¬y·P¤@©P¹Ü14©R

[2016.04.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬y·P°ª®p¥¼¹L¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß³Ì·s¤@´Á¡m¬y·P³t»¼¡nÅã¥Ü¡AºI¦Ü«e¤é(6¤é)ªº¹L¥h¤@©P¦@¿ý±o20©v¦¨¤H¬y·PÄY­«­Ó®×¡A¥]¬A14©v¦º¤`¡A¤µ¦~1¤ë©³¦Ü¤µ²Ö­p¦³304¦W¦¨¤H±wÄY­«¬y·P¡A¥]¬A134©v¦º¤`¡C¥t¥~¡A¤@¦W11¤é¤j¨kÀ¦¤W¤ë31¤é°_µo¿N¡A½T¶E·P¬V¸z¯f¬r¡A²{©óº¿ÄRÂå°|ªì¥ÍÀ¦¨à²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡C

´¶³q¬ìªù¶E ¬y·P¨DÂå¼Æ¦r¶^

©wÂIºÊ´úÅã¥Ü¡A3¤ë27¦Ü4¤ë2¤é¤@©P¤º¡A¨p®aÂå¥Í¨C¤d¦W¯f¤H¤¤¡A¦³68.2©v¦]¬y·P¨DÂå¡A°ª©ó«e¤@©Pªº58.9©v¡F¦ý´¶³q¬ìªù¶E¨C¤d¦W¯f¤H¡A¦³8.2©v¦]¬y·P¨DÂå¡A§C©ó«e¤@©Pªº9.0©v¡C

¦P®É¡A¸Ó¤@©P¤º¹êÅç«ÇÀË´ú¨ìªº¤A«¬¬y·P¯f¬r³Ì¦h¡A¤ñ¨Ò¹F57.2%¡A¨ä¦¸¬°H1¥Ò«¬ªº37.3%¤ÎH3¥Ò«¬ªº3.1%¡F¤A«¬¬y·P¦b¹L¥h4©P¤w¶W¶VH1¥Ò«¬¦¨¬°³Ì±`ÀË´ú¨ìªº¨È«¬¡C

¥t¥~¡A¤@¦W11¤é¤j¨kÀ¦¦Û¤W¤ë31¤é°_µo¿N¡A¦P¤é³Q±a©¹º¿ÄRÂå°|«æ¯g«Ç¨DÂå¡A4¤ë1¤éÂà°eªì¥ÍÀ¦¨à²`¤ÁªvÀø³¡ªvÀø¡A²{®É±¡úGí©w¡C¨äÁ{þH¶EÂ_¬°¸z¯f¬r·P¬V¨Öµo¸£½¤ª¢¡A¸£¯á²G¼Ë¥»¸g¤ÆÅç«áÃÒ¹ê¹ï¸z¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¿Ë³Q«ü¦b¿Ë¥Í¤k¨à5·³¦Ü8·³ªº3¦~¶¡¡A¦b¤º¦a©d¤lÂ÷´ä®É¦h¦¸¦b¦í©Ò±j«Á¤k¨à¡A§ó¯A¥H¤â¾÷¡A¤Î¦bþHÃä©ñ¸m¸}¬[¥H¬Û¾÷©çÄá¹Lµ{¡C®×¥ó¬QÄò¼f... ¸Ô±¡
¹L¸ô¾D¼²­¸ ¤»¦¯°ü¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¬Q±áµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤»¦¯°ü©ó´]µó¹L°¨¸ô®É³Q«È³f¨®¼²¤Î¡A­¸¼u¼Æ¦Ì¥~­Ë¦a¡A­«¶Ë©ü°g¡Aªþªñ¶E©ÒÅ@¤h¤ÎÅ@²z­û±a¦P«æ±Ïª««~¬°¶ËªÌªì¨Bµû¦ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¤å­û³z¹Lfacebookµ²ÃѨkºô¤Í¡uGeorge Dylan¡v¡A¤G¤H¤£®É²á¤Ñ¡C¨kºô¤Í«á¨ÓÁnºÙ©ó°¨¨Ó¦è¨È¦æ²î®É¹J¤W®üµs¡A­n¨D¦o¥N... ¸Ô±¡
¥Ûªo®ðÄlÃz¬µ °üÁy¤â¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¥¤¸ô¦Úµó¤@³æ¦ì¬Q±ß¦³¥Ûªo®ðµN­¹Äl»´·LÃz¬µ¡A¤@¦W¤k¤l¨ü¶Ë°e°|¡C¯A¨ÆÄl¨ã¦L¦³¥NªíÀò¾÷¹q¤uµ{¸p»{¥iªº¡uGU¡v¼Ð»x¡A®ø®§ºÙÄl¨ã¶ÈÁʤJ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê®aÍï¹q¾¹¶°¹Î¼wº¸´µ¡]DSC¡^¥h¦~8¤ë¬ðµM¥þ½uµ²·~¡A³Ð¿ì¤H³\©ú¶¶¤é«e³Q¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¦³­­¤½¥q¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¯}²£¡A¦ýªk®x¤å¥ó¥¼¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992