£·|¡yµwþÓ³°¡z¡C¡v§õ§J±j¸ÑÄÀ¡A¤¤°êªº¥«³õÁÙ¦³«Ü¤j¼ç¤O¡A¤H¥Á¸s²³¦³µL½aªº³Ð³y¤O¡A³q¹L§ï­²¥i¥H¿Eµo§ó¤j¬¡¤O¡C

§õ§J±j¯S§O«ü¥X¡A¤¤°ê·sªº°Ê¯à¥¿¦b¥Í¦¨¡A¦Ó¥B¶W¥X¹w´Á¡A ¡u§Ú­Ì§â°ö¨|·s°Ê¯à©M§ï³y´£¤É¶Ç²Î°Ê¯àµ²¦X°_¨Ó¡A§Î¦¨¤¤°ê¸gÀÙªº¡yÂù¤ÞÀº¡z¡A´N·|Âô¹L§xÃøªºÃö¤f¡AÅD¤W§Æ±æªº°ª­ì¡v¡C¥L¤S´£¨ì¤¤°êÁÙ¦³¬Fµ¦Àx³Æ¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¨ãÅ黡©ú¡A¥u¬OºÙ¥¼¨ÓÁÙ·|¦³¤p´T¡Bµu´Áªºªi°Ê¡A¦pªG¸gÀÙ¹B¦æ·Æ¥X¦X²z°Ï¶¡¡A·|¦³¡u³Ð·s§»Æ[½Õ±±ªº¤â¬q¥i¥Hí©w¤¤°ê¸gÀÙªº¹B¦æ¡v¡C

Âà±^¦w¸m¸êª÷ ¤d»õ¡u¥i¦A¥[¡v

¦Ó´^³Õ°OªÌÀH«á°Ý¤Î¤Æ¸Ñ¹L³Ñ²£¯à¡A§õ§J±jªí¥Ü³o­Ó°ÝÃD¡u²¤¦³¨I­«¡v¡A¬F©²°ª«×­«µø«OÅ@¾¤uªº¦XªkÅv¯q¡A«OÃÒ¤j¶q¾¤uÂà±^©Î±o¨ì§´µ½¦w¸m¡A¡u¥²¶·°µ¨ì²£¯à­n¥h¡A¦ý¤j¶q¾¤uªº¶º¸J¤£¯à¥á¡A¦Ó¥Bª§¨úÅý¥L­Ì®³¤W·s¶º¸J¡C¡v¤¤¥¡¥Î©óÂà±^¦w¸mªº1000»õ¤¸¤H¥Á¹ô±M¶µ¸êª÷¡A¡u¦p¦³»Ý­nÁÙ¥i¥H¼W¥[¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨â·|³¬¹õ¦A¥´ªê §õ§J±j«e¿Ë«H¸¨°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éÁ`²z°OªÌ·|­èµ²§ô¥b¤p®É¡A¤¤¬ö©e§Y«Å¥¬´¿¥ô®ý¦¿¬Ù°Æ¬Ùªøªº¹çªi¥«ªø¿c¤lÅD¯A¶ûÄY­«¹H¬ö³Q½Õ¬d¡A¦¨¬°¤µ¦~¨â·|«á¸¨°¨­ºªê¡C¨ì¤U¤È¦A«Å¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿c¤lÅD¬OÄ~2015¦~2¤ë®ý¦¿¬Ù­ì²Õ´³¡³¡ªø¡B¬F¨ó°Æ¥D®u´µøʨ}³Q½Õ¬d«á¡A¨I±I1¦~¦hªº®ý¦¿©x³õ¸¨°¨ªº²Ä¤G¦ì°Æ¬Ù¯Å©x­û¡C¦Ó¤Q¤K... ¸Ô±¡
¥O­p¹ºÂ³¡¦A¤@¤H½Õ¥X¤¤¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¿ì¤½ÆU½Õ¬ã«Ç°Æ¥D¥ôÀj¹EÄm¡]¹Ï¡^ªñ¤é³QÃn¤w½Õ©¹¥_¨Ê¹q¤l¬ì§Þ¾Ç°|¥ô¸Ó°|ÄÒ©e®Ñ°O¡CÀj¹EÄm¬O­ì¤¤¿ì¥D¥ô¥O­p¹º¸¨°¨«á¡A³Ì·s¤@¦W... ¸Ô±¡
¬ïº~ªAºØ¯óÃÄ
¦b°êÂå¸`«e¤i¡A´ò«n¤¤ÂåÃĤj¾Çªº¾Ç¥Í¤]ªï¨Ó¤F·s¾Ç´Áªº­º°ó«Ç¥~¹ê½î½Ò¡A¬Q¤é¾Ç¥Í­Ì¨­¬ïº~ªA¡A¨ì®Õ¤ºªº¤¤ÃĺشӶé¾Ç²ßºØ´Ó¤¤¯óÃÄ¡A¬J¼W¥[¤F¹ï¤¤¯óÃĪº»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x¤è·sµØªÀ¤é«e»~±N°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¼g¦¨¡u¤¤°ê³Ì«á»â¾É¤H¡v¡A·s¥[©Y¶Ç´C«ü¯A¨Æ½s¿è±N³Q°±Â¾¡BºM¾Pµo½Z¤H¸ê®æ¡C¤£¹L¡A¨Æ«á¬P¬w´CÅé¤w¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992