¨p°|³WºÞ­Ò¶Eª÷¹wºâ¥N³ø»ù ÀÀ³]§ë¶D©e·| ­ÝºÞ¤é¶¡¤¤¤ß³sÂê¶E©Ò

[2016.04.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¨pÀçÂåÀø¾÷ºc³WºÞ¿Ô¸ß³ø§i¡A¨Ã´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A±N¥«¥Á³ÌÃöª`¨p°|ªA°È¡u´£¨Ñ³ø»ù¡v³WºÞ½dÃ¥§ï¬°¡u´£¨ÑªA°È¶O¥Î¹wºâ¡v¡A³ø§i¤S´£Ä³¦¨¥ß¡u³B²z¨pÀçÂåÀø¾÷ºc§ë¶D©e­û·|¡v¡AºÊºÞ½d³ò¥Ñ¨p®aÂå°|ÂX®i¦Ü¤é¶¡ÂåÀø¤¤¤ß¤Î¦bªk¹Î²Õ´ºÞ²z¤Uªº¶E©Ò¡A¦b¥ßªk¹Lµ{¤¤¡A¬F©²·|ÀË°QÀÀij»@«hªº¾A¥Î½d³ò©M¤ô¥­µ¥¡C¦³¯f¤H²Õ´»{¬°¡u´£¨Ñ³ø»ù¡v¦b¦X¬ùªk¤W¨ã¬ù§ô¤O¡A¦P®É¾á¤ß¨p®aÂå°|¥H¡u´£¨ÑªA°È¶O¥Î¹wºâ¡v¬°ÂǤf¡A¥u¬°ÂåÀø¶O¥Î°µ¹wºâ´T«×¡A¥O¯f¤HÃø¥H¦ô­p©Ò»Ý¤ä¥Iªº¥]©³¶O¦ÓÃø§@¨M©w¡C¬F©²¹w­p2016/17¦~«×´N¦³Ãö«Øij®i¶}¥ßªkµ{§Ç¡C

®Æ¤U¦~«×®i¥ßªkµ{§Ç

Ãöª`¯f¤HÅv¯q²Õ´«ü¥X¡A¤§«eªº¿Ô¸ß¤å¥ó¦³©ú½T­q©ú¨pÀçÂåÀø¾÷ºcªº»@«h¡A¦p¨p°|«DªkÀç¹B³Ì°ª»@500¸U¤¸¡A¦ý¤µ¦¸¬F©²³ø§i«o¨S¦³¡A¥O¤H¾á¤ß±ø¨Ò¯ó®×¥X¥x®É¡u·|§_¦]¦¹¦Ó©ñÃP¡v(¨£¥t½Z)¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½©ó2014¦~12¤ë´N§ï­²²{¦æ³WºÞ¨î«×¿Ô¸ß¤½²³3­Ó¤ë¡A¦@¦¬¨ì296¥÷·N¨£®Ñ¡A¥]¬A238¥÷­Ó¤H©M58¥÷¹ÎÅé·N¨£¡A¥«¥Á¬Û·í¤ä«ù¬F©²¹ï¦UÃþ¨pÀçÂåÀø¾÷ºc§@§ó¥þ­±³WºÞ¡C¥«¥Á¥ç´¶¹M¤ä«ù¬F©²«Øijªº19­Ó³WºÞ½dÃ¥¡A²[»\¾÷ºcºÞªv¡B¾÷ºc¼Ð·Ç¡BÁ{þH½è¯À¡B¦¬¶O³z©ú«×©M»@«h¤­¤jÃþ§O¡C

19½dÃ¥«Øij ¥«¥Á´¶¹M¤ä«ù

³ø§i«ü¥X¡A¥«¥Á»{¬°¿Ô¸ß¤å¥ó©Ò¥Îªº¡u¶i¦æ°ª­·ÀIÂåÀøµ{§Çªº¤é¶¡ÂåÀø¾÷ºc¡v©M¡u¦bªk¹Î²Õ´ºÞ²z¤U´£¨ÑÂåÀøªA°Èªº¾÷ºc¡v¦WºÙ¹L©ó½ÆÂø¡A¬F©²©ó¬O´£¥X­×­q¡A«Øij²¤Æ¬°¡u¤é¶¡ÂåÀø¤¤¤ß¡v©M¡u¦bªk¹Î²Õ´ºÞ²z¤Uªº¶E©Ò¡v(§Y³sÂêÂåÀø¶°¹Î¶E©Ò)¡C

¬F©²¥ç´£¥X¥t¤@­×­q¡A±N¥«¥Á¤Q¤ÀÃöª`ªºÂåÀøÀˬdµ{§Ç¤Î«Dºò«æªvÀø¤â³N¦¬¶O³ø»ù³o³WºÞ½dÃ¥¡A§ï¬°¡u´£¨ÑªA°È¶O¥Î¹wºâ¡v¡C¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡A¡u¦³Ãö³W©wªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¬O­n¨D¨p®aÂå°|´N¾ãÅ馬¶OÁ`ÃB´£¨Ñ¦X²zªº°Ñ¦Ò¦Ó«D©ú½Tªº³ø»ù¡A¥u¨Ñ¯f¤H¦Ò¼{¡v¡C

