¤s¯«µL°²©ñ ·iºÉªï¸t½Ï
¤W°}¥þ¶¤¤§«a ºA«iŧ¥v¿w«°

[2016.12.10] µoªí
ªü¾ú´µ¤s»ô¤h-ªü¥P¥£«e¾W

¦b­^¶W¦³ÅåµLÀI«×¹L¡u¶Â¦â¤Q¤@¤ë¡v¡A¼ÚÁp¤S¦b³Ì«á¤@¥M¤À²ÕÁɤÏÀ£¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù­º¦W¥X½u16±j¡A¤µ©uªü¥P¥£Ãø±oÂù½u®i²{±j¶Õ¡A¥þ¿à§ï³y¤j¦¨¥\ªº®g¤âªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤Î¤@«×¦¨¬°²y¶¤¤J²y¥D¤Oªº¶ø´µº¸¡C¤£¹L¡u¤s¯«¡vÀò©Ó¿Õªº°²´Á«o¥¼¦³¥X²{¡A¤£¹L¤µ¤é­±¹ï¤Î®É¤Ï¼uªº«È­x¥v¿w«°¡A¥H¦Ü§Y±N¨ÓÁ{ªº­^¶W¸t½Ï§Ö¨®´Á¡A¹ï¤s¯«¤Îªü¥P¥£¦Ó¨¥¡A¤è¬O¯u¥¿¬D¾Ô¡C¤å¡R¶³¹F°ò

ªü¥P¥£vs.¥v¿w«° TSN4 ¦­¤W7¡G00ª½¼½

¡u¤s»ô¤hÁ`·Q°Ñ»P¤ñÁÉ¡A³o¥iµ¹¤F§Ú¤£¤Ö·Ð´o¡C¤£¹L¥Lªº»Lµ¬¶Ë±w­è­è±d´_¡A§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß«OÅ@¥L¡C¡vªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¤W¤ë´£¤Îªü¾ú´µ¤s»ô¤hªº¨­Å骬úG®É¡A´¿³zÅS¦³·NÅý¦¹´¼§Q«e¾W¥¼¨Ó¼Æ¬P´Á¤p¥ð¡A½T«O¥L¤£¦Ü³z¤ä¡C

ªì®É¹w®Æ¤s¯«¥i¦b¤W©PªºÁpÁɬפΤµ©Pªº¼ÚÁp¥½¾ÔÁ×®u¡A¦ý¥Ñ©ó­n¦b¼ÚÁp¤O«÷¤p²Õ­º¦W¡A¤s¯«³Ì²×¥ç©Ü¥Ò¥X¾Ô¤Ú¯À§Q¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y¤£­pºâ­º®uªù±N¬Iªv¦b¤º¡Aªü¾ú´µ¤s»ô¤h¦Ü¤µ¤w¬°§L¤u¼t¦bÁpÁɤW°}1179¤ÀÄÁ¡A¬O¥þ¶¤¤§«a¡C

¶Ç»P¶ø´µº¸¾D°ªÁ~«õ¨¤

¶³®æ¹ï¤s»ô¤hªºÅé¯àª¬ºAªí¥Ü¼~¼{¡A¤£µL¹D²z¡C±©²´¨£¤s¯«³Ìªñ3³õÁpÁɤμÚÁp¦@ÅF¤J5²y¡A®£©È¦¹¨è¶³®æ¥u¯à­¹¨¥¡AÅýª¬ºA¤j«iªº¤s¯«Ä~Äò¦~¤¤µL¥ð¡A©ó¸t½Ï§Ö¨®¬°²y¶¤ª§¨ú¤h­ô¡C

¥t¤@¥ó­n¶³®æ¤p¤ß­pºâªº¨Æ¡A´N¬O¤s¯«»P¶ø´µº¸ªºÄò¬ù°ÝÃD¡C­^¶Ç´C¹L¥h´¿¦hµf³ø¹D¤s»ô¤h¤Î¶ø´µº¸¹ïÄò¬ù«ùÆ[±æºA«×¡A¬Ò¦]¨â¤H¤£¦ý§Æ±æ¥i¥HÀò±o§ó°ª¤H¤u¡A¦Ó¥B¤]¹ï²y·|¥¼¨Ó¯à§_¦bÁpÁɤμÚÁp¦¨¥\©ê¦³ÃhºÃ¡C

¤é«e­^°ê¶Ç´C§ó©ÜÅS¤s»ô¤hÀò¬Y¤¤¶W²y·|¶}¥X¤Ñ»ù©PÁ~40¸UÂé§Q»¤¥[·ù¡A¦Ó¶ø´µº¸¤]©Ó»{­Y¬Ó®a°¨¼w¨½¦A¦¸´£¥X¦¬ÁÊ¡A¥L±N»{¯u¦Ò¼{¤ª¤ª¡C

