«ü¼Ú¬ü¥«³õÃø§ð ¨«¦b¤@±a¤@¸ô¤§¥ý ¦­Âô·s¥«³õ ´ä°Ó¡G¤p«~µP§ó¦³§Q

[2016.03.18] µoªí
¤Qºµ¥ø·~¥D®u³¯®®©ú¡]¹Ï¡^±N¦Û®a¥Í²£³]­pªº¹q¤l°t¥ó¦pµL½u¦Õ¾÷¡B²¾°Ê¥R¹q¾¹µ¥¡A¥´¤J¤g¦Õ¨ä¡B¥H¦â¦Cµ¥·s¿³¥«³õ¡A»{¬°³o¨Ç¦a°Ï¤H¤f¦h¡B¥«³õ¤j¡A¡u°µ±o°_¡v¡C¹ï©ó¶}©Ý·s¿³¥«³õ¡A¥L¦³¤£¤Ö¤ß±o¡A¯º¨¥¨C­Ó¥«³õ³£¦³¯S½è¡A²£«~»Ýªï¦X·í¦a¤f¨ý¡A¨Ò¦p¦L¥§¤H³ß·R¤C±mÃC¦â¡A¡uªá­ùªá¸L´N¥¿°Õ¡v¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¤Î´ä©²¤O±·¡u¤@±a¤@¸ô¡v°êµ¦¡A¯S­º±ç®¶­^§ó¦b¬I¬F³ø§i¤¤´£¤Î40¦h¦¸¡C³o¬O¾÷¹JÁÙ¬O¡uÂ÷¦a¡v¡H¨ä¹ê¥¼«Ý¬F©²¬Fµ¦¡A´ä°Ó¦­¤w¥ý¦æ¡A¥~Âô³V°Ó¾÷¡C°Ó¬É»â³S«h¦V¬F©²´£¥X¡u¸¨¦a¡vªº«Øij¡A¾¬§U­»´ä·f­¼¤@±a¤@¸ôªº¦C¨®´M§ä¸gÀÙ¥X¸ô¡C

¹L¥h¦³´ä°Ó¶i­x¤g¦Õ¨ä¡B¥H¦â¦C¡B¦L«×µ¥¦a°Ï¶}©Ý°Ó¾÷¡A¦ý¹Lµ{¤@¨B¤@Á}¨¯¡C¸gÀç¹q¤l°t¥ó²£«~¦h¦~ªº³¯®®©ú¥¿¬O·í¤¤¨å«¬¨Ò¤l¡A¥L4¦~«e¤w«iÂô·s¿³¥«³õ¡A«üªì®É¹ï²§¦aªº»y¨¥¤ÎÀô¹Ò¡u¤@ÀYÃú¤ô¡v¡A·í¦aªk³W¥ç¡u¶Ã®Í¤jÀs¡v¡A¥u¥iºNþÓ¥ÛÀY¹Lªe¡C¹ï©ó¤@±a¤@¸ô¡A¥L¦Û¼J»{ÃÑÄÝ¡u¥®¸X¶é¤ô¥­¡v¡A»¡µL½×¦³µL°êµ¦¡A³Ì­«­n¬Oµo´§­»´ä¤Hºë¯«¡A´±©ó«_ÀI¡C

¾Ú¶Tµo§½¸ê®Æ¡A­»´ä¥X¤f¨ì¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®aªºª««~¤¤¡A¹q¤l²£«~¦û³Ì¤j¤ñ¨Ò¡C¦b¯þÆW¤u¼t¤j·H¿ì¤½ªº´ä°Ó³¯®®©ú¡A¥D¥´¥Í²£µL½uÂŤú¦Õ¾÷¡B¥R¹q¾¹µ¥¹q¤l°t¥ó¡A¬O²³¦h¤¤¤p¥øªºÁY¼v¡C¥L¦b2011¦~¤w­u¤g¦Õ¨ä¡B·N¤j§Qµ¥¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®a°µ¥Í·N¡C

