Æb°©­×´_»P©ñ®gªvÀø 9¦¨¥[¤H½ü­Ô®É¶¡¹F¼Ð

[2016.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°·±d«H®§¬ã¨s©Ò(Canadian Institute for Health Information¡ACIHI)¤½¥¬³Ìªñ¤@¥÷Àu¥ý¤â³N½ü­Ô®É¶¡ªº³ø§i¡AÄݺò«æ»Ý­nªºÆbÃö¸`°©§é­×´_©M©ñ®gªvÀø¡A¥h¦~9¦¨¯f¤Hªº½ü­Ô®É¶¡³£¦b¼Ð·Ç¤§¤º¡C¥t¤@¨Ç«Dºò«æ¤â³Nµ¥­Ô®É¶¡¸û2011¦~¬Û¤ñ¡A¹F¼Ð¤ñ²v¦U¦³¤É¶^¡A·í¤¤¥Õ¤º»Ù¹F¼Ð¤ñ²v¸û¼Æ¦~«eÅãµÛÅÜ®t¡C

¬ã¨s©Ò¤µ¦~ªº³ø§i°Ñ¦Ò2015¦~4¦Ü9¤ëªº¼Æ¾Ú¡A¨Ã±N¤§»P«e¥|¦~¤ñ¸û¡C¦U¤â³N©ÎªvÀø½ü­Ô®É¶¡ªº¼Ð·Ç¤£¦P¡A¬O«öÁ{þHÃÒ¾Ú¦Ó©w¥X¾A·íªºµ¥­Ô®É¶¡¤W­­¡A¥Ø¼Ð¬O¦³90%¯f¤H¥i¦b¼Ð·Ç®É­­¤º±µ¨ü¤â³N¡C

³ø§i«ü¨âÃþÄݺò«æ»Ý­nªº¤â³N©ÎªvÀø¡A¥]¬AÆbÃö¸`°©§é­×´_©M©ñ®gªvÀø¡A«eªÌ¯f¤H½ü­Ôªº®É¶¡¦³§ïµ½¡A¥h¦~¦³87%ªºÆbÃö¸`¯f¤H¥i¦b¼Ð·Ç®É­­(§Y48¤p®É¤º)±µ¨ü¤â³N¡A³o¸û2011¦~¦h8%¡C¥þ°ê©Ò¦³¬Ù¥÷¹F¼Ð¤ñ²v§¡¦³§ï¶i¡A¨ä¤¤¥H¨õ¸Öªº¶i¨B³Ì¦h¡A2015¦~¸û2011¦~¦h15%¡C¥t¤@©ñ®g©ÊªvÀø´X¥G¥þ°ê©Ò¦³¯f¤H³£¥i¦b¼Ð·Ç®É­­(28¤é)¤º±o¨ì¡A¨ä¤¤8­Ó¬Ù¥÷¹F¼Ð°ª¹F97%¡A¾l¤U¨â¬Ù¥÷¡A¨õ¸Ö©M´µ°ª¨F¬Ù(NS)¤À§O¬O93%©M94%¹F¼Ð¡C

¥t¥~¡A³ø§i´£¤Î¤TºØ«Dºò«æ¤â³N¥]¬A¥Õ¤º»Ù¡BÆbÃö¸`§ó´«©M½¥Ãö¸`§ó´«¤â³N¡A2015¦~¥Õ¤º»Ù¹F¼Ð¤ñ²v¸û¥|¦~«e¦³ÅãµÛ¤U­°¡A¤ñ²v¥Ñ2011¦~ªº82%¤U¶^¦Ü76%¡A¨ä¤¤¨õ¸Ö©Mªü¬Ù¹F¼Ð¤ñ¨Ò§ó¥u¦³64%¡C2015¦~¸û¤Ö¥Õ¤º»Ù±wªÌ¯à¦b«Øijªº¼Ð·Ç®É­­(112¤Ñ)¤º¥i±µ¨ü¨ì¤â³N¡CÁöµM¥þ°ê½ü­Ô³o¤â³Nªº¤¤¦ì¼Æ¡A¥Ñ¥|¦~«eªº49¤Ñ¼W¥[¦Ü58¤Ñ¡A¦ý³o¤´¸û2013¦~°ê»Ú¥­§¡ªº103¤Ñ¤Ö«Ü¦h¡C

