±ç¬üªâ¡G¾¤´É°ê¹ï³]Ãø¥ÁÀ祿­±

[2016.04.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¤HÅv²Õ´©M¥ßªk·|ij­û¬Q¤éÁp¦PÃø¥Á¥Nªí©Û¶}°OªÌ·|¡A­n¨DªÀ·|²z©Ê°Q½×Ãø¥Á°ÝÃD¡A°±¤î¡uºØ±Ú©Ù¶Â¡v¡C¹ï©ó¦³¬FÄÒ´£¥X­«³]¸T³¬¦¡Ãø¥ÁÀç¡A¤HÅvºÊ¹îÁ`·F¨Æù¨U±Ò»¡¦³Ãö«Øij¦b°ê»Ú¤W¬O¹H¤Ï¤HÅv¡A¥çÄݤ£¤H¹D¡A»{¬°­n¯u¥¿¸Ñ¨MÃø¥Á°ÝÃD¡A¬F©²À³ÀË°Q²{¦æ¼f®Ö¾÷¨î¡A¥H¤Î§ë©ñ§ó¦h¤H¤â©M¸ê·½³B²z¼f®Ö¡C

ªñ¦Ê¹ÎÅé«P°±ºØ±Ú©Ù¶Â

ºI¦Ü¬Q¤é¡A¦³97­Ó¥Á¶¡²Õ´Áp¸p­n¨DªÀ·|°±¤îºØ±Ú©Ù¶Â¡AÁn©ú«üªñ¤é°w¹ïÃø¥Áªº¨¥½×¬O¤£ºÉ¤£¹ê¡Aº´°Ê¥«¥Á¹ïÃø¥Á©M¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº®£Äß©M¼Ä·N¡CÁn©ú±j½Õ­»´äªºÃø¥Á¤H¤f¤£¦h¡A¥ç¨S¦³¡uÃø¥Á¦M¾÷¡v¡A«ü¬F©²¤ð¶·¥Î«D±`¤â¬q¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï¦ÓÀ³¥¿µø¡u²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¡vªº¤£¨¬¡C

¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¢ºaÃô½èºÃ¦³«Ø¨î¬£Ä³­û¥HÃø¥ÁijÃD¡u»s³y®£·W¡v¡A´«¨ú¬FªvÄw½X¡C³¢»{¦P»ÝÀË°Q¥Ø«e¨î«×¡A¥H¿ë§OÀݥλŦDÁn½ÐªÌ¡C¥Á¥DÄÒ¼B¼z­ë¤µ¤é±N·|¦b¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¸ò¶i¨Æ¥ó¡A¦o±j½Õ¤@©w­n²z©Ê°Q½×¡A¡u¤£¥i¥H¾ÇDonald Trump(¯S®Ô´¶)¥HºØ±Ú¤³«ë¥hª§¿ï²¼¡v¡C

ªx¥Á§å»s®£·W´«¬FªvÄw½X

¸g¥ÁÁp¦h¦W¥ßªk·|ij­û¬Q»P«O¦w§½ªø¾¤´É°ê·|­±¡A´N¡u°²Ãø¥Á¡v°ÝÃD´£«Øij¡C±ç¬üªâ»¡°²Ãø¥Á§Q¥Î¾÷¨î´é¨ì­»´ä±q¨Æ¶Â¤uµ¥¤£ªk¬¡°Ê¡A³s²Ö¤Ö¼Æ±Ú¸s¨üª[µø¡A«Øij¬F©²¥[§Ö³B²z»Å¦DÁn½Ð­Ó®×¡A¨Ã±N³¡¤À²{¦³Ãg±Ð³]¬I§ï«Ø¬°¸T³¬¦¡¦¬®e©Ò¡A¥OÁn½ÐªÌµLªk¦bµ¥­Ô¼f§å´Á¶¡¤u§@¡A´î§C¨Ó´ä»¤¦]¡C±ç»¡¾¤´É°ê¹ï­«³]Ãø¥ÁÀç«ù¥¿­±¶}©ñºA«×¡A¦ý¤F¸Ñ¨ì¦³Ãö«Øij¦sª§Ä³¡A¬ß¥ßªk·|ij­û¤ä«ù¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬°Ó¤HÃQ­s¥Á«ü±i¾Ç¤Í«e¸g²z¤H³¯²Qªâ»P¤º¦a¨k¤l¥à¼ê¬v¡A©ó2011¦~ÂǵüÂàÅý¡u±i¾Ç¤Í1/2¥@¬ö¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡v¦¿Ä¬¬Ù¦¿³±¥«ªº©Ó¿ìÅv... ¸Ô±¡
¤ôªdÂÃ«Í®× ¤kºÃ¥Çªð´ä³Q®·  3¼ç¥x¨kºÃ¥Ç®Æ¤µ»¼¸Ñ¥X¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë29¤é¦b¯þÆW´¦µoªº¤u·H³æ¦ì¤ôªd´ÃÂëͮסA©m´¿¥D¥Çµ¥4¤H¼ç°k¥xÆW°ÎÂñNº¡¤@­Ó¤ë«e¡A®×±¡¥X²{®p°j¸ôÂà¡A¨ä¤¤´¿¤óªº¤k¤ÍÁn¨¥¦]©È¾D·À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¿Ë³Q«ü¦b¿Ë¥Í¤k¨à5·³¦Ü8·³ªº3¦~¶¡¡A¦b¤º¦a©d¤lÂ÷´ä®É¦h¦¸¦b¦í©Ò±j«Á¤k¨à¡A¨Ã¯A¥H¤â¾÷¤Î¦bþHÃä©ñ¸m¸}¬[¥H¬Û¾÷©çÄá¹Lµ{¡C¤kµ£ªº¥À¿Ë¬Q... ¸Ô±¡
¤k¤l·fÅQ¤ýªº¹C´ä¤E  ¤¤³~¤J²z¤j°½ÅѳQ®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩲz¤u¤j¾Ç´¦µoÃhºÃ§¤ÅQ¤ýªº¤h¤ÎµsÅѮסC¤@¦W¬ïªá¸Èªº22·³¤k¤l¬Q­â±áºI­¼ªº¤h¨Ó¦^´ä¤E¹C¨®ªe´Á¶¡¡A¼ç¤J²z¤j°½¨ú¤ò¤½¥J¡B¦N¥L¤ÎÂX­µ¾¹... ¸Ô±¡
¤¤¹qÀÀ«Ø®ü¤W¤ÑµM®ð±µ¦¬¯¸  ¼W¤º¦a¥H¥~®ð·½ ®ð»ù®Æ¸û§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼W¥[ÁʶR¤ÑµM®ðªºÄ³»ù¯à¤O¡A¤¤¹q­p¹º¦b¥»´ä¹Ò¤º¤ô°ì³]¥ß®ü¤W²G¤Æ¤ÑµM®ð±µ¦¬¯¸¡C¤¤¹q°Ó°È°ª¯ÅÁ`ºÊ»¯¦w¤Ñªí¥Ü¡A®ü¤W±µ¦¬¯¸³y»ù¸û³°¤W¬°§C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992