¡u§Æ´µ³ùºG¼@¡v¬L³· 96§Qª«®ú°g«Dªk³Q±þ

[2016.04.27] µoªí
1989¦~¦b§Æ´µ³ù²y³õ¤Wºt­^®æÄõ¨¬Á`¬×·Ç¨MÁÉ¡A¦]ĵ¤è²¨¾É¤H¼é¥¢·í¡A¤j§å§Qª«®ú²y°g´é¤J¬Ý¥x¡Aµ²ªGIJµo¤H½ò¤H¡AÆC¦¨96¤H¦º¤`¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦º¦]³­¼f¹Î¬Qµô©w§Æ´µ³ùºG¼@¤¤96¦W³à¥Íªº§Qª«®ú²y°g¬O¡u«Dªk³Q±þ¡v¡A¦ºªÌ®aÄÝ»D§P«á¬Û¾Ö¦Óª_¡A¤S¤@°_°Û§Qª«®ú·|ºqYou'll Never Walk Alone¡]§A¥Ã»·¤£·|¿W¦æ¡^¡C¡]ªk·sªÀ¡^

½Õ¬d1989¦~­^°ê§Æ´µ³ù²y³õ¤H½ò¤HºG¼@ªº¦º¦]³­¼f¹Î¡A¬Q¤éµô©wĵ¤è·í¦~¦w±Æ¥X¿ù¤Î²¨©¿¾É­PºG¼@¡A96¦W³à¥Íªº§Qª«®ú²y°g¬O¡u«Dªk³Q±þ¡v¡C­^°ê­º¬Û¥d±ö­ÛºÙ¡Aµô¨MÁÙ¤F¦ºªÌ¤@­Ó¿ð¨Óªº¤½¹D¡A·N¸q­«¤j¡C¯A¨Æ«n¬ù§J°pĵ¶¤²{¥ô¥DºÞ´Nĵ¤è·í¦~ªº¡u¨aÃø©Ê¿ù»~¡v§@¡u²@µL«O¯d¹Dºp¡v¡C

27¦~«eºG®×

ĵ¯A§ï¤å¥ó½Ó¹L²y°g

¨Æµo©ó1989¦~4¤ë15¤é¡A§Qª«®ú»P¿Õ©w«w´ËªL¦b«n¬ù§J°p³]µáº¸¼w¥«ªº§Æ´µ³ù²y³õ(Hillsborough Stadium)¶i¦æ­^®æÄõ¨¬Á`¬×·Ç¨MÁÉ¡A¼Æ¸U­p²y°g¨ì³õ¡C¬°²¨¾É¤H¼é¡AÁɨƪºÄµ¤è«ü´§©x¹FªÖµáº¸¼w(David Duckenfield)¤U¥O¥´¶}¤@­Ó¥X¤f¹hªù¡A®e³\¤j§å§Qª«®ú²y°g´é¤J¬Ý¥x¡Aµ²ªGIJµo¤H½ò¤H¡A³y¦¨96¤H¦º600¦h¤H¶Ë¡C¨Æ«á²y°g³Q«ü¥Í¨Æ¾É­PºG¼@¡Aªk°|­ì¥»§P¨M¨Æ¥óÄÝ·N¥~¡C2009¦~ºG¼@µo¥Í20©P¦~¡A·í§½¦¨¥ß¿W¥ß¤p²Õ½Õ¬dºG¼@°_¦]¡C2012¦~µoªí³ø§i¡A«üĵ¤è¯A¶ûÁô¿f¯u¬Û©M¿y§ï¤å¥ó¡A°È¨D½Ó¹L©óµL¶d²y°g¡C

³­¼f¹Î¡G¶}¹h¹H³d ÄY­«²¨©¿

®×¥ó¨ä«á­«¼f¡C³­¼f¹Î¦Û2014¦~¶}©lÅ¥¨ú¬ù1000¦WÃÒ¤H§@ÃÒ¡A¸g¹L¨â¦~¼f°T¡A¬Q¥H7¤ñ2µô©w²y°g¦b¨Æµo·í¤éªº¦æ¬°¨Ã¨S¦³ÆC¦¨ºG¼@¡C³­¼f¹Î«üºKĵ¤è¦bÁÉ«e©M¤ñÁÉ·í¤Ñ³W¹º¦æ°Ê®É¦³²¨¥¢¡A¾É­P¦MÀI±¡úG¡A¤S«ü¹FªÖµáº¸¼w¥´¶}¹hªùªº¨M©w¡A¹H¤Ï·ÓÅU²y°gªºÂ¾³d¡A¬O¡uÄY­«²¨©¿¡v¡A¨Æµo«á¥]¬A±ÏÅ@ªA°Èµ¥ºò«æ±Ï´©³¡ªù¤ÏÀ³¿ð½w¡A¾É­P¤j¶q¶Ë¤`¡C¹FªÖµáº¸¼w¥h¦~¥X®u²â°T®É©Ó»{¦Û¤v·í¦~¥¼¯à«Ê³¬²y³õ¤@±øÀG¹D¬O³y¦¨¤H©R¶Ë¤`ªºª½±µ­ì¦]¡C