¦Ü©óÆbÃö¸`§ó´«©M½¥Ãö¸`§ó´«¤â³N¡A¼Ð·Ç½ü­Ô®É­­¬O182¤Ñ¡A³ø§i«ü³o¨âÃþ¤â³Nªº»Ý¨D¨ä¹ê¦b2011¦~¦Ü2015¦~¶¡¡A¦³¤£¤Ö¼Wªø¡AÆbÃö¸`©M½¥Ãö¸`§ó´«¤À§O¤W¤É25%©M20%¡A¦ý¥[°ê¥h¦~¹F¼Ð±¡ªp»P2014¦~®t¤£¦h¡A¦b´Á­­¤º±µ¨ü¨ì¤â³Nªº¯f¤H¤À§O¦³81%©M77%¡C

¨âÃþ¤â³N»Ý¨D¤W¤Éªº­ì¦]°£¤H¤f¦Ñ¤Æ¥~¡A¥X²{Ãö¸`ª¢©MÃö¸`µhªº±¡ªp·UÁÍ´¶¹M¡A³o°ÝÃD¾É­P»Ý­n§ó´«Ãö¸`¡C¨ä¥L­ì¦]¥]¬AèªÎ¡B¤u§@²ßºD©M¹B°Ê¨ü¶Ëµ¥¡C

CIHIªº³ø§i¥ç¦³¬d¬Ý¥h¦~Àù¯g¤â³Nªº½ü­Ô®É¶¡¡A³oÃþ¤â³N¨Ã¨S¦³¼Ð·Ç®É­­¡A¦ô­p¦³19.66¸U¦W¥[®³¤j¤H¦b¥h¦~µo²{±wÀù¡A¹O¥bÄݪÍÀù¡B«e¦C½uÀù¡B¨ÅÀù©M¤j¸zª½¸zÀù¡C½ü­Ô±µ¨üÀù¯g¤â³Nªº¤¤¦ì¤é¼Æ¥Ñ18¤é¦Ü37¤é¡Cµ¥­Ô³Ì¤Ö®É¶¡¬O¨ÅÀù±wªÌ¡A90%¯f¤H¯à¦b39¤Ñ±o¨ì¡A¦Óµ¥³Ìªø¬O«e¦C½uÀù¡A9¦¨±wªÌ­nµ¥85¤Ñ¤~¥i±µ¨ü¤â³N¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦è½¬­}¦w¤Ò´B³à¸®¶O »í¬Ù©²¤£®I¥þ³æ
¡]»í¥_§J31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¦è½¬­}¦w¡]Celine Dion¡^ªº¤Ò´B¦w¼ö§Qº¸¡]Rene Angelil¡^¦~ªì¯f¬G¡M¥Lªº³à¸®¶O¨Æ©yºÃ... ¸Ô±¡
¤ý¤l®q¡u³Ì«á§CÀY¡v­ã´£¨Ñ¼Z­LªA°È
¡]¨F¬¥«°31¤é¥[·sªÀ¹q¡^·R¼wµØ®q¤ý¤l®q¬Ù¬F©²²×©ó¦P·N¡M¬Ù¤º¥i¦b¦~§À«e´£¨Ñ¼Z­LªA°È¡M²×µ²¼Æ¤Q¦~¨Ó¤k©Ê³Q­¢«e©¹¾F¬Ù°µ¤â³Nªº¤£«K¡CÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|¤]... ¸Ô±¡
¡]»í¬Ù³Õ¯Ç©ô¸¦º¸3¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¤º»Õ³¡ªø©Ô¥Ö®Jº¸¡]Jean Lapierre¡^¤é«e¼Y¾÷³à¥Í¡M¥Lªº«Ã¿Ë·f­¼¤p­¸¾÷¡M·Ç³Æ«e©¹ªÅÃø¦aÂI¡M¦ý¨ä¤¤¤@­Ó... ¸Ô±¡
¦Ç¨¤«Ý©î«Î¥s»ù398¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦è¦Ç¨¤¡]Point Grey¡^°Ï¤@¶¡¦a¥u¦³6100§`ªº«Ý©îÂ«α¾µP398.8¸U¤¸¡A¤Þ¨Ó¦h²Õ¤¤°ê¶R®a¥[»ùÄvª§¡A³Ì«á¦³¤¤°ê¶R®a¥[»ù... ¸Ô±¡
·Å¦h2¥«¼Ó»ù‘C ¥D¦]¤H¤f¼Wªø¤Ó§Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a»È¦æ¡]National Bank¡^­º®u¸gÀپǮa°¨¨½¶ø®¦¡]Stefane Marion¡A¹Ï¡^¬Q¤é«ü¥X¡A«æ©ó¶i¤J·Å­ôµØ©Î¦h­Û¦h¼Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992