¼Ú¬üÃø·m¥Í·N ­¯¤g¶}¯î¤p¥ø¤Ï¦û°Ó¾÷

³¯®®©ú»¡¡A¼Ú¬ü¦¨¼ô¥«³õÃø°µ¡A¦Ó¥B¹ï¥L­Ì«D¤j«~µPªº¤p¥ø·~¦Ó¨¥¡A¨ì·s¿³¥«³õ¤Ï¦Ó¯à·m¦û°Ó¾÷¡C¦ý½ñ¨¬­¯¥Í¥«³õ¦³±o¦³¥¢¡A³¯®®©ú©Z¨¥¡A³o¨Çµo®i¤¤°ê®a»P¥H«eªº¤¤°ê®t¤£¦h¡A¬F©²³WºÞ¤@¸ôÅÜ¡A¡u©w¨ì¶Ã®ÍÀs¡v¡C¥L«üþÓ¦Û®a²£«~»¡¡A¡u¤µ¤é©ú©ú¸Ü­n¶K³o¨Ç(²£«~)¸ê®Æ¡A©ú¤é´N¸Ü¡A­ø±o­n§ï¡A§AµL³o¨Ç¸ê®Æ¦b²£«~¤W­±¡A´N¤£­ã§A½æ¡v¡C

»y¨¥¤£³q¥ç¬O¤@¤jÃøÃD¡A¡u­^¤å³£µL¥Î¡v¡AµL¿ìªk¤U¥u¦n¦Û¤v§ä¸ê®Æ¡A¡u¤@¤W¨ì¥Lªººô¯¸¡A¥þ³¡³£¬O¡y³D¥J¤å¡z¡A´Nºâgoogle(½Ķ)³£­ø·Ç°Õ¡v¡C¥L»¡­n»P·í¦a«È¤á¤F¸Ñ¦hÂI¡A¿ï¦X§@©çÀɳ̭«­n¡C

»y¨¥¤£³qê¦X§@ ´Â¥O¤i§ïÃø¾A±q

ªì¯A¨¬­¯¥Í°ê®a¡A¨S¦³¦¨¼ôªk³W«O»Ù¡A²£«~³Q§ÛŧÃø¥HÁקK¡F¥«¹D¤£¦n®É¡A´£³f°Ó¡u¨«¼Æ¡v¥ç®É¦³µo¥Í¡C¦b°Ó¬É¥´ºuªñ26¦~ªº³¯®®©ú©Z¨¥¨S¦³³qÃö¯µÄy¡A°ß¦³¾a¡u¥´¿ô¤Q¤G¤Àºë¯«¡v¡A¸U¨Æ¤p¤ß¡C

½Í¤Î°ê®a¤j­p¡A³¯®®©ú¦Ñ¹ê»¡¡R¡uÅ¥¨ì²ßÁ`(²ßªñ¥­)´£¤@±a¤@¸ô¡A§Ú³£·|¦^¥hçܤU¦³¤°»ò¨É¨ü¨ì¡A¦ý¤@Ú»¤Ó¹L¥¨¤j¡A­øı±o§Y®É¦³¤°»ò¼vÅT¡C¡v¥LÀH«á¸É¥R¡R¡u§Æ±æ¦³°Õ¡A¥æ¬y±K¤F¡A©l²×¦³¦n³B¡C¡v

¥¼·P±a¸ô§Y®É¼vÅT ¡uµL5¦~³£­ø±o¡v

³¯®®©ú»¡¡A¥ç§Æ±æ¯à·f­¼°êµ¦ªº¡u¶¶­·¨®¡v¡A¦ý¹w®Æ¡uµL5¦~³£­ø±o¡A³£¥i¯à«Ü¼ÖÆ[°Õ¡v¡C¤@±a¤@¸ô°êµ¦¤´«Ý¨ÓÁ{¡A¦ý¦­¤w»~¥´»~¼²Âô¤J·s¿³¥«³õªº³¯®®©ú«o»¡¤F¥y¡u¦Ñ®M¡v»¡¸Ü¡R¡u³o´N¬O¥H«e­»´äªººë¯«¡A­»´ä¤H³£¬O³o¼Ëªº¡A©È¤°»ò©O¡H¥ý¥h°µ¡A¦³«_ÀIºë¯«¡C¨ì§A¼Ë¼Ë³£¦n¶¶¡A´N¤£¬O§A¦³Àu¶Õªº®É­Ô¡C¡v

