¤¤¥¡¥X¥x®¶¿³ªF¥_¬Fµ¦

[2016.04.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªF¥_¤T¬Ùµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦aªº¸gÀÙªñ¦~³´¤J°I°h¡A¿ñ¹ç¬Ù¤µ¦~­º©uGDP§ó¬O­º¦¸¥X²{­t¼Wªø¡C ¤¤¥¡¬Q¤éµo¥¬®¶¿³ªF¥_ªº¬Fµ¦¡A´£¥X¨ì2020¦~¡AªF¥_¦a°Ï¦b­«­n»â°ì©MÃöÁäÀô¸`§ï­²¤W¨ú±o­«¤j¦¨ªG¡A¦b¦¹°ò¦¤W¦A¥Î10¦~¥ª¥k®É¶¡¡A¹ê²{¥þ­±®¶¿³¡C

¿ñ¹ç­º©uGDP­t¼Wªø ²£·~µ²ºc°ÝÃD

¾Ú¡m21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¡n®ø®§¡A¿ñ¹ç¤µ¦~­º©u¸gÀÙ¼Wªø-1.3%¡A¬O¤µ¦~¥þ°ê°ß¤@­t¼Wªø¦a°Ï¡A¥h¦~¦P´Á«h¬°1.9%¡C

¥Ø«eªF¥_¤T¬Ùªº°ê¥ø¤ñ­«¤j¡A¥D­n¶°¤¤¦b¥Ûªo¡B¿ûÅK¡B¨T¨®µ¥»â°ì¡C

¨ä¤¤2015¦~¶ÂÀs¦¿­ìªo²£¶q¬°¥þ°ê²Ä¤@¡A¦NªLªº¨T¨®²£¶q¡B¿ñ¹çªº¿û§÷²£¶q¤À§O¬°¥þ°ê²Ä¤­¡C¦NªL¬ÙªÀ¬ì°|¸gÀÙ©Ò©Òªø®]§Ó©úªí¥Ü¡AªF¥_¸gÀÙ¾ãÅé¼Wªø¤´ºC¡A¥D­n¬O²£·~µ²ºc°ÝÃD¡CªF¥_­ì§÷®Æ¡B¸Ë³Æ»s³y·~¡B¯à·½µ¥¤ñ­«¤j¡A³o¨Ç¦æ·~¦]¬°²£¯à¹L³Ñ¤£´º®ð¡C

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¥¡¦b2003¦~§@¥X¹ê¬IªF¥_¦a°Ïµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³¾Ô²¤ªº­«¤j¨Mµ¦¡C¦ý·í«eµo®i«o­±Á{¤F¥«³õ¤Æµ{«×¤£°ª¡A°ê¥ø¬¡¤O¤£¨¬¡A¥ÁÀç¸gÀÙµo®i¤£¥R¤À¡F¬ì§Þ»P¸gÀÙµo®i¿Ä¦X¤£°÷¡A»Ý¾a¥þ­±²`¤Æ§ï­²¨Ó¸Ñ¨M¡C

2020¦~´£°ª²£·~¤ô·ÇÁÚ¤¤°ªºÝ

¤¤¥¡¬Q¤éµo¥¬ªº®¶¿³ªF¥_·N¨£´£¥X¡A¨ì¤F2020¦~¡AªF¥_¦a°Ï¦b­«­n»â°ì©MÃöÁäÀô¸`§ï­²¤W±N·|¨ú±o­«¤j¦¨ªG¡C

²£·~ÁÚ¦V¤¤°ªºÝ¤ô·Ç¡A¦Û¥D³Ð·s©M¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤Æ¯à¤O¤j´T´£¤É¡F·s«¬¤u·~¤Æ¡B«H®§¤Æ¡B«°Âí¤Æ¡B¹A·~²{¥N¤Æ¨ó½Õµo®i·s®æ§½°ò¥»§Î¦¨¡F«°¶m©~¥Á¦¬¤J¼Wªø©M¸gÀÙµo®i¦P¨B¡F¸ê·½¬\ºÜ¡B²£·~°I°h¦a°ÏÂ૬µo®i¨ú±oÅãµÛ¦¨®Ä¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¦A¥Î10¦~®É¶¡¡A¹ê²{ªF¥_¦a°Ï¥þ­±®¶¿³¡A¦¨¬°¥þ°ê­«­nªº¸gÀ٤伵±a¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü­x¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡vÂл\µØ¨¾ªÅÃѧO°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡4¤ë25¤éµo¥¬¡u2015¯è¦æ¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡v³ø§i¡AÅã¥Ü¬ü­x¹ï¥þ²y13°ê¦æ¨Ï¦Û¥Ñ¯è¦æÅv¡A«n®ü°Ï°ì¥]¬A¤¤°ê¡B¥xÆW¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È... ¸Ô±¡
§õ§J±j³X¤t³Ð«È¤pÂí»P¾÷±ñ¤H¡u¤Á½R¡v¦Ð¤ò²y
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥»¤ë25¤é¤U¤È¨Ó¨ì¥|¤t¦¨³£µ×»T³Ð«È¤pÂí¡A»P³Ð·~ªÌ¥æ¬y¡C§õ§J±jÁÙÀ³ÁÜ»P¦¨³£¹q¬ì³Ð«~¬ì§Þ¤½¥q¬ã»sªº¦Ð¤ò²y¾÷±ñ¤HRobominto... ¸Ô±¡
Ĭ¦{¦å¯î ¶Â¥«¦å³c¦~ÁȦʸU
¤º¦a¥Á¶¡®½¦å·NÃѤ£¨¬¡A¨C³{¹A¦~·s¦~«e«á¦h¦aÂå°|§¡·|³´¤J¡u¦å¯î¡v¡AÁöµM©x¤è·Q¥X¡u¤¬§UÄm¦å¡v¹ªÀy¯f¤H¿Ë¤Í®½¦å¡A«o²_¶Â¥«¡u¦åÀY¡v¦È§Q³~®|¡C¦¿Ä¬Ä¬¦{... ¸Ô±¡
¤º¦a¤µ¦~¹A¾ä·s¦~¥H¨Ó¾x¦å¯î«°¥«¦h¹F50­Ó¡A¨ä¤¤ªe«n¡B¤sªF¡B¦¿Ä¬¡B¦wÀ²µ¥¦aªº¦å²G®w¦s¶q§ó¦bĵ§Ù½u¤§¤U¡A³¡¤ÀÂå°|¦]ÄY­«¯Ê¦å¨ú®ø¤K¦¨ªº¤â³N¡A¬Æ¦Ü¦³... ¸Ô±¡
¤º¦aÂåÀøÅé¨î°ÝÃD¦Ê¥X¡A­ì·N¥Î©ó¹ªÀy®½¦å¡u¤¬§UÄm¦å¡v¨î«×¡A¥Ñ©ó©x¤èºÊºÞ¤£¤O²_¬°³c¦å²Õ´¦È§Q¤u¨ã¡A¦ý«o¬O¤£¤Ö­«¯f¯f¤H²´¤¤ªº¡uÀÆ¥ú¡v¡A¬Æ¦Ü¦³®aÄÝ©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992