¡u¹wºâ¤Ó¼u©Ê ¯f¤H§óÃø¹wºâ¡v

¥»¨­¬O«ß®vªº­»´ä¯f¤H¬Fµ¦³s½u¥D®uªL§Ó¹V»{¬°¡A³ø»ù»P¹wºâ¨âªÌ³£¨ã¼u©ÊÅýÂå¥Í½Õ¾ã¶O¥Î¡A¦ý«áªÌ§ó¨ãµ´¹ï¼u©Ê¡C¦b¦X¬ùªk¤W¡A«eªÌ¨ã¬ù§ô¤O¡A¯f¤H¦b¦¬¨ì³ø»ù«á¥i¸û¦w¤ß§@¨M©w¡A«áªÌ¼u©Ê¤Ó¤j¡A¾á¤ß¨p°|¬°ÂåÀø¶O°µ¥X¹wºâ´T«×¦p¡u¤â³N¶O¥Ñ10¸U¦Ü20¸U¡v¡AÃø§@¹wºâ¡C

¨ä¥L­×­qÁÙ¥]¬A¬F©²·|±´°Q¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº¡u³B²z¨pÀçÂåÀø¾÷ºc§ë¶D©e­û·|¡v¡AºÊºÞ½d³ò°£¨p°|¥~¡A¥ç·|ÂX¤j¦Ü¤é¶¡ÂåÀø¤¤¤ß¤Î³sÂ궰¹Î¶E©Ò¡A©e­û·|±NÀò±ÂÅv³B²z³o3Ãþ¾÷ºc¦bªA°È¼h­±¥¼¯à¸Ñ¨Mªº§ë¶D¡CÃöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷»{¬°¡A³o¥iÀ±¸É²{®É§ë¶D¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¨î«×¤§¤£¨¬¡C

¬F©²®ø®§¡GÀÀ¥ßªk­q©ú»@«h

¬F©²ªí¥Ü¡AÀH«áªº¥ßªk¹Lµ{¤¤¡A·|¼f·VÀË°QÀÀij»@«hªº¾A¥Î½d³ò©M¤ô¥­¡C¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡Aªk¨Ò·|±N¸o¦æ±ø´Ú¨Ò¦pµLµP¸gÀç¡Bªýê½Õ¬dµ¥©úª¾¬G¥Ç¦æ¬°¼g±o²M·¡¡Cªk¨Ò¥ç·|­q©ú¨ä¥LÃg»@±¹¬I¡A¥]¬A¦b¤°»ò±¡úG¤U¼È°±ªA°È¡A¬Æ¦ÜºM¾PµP·Óµ¥¡A¥H¤Î³B²z¹H¤Ï¨ä¥L³WºÞ­n¨Dªº¦æ¬°¡A¦p¹H¤Ï¹ê°È¦u«hµ¥¡A¥HÀ±¸É²{®É³WºÞ¨pÀçÂåÀø¾÷ºcªº­­¨î¡C

§ó¦h´ä»D
¡u¼t¤Ú¡v¥b¸ô¦ÛµI  40¤H³t°kµL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø³Q¯²¥Î§@¡u¼t¤Ú¡v¡B¸üþÓ39¦W­¼«È«e©¹¤W¯Zªº®È¹C¤Ú¡A¬Q¦­ªu¤Ùªù¤½¸ô¦æ¾p³~¤¤ºÃ¨®§À¾÷¥ó¹L¼ö°_¤õ¡A¥q¾÷¤Î®É±N¨®°±ªy¸ôÃ䲨´²­¼«È¡A¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¤HÅv²Õ´©M¥ßªk·|ij­û¬Q¤éÁp¦PÃø¥Á¥Nªí©Û¶}°OªÌ·|¡A­n¨DªÀ·|²z©Ê°Q½×Ãø¥Á°ÝÃD¡A°±¤î¡uºØ±Ú©Ù¶Â¡v¡C¹ï©ó¦³¬FÄÒ´£¥X­«³]¸T³¬¦¡Ãø¥ÁÀç¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬°Ó¤HÃQ­s¥Á«ü±i¾Ç¤Í«e¸g²z¤H³¯²Qªâ»P¤º¦a¨k¤l¥à¼ê¬v¡A©ó2011¦~ÂǵüÂàÅý¡u±i¾Ç¤Í1/2¥@¬ö¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡v¦¿Ä¬¬Ù¦¿³±¥«ªº©Ó¿ìÅv... ¸Ô±¡
¤ôªdÂÃ«Í®× ¤kºÃ¥Çªð´ä³Q®·  3¼ç¥x¨kºÃ¥Ç®Æ¤µ»¼¸Ñ¥X¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë29¤é¦b¯þÆW´¦µoªº¤u·H³æ¦ì¤ôªd´ÃÂëͮסA©m´¿¥D¥Çµ¥4¤H¼ç°k¥xÆW°ÎÂñNº¡¤@­Ó¤ë«e¡A®×±¡¥X²{®p°j¸ôÂà¡A¨ä¤¤´¿¤óªº¤k¤ÍÁn¨¥¦]©È¾D·À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¿Ë³Q«ü¦b¿Ë¥Í¤k¨à5·³¦Ü8·³ªº3¦~¶¡¡A¦b¤º¦a©d¤lÂ÷´ä®É¦h¦¸¦b¦í©Ò±j«Á¤k¨à¡A¨Ã¯A¥H¤â¾÷¤Î¦bþHÃä©ñ¸m¸}¬[¥H¬Û¾÷©çÄá¹Lµ{¡C¤kµ£ªº¥À¿Ë¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992