¶Tµo§½¡G©Ý±a¸ô¥«³õ »Ý¤Ñ®É¦a§Q¤H©M

¶Tµo§½¬ã¨s°ÆÁ`ºÊªôÄRµÓªí¥Ü¡Aªñ¦~­»´ä¤w¥[§Ö»P¤£¦P°ê®añ­q§ë¸ê¨ó©w¡A¥O´ä°Ó¦b·í¦a§ë¸ê¨ü«O»Ù¡A¶Tµo§½¥ç¿n·¥¼W¼·¸ê·½°µ¤@±a¤@¸ô°ê®a¬ã¨s¡A¥]¬A¬£¬ã¨s­û¨ì·í¦a»`ùÀç°Ó¸ê®Æ¡C¦ý¦o©Z¨¥¡A­Y´ä°Ó­n¶}©Ý¤@±a¤@¸ô¥«³õ¡A©l²×»Ý­n¡u¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡v¡A©Ò¥H¤j³¡¤À´ä°Ó¤´·|¿ï¾Ü¦bªF«n¨Èµ¥Ápµ¸¸û±K¤Áªº°ê®aµo®i¡C

(¨t¦C¤­¤§¤G)

©ú³ø°OªÌ ¦ó¾å¶Ô ´ëóI

§ó¦h´ä»D
ÆW¥J°Ï©ÛµP  ¤@¦¨«G³q®d  ¤»¤j¥ú¦Ã¶ÂÂI  §xÂZ¹O¦Ê¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ú¦Ã¬V¼vÅTÆW¥J°Ï©~¥Á¦h¦~¡A¸Ó°Ïij·|©e°U¤j¾Ç½Õ¬dµo²{¡A°Ï¤º°Ó¦í¼Ó¦t±K¶°¦a¬q¦³945­Ó¿O¥ú©ÛµP¡A·í¤¤13.1%¥b©]12®É«á³q®d¶}¿O¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ïµ½¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¡A¬F©²±N©ó¤U¤ë1¤é¥¿¦¡±À¥X¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n¡A¨Ñ·~¬É¦ÛÄ@ñ¸p¡CÀô«O¸pªí¥Ü¡A¤µ¦~1¤ë¤w¦³±µªñ1000­Óª«·~©M°ÓçE©Ó¿Õ... ¸Ô±¡
³·¿|¤j¸z±ìµß¶W¼Ð  ¦Ê¨Î»@´Ú1500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¤Ó¥j¼s³õ¡uGreat¡v¬ü­¹¼s³õ¥X°âªº¡uIscream Gelato¡vªÛ³Â¨ý²°¸Ë³·¿|¡A¥h¦~³Q½Ã¥Í·þ¹î¡u©ñ³D¡vµo²{¤j¸z±ìµß¶W¼Ð¤E... ¸Ô±¡
68¤é¹]¤ô²â°T¸¨¹õ  ½Õ¬d©e­û·|½èºÃ©Ð¸pºÞªvÃP´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É68¤éªº¹]¤ô²â°T¬Q¤é¸¨¹õ¡A¥Nªí©Ð©e·|ªº¸ê²`¤j«ß®v¦ó¨KÁ¾§@µ²®×³¯Ãã¡A¸ÑÄÀ©Ð©e·|¡uµL¬°·N¡v¦³¤H¥Î¹H³W²k®Æ¤Î¨ä¹ï­¹¤ô½è¯Àªº¼vÅT¡A±©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô°È¸p¤@ª½©^¦æ©ñ¤ô2¦Ü5¤ÀÄÁ«á¤~©â¤ô¿ìªº¤èªk¡A³Æ¨üª§Ä³¡CÄ~«e¤é¥Nªí©~¥Áªº¸ê²`¤j«ß®v§õ¬W»Ê½èºÃ¦¹Á|¬O¬F©²¬°¨Æ¥ó­°·Å¡A¥Nªí½Õ¬d©e­û·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992