¦a²£ªÑÀ³Án¤W´­ ´äµø¨g‘C

[2016.12.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®¶­^¬Q¤È3®É¥b¬ð¤½¥¬¤£´M¨D³s¥ô¡A´äªÑ¥X²{¤p§ÎV¼u¡A±q§C¦ì¦^¤É100ÂI¡F¥»¦a¦a²£ªÑÀ³Án¤W´­¡A¦ýùÚ«ü³Ì²×¶^100ÂI¡C±ç¥ô¤º´¿§_¨M¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµPªº­»´ä¹qµø(1137)ªÑ»ù¤@«×‘C¤É¤­¦¨¥b¡C±©¤ÀªR­û´¶¹M»{¬°¬O¦¸¤É´TÄݾèªá¤@²{¡A§ë¾÷¨ý¹D¬Æ¿@¡A®Æ¨äªÑ»ù·|¥´¦^­ì§Î¡C

±ç®¶­^¤½¥¬¤£´M¨D³s¥ô®É¡A´äªÑ¤´¦b¶}¥«¡A¥«³õ¼¥¼©¼Ó¥«»¶©Û¦³±æ·L½Õ¡A¨ë¿E¦a²£ªÑ§À¥«¤W´­¡Cªø¹ê¦a²£(1113)¤Î·s¦a(0016)¤À§O¤É1.8%¤Î2%¡F¥D®u³¯±Ò©v¤@ª½¤ä«ù±ç®¶­^ªºùÚ¶©¦a²£(0101)·L¶^0.6%¡B·s¥@¬Éµo®i(0017)¥ç¤É0.8%¡C

¤£¹L¡A³Ì¤jĹ®aÅãµM«D´äµø²öÄÝ¡C¸ÓªÑªÑ»ù¬Q¤@«×¤jº¦54%¡A¦¬¥«®É¤´¿ý±o33%¤É´T¡A³ø1.64¤¸¡F¯À»P±ç®¶­^¤£«r©¶ªº´äµø¥D®u¤ýºû°ò¡A¬Q¦bªÀ¥æ¥­¥x¼¶¤å¡G¡u³o­Ó©P¥½¡A­»´ä¤H¥i¥H¶}¤ß¤@ÂI¤F¡v¡C¤ý¤S·t«ü¦³¤H¬O¡u¼É§g¡v¤Î¡u¤j¸Üºë¡v¡AÆ~´ä¤H¤Å±¼¥H»´¤ß¡C¥t¥~¡A³Qµø¬°¤U©¡¯S­º¼öªùªº¸­¼B²Q»ö¡A¨äË»¨àºX¤Uªº³Ð·~ªO¤½¥q¯E¼w±±ªÑ(8149)§À¥«¥ç«æ¤Éªñ¤@¦¨¡C

¿W¥ßªÑµû¤H¨¿¤lÄf«ü¥X¡A´äµøªÑ»ù©â¤É©úÅã»P¦æ¬Fªø©x¨¥½×¦³Ãö¡A±©¦]¤U©¡¯S­º¤H¿ï¥¼©ú¡A¥ç¥¼ª¾¨ä¹ï§å¥X§K¶O¹qµøµP¨úºA¡A¬G¤£©y¹L¤À¼ÖÆ[¡F¥[¤W´äµøªí²{¥¼¨¬¥H¤ä¼µªÑ»ù¤É¦Ü1.9¤¸¤ô¥­¡A¬Q¤é¸ÓªÑ¥þ¤é¦¨¥æª÷ÃB¶È3600¸U¤¸¡A§ë¾÷¨ý¬Æ¿@¡A¬Û«H¡u³»¦hª£2¦Ü3¤é´N·|¥´¦^­ì§Î¡v¡A¦ô­p¸ÓªÑ·|¦^¸¨¦Ü1.39¤¸¤ô¥­¡C

´fÅA¡G«H¶Uµû¯Å¨S§Y®É¼vÅT

°ê»Úµû¯Å¾÷ºc´fÅAªí¥Ü±ç©ñ±ó³s¥ô¡A¹ï­»´ä«H¶Uµû¯Å¨S§Y®É¼vÅT¡AÁöµM³o¶µ«Å¥¬µu´Á¦³§U´î§C±ç¦b¥ô´Á¶¡¹ï¤@°ê¨â¨î¤Î°ª«×¦Ûªv¤£Â_¿n²Öªº¬Fªv±i¤O¡A¦ý¬Fªv§Üª§¤É¯Å­·ÀI¤´¥¼¸Ñ¨M¡A·|¥´À»­»´äªø´Á¬F§½µo®i¡C

§ó¦h­n»D
¾l¥b¦~¥ô´Á¤u§@¡R¼Ð®É°h«O¹ïú} ¾ÇªÌµû¡R¼¹µõªÀ·| ¥Á¥Í²¤¦³¬°¥\¤£©è¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¤½¥¬¤£°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º®É¡A©ú¨¥¦b¥¼¨Ó¥b¦~·|ºÉ³Ì¤j§V¤O§¹¦¨°Ñ¿ï®É©Ó¿Õ¡A¥]¬A±j¿nª÷¹ïú}°ÝÃD¡B¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk¤Î¸¨¹ê°h¥ð«O»Ù¡C¦^... ¸Ô±¡
«Ø¨îÅå³YªÖ©w¬FÁZ ¥Á¥D¬£¡R¤ÅÃP¾Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¯S­º±ç®¶­^«Å¥¬©ñ±óÄv³v³s¥ô¡A«Ø¨î¬£¬FÄÒ¬Q´¶¹Mªí¥ÜÅå³Y¡B±{±¤¡A¦ý´L­«¨ä¦]®a®x­ì¦]§@¥Xªº¨M©w¡A¤SºÙÆg¹ï¤è¬°­»´ä¥Á¥Í¡B©Ð«Îµ¥¤è­±§@... ¸Ô±¡
±ç®¶­^¼i¾ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
Æg·ÓÅU¦Û³¬´¼»Ù¨Æ¥DµL·L¤£¦Ü  ¨Æ¥D¥À¨D±¡ ¾­û½¦¯È¶K°|¤Í§P½w¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾FªÙ»²¾É·|©ÉªY¤s²ø4¦W¾­û¤µ¦~1¤ë¯A´Û­â¨â¦W´¼»Ù¨k°|¤Í¡A§â½¦¯È¶K¦b¤@°|¤Íªº¨ÅÀY¡A¨Ã¥Î¤â¾÷©ç·Ó¡A¤S¥Î½¦¯È¶K¥t¤@°|¤Íªº¤â¸}¡C¨ä¤¤¥Î½¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eµô¨M®É¡Aµô§P©x®}ºöÁ¨¯S§O«ü¥X¡A³Q§i³¯º¿²ú©óĵ»|¤U¦ÛÄ@©ÜÅS´¿¥H½¦¯È¡u¥æ¤e¡v¶K¨ä¤¤¤@°|¤Íªº¨ÅÀY¡A±©³Ì²×±±¸o¨ÃµL«ü±±¦¹¦æ¬°¡C«ß¬F¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992