¦ºªÌ®aÄÝ»PÁn´©ªÌ¥Î¤F27¦~®É¶¡§Üª§¡A§Æ±æ¬d©ú¯u¬Û¡A±o±xµô¨Mµ²ªG«á¤£¸T¦b®x«á¬Û¾Ö¸¨²\¡A¤S¤@°_°Û§Qª«®ú·|ºqYou'll Never Walk Alone(§A¥Ã»·¤£·|¿W¦æ)¡C

¬Ó®aÀ˹î¸p¥¿¬ã§P¬O§_¹ï¤@¨Ç¤H´£¥X¦D¨ÆÀ˱±¡C¥Ø«e¥t¦³¨â¶µ°w¹ï³o©vºG¼@ªº¦D¨Æ½Õ¬d¡A¤À§O»EµJºG¼@°_¦]¤Î¨Æ«á©Ò¯A³g¦Ã«ü±±¡A¹w­p¦b¤µ¦~©³©Î©ú¦~ªì§¹¦¨¼f§P¡C

§Æ´µ³ùºG¼@§ïÅܤF­^°ê²y°g²{³õÆ[¬Ý²yÁɪº¥ÍºA¡A¦U¦a²y³õ¯É¯É©î°£¬Ý¥x»P¤ñÁɯó¦a¤§¶¡ªºÅKµ·ºô¡A¨ú®ø¯¸¥ß¬Ý¥x¡C(ªk·sªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ36¦~­º¶}¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥~¬É¼~®Ö¸Õ
´ÂÂA«Å¥¬°õ¬F³Ò°ÊÄÒ36¦~¨Ó­º¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|±N©ó¤U©P¤­´¦¹õ¡C¥~¬ÉÃöª`´ÂÂA·|¦b³Ò°ÊÄÒ¥Nªí¤j·|«e¶i¦æ®Ö¸Õ¡C ´ÂÂA©x¤è¤¤¥¡³q«HªÀ¡]KCNA¡^¤µ... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ«Xù´µªí´­²M²z®Ö¨a¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨Æ¬G¤T¤Q©P¦~¡A¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ì¤À§O¦b°ò»²©M¤Áº¸¿Õ¨©º¸¥X®u±¥©À»ö¦¡¡A·í¦a¤´µM¦³¼Æ¥H¸U­p©~¥Á¼ÉÅS¦b¿ç®g¦Ã¬Vªº¦MÀI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªâÄõ¤@§å¥Ü«ÂªÌÂô¤J®Ö¹q¼t¦a½L¡A­n¨D°±¤î«Xù´µ°Ñ»Pªº®Ö¹q¼t­p¹º¡Aĵ¤è²M³õ©ë®·¬ù40¤H¡C ¦b¦è³¡«°Âí¥Ö¬ù®ü°ò¡A¼Æ¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ«_µÛ... ¸Ô±¡
§ÆþÃø¥ÁÀçÃzÄ̶Ã
§Æþ¤@­Ó¸T³¬Ãø¥ÁÀ禳Ãø¥Á¶X©x­û±´µø´Á¶¡¥Ü«Â¨ÃIJµoÄ̶áC¨¾¼Éĵ¹î¦bÀç¥~§Ù³Æ¡AÃø¥ÁÀ窺¤WªÅ´NÄÆ°_µI¿N«áªº·Ï¡C ²{³õ¬OµÜ´µ¨U´µ®qªº²ö¨½¨ÈÃø¥Á... ¸Ô±¡
Äw²ÕÁp¦X¬F©²¥¢±Ñ ¦è¯Z¤ú6¤ë¦A¤j¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú°ê¤ý¶O§Q¨Ø¤»¥@¡]Felipe VI¡^©P¤G¹ï°ê·|ijªøªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥h¦~12¤ë¤j¿ï¥¼¤À¥X³Ó­t¡A¦Ó³s¤ë¨ÓÁp¦X¬F©²½Í§P¥¢±Ñ¡A°ê·|°Ñ²³¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992