¶³®æ¡G²y·|§Q¯q¥Ã»·­â¾r²y­û

´£¤Î¨â¤H»P§L¤u¼t¦X¬ù¥u³Ñ¤U18­Ó¤ë®É¡A¶³®æ«h¦bÅã±o±q®e¤£­¢¡G¡u¦b¨¬²y¥@¬É¤º¡A18­Ó¤ë¨ä¹ê¬O¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A¦Ó²y·|¤]¦­¤wþӤ⦳ÃöÄò¬ù¨Æ©y¡C¤£½×¦X¬ù´ÁÁٳѤU¦h¤[¡A§Úµ´¹ï¬Û«H¤s»ô¤h¤Î¶ø´µº¸³£¬O¨C¤À¨C¬í¬°²y¶¤ºÜºÉ©Ò¯àªº¤H¡C¡v

¥i¬O¶³®æ¦P®É¨¥©ú¡A²y·|ªº§Q¯q¥Ã»·¤ñ²y­û­«­n¡A¦Ó¥B­n°ÓijÄò¬ùªº²y¬P¤£¤î¥L¨â­Ó¡AÁÙ¦³°ò¶ø¯S¡Bªü¾ú¤h±i§B­Ûµ¥¡A¶¡±µ§_»{¤§«e¦³¶Ç¤G¤H±NÀò·|¤è¯}¨ÒÀò±o³»Á~Äò¬ùªº®ø®§¡C¥t¥~¡A¦]¶Ë»Ýªø¥ðªº¦è¯Z¤ú¤¤³õ¨¯­}¥d¯Á©Ô¡A«h¤w»P·|¤è¹F¦¨Äò¬ù¨óij¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­³©Ô¥¢±æ³Q©Úªð¼t°õ±Ð
²{¥ô¯Ã¬ù«°¥D«Óªº«eªü¥P¥£¶¤ªø­³©Ô³zÅS·í¦~³Q¥À·|©Úµ´µ¹¤©¤@­Ó°õ±Ð¾÷·|¡A©Z¨¥¦³ÂI¥¢±æ¡C ³o¦W´¿¬°ªü¥P®Ä¤O9¦~ªºªk°ê¦W±J¡A¦b2011¦~©ó°Ò«°... ¸Ô±¡
®£³¾«È¨ú¶ëº¸¯S¤H
¦h­Û¦h®£³¾¬Q¤é§@«Èªi¤h¹y¡A¾Ì¿cºûº¸¥´¥X¤µ©u³Ì°ªªº34¤À¡A¥H101¡G94¨ú±o¨â³s³Ó¡C ¨Æ¹ê¤W¡A®£³¾¬Q¥M­º¨â¸`±o¤À§¡¤£¤Î¹ï¤â¡A¤W¥b³õ42¡G... ¸Ô±¡
¥e¤h¦¨¥v¤W²Ä9±o¤À¤ý
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤é¾Ì°Ç¨¹¥e¤h®g¤J27¤À¡A¥H114¡G84¤j³ÓÁڨȱK¼ö¤õ¡A¦Ó¸g¦¹¤@§Ð¡A¡u¤j«Ò¡v¶i¦û¥v¤W¤J²yº]²Ä9¦ì¡C °Ç¨¹¥e¤h°£¤F¨ú±o27¤À... ¸Ô±¡
¶O¹F®³¸¨¹ê¾Ô¿Dºô
¤T¦ì«e¥@¬É²Ä¤@²y¤â¶O¹F®³¡B®³«×¤Î²ï½¬®R«Â·G´µ³£¸¨¹ê¥X¾Ô¤U¤ëÁ|¦æªº¿D¬w¤½¶}ÁÉ¡C ¶O¹F®³¡B®³«×¤Î²Ó«Â¤µ¦~¥ý«á¨ü¶Ë±w§xÂZ¡Aªñ¤ë¿ù¹L¤@¨Ç¤ñÁÉ¡A... ¸Ô±¡
­³®³½ðªkÄé¿é´ä¤p±N
¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤­º®u®g¤â­³®³¬Q±j¶Õŧ´ä¡A«Å¥¬¥L¥h¦~¦¨¥ßªº¡uDV7¨¬²y¾Ç°|¡v¡A·|»P³Ç§Ó¨¬²y¾Ç°|¦X§@´£¨Ñ«C°V±Ð®×¡C¦ý¦p¦ó¥i¥H½ðªk¦ü­³®³¡H ­³®³«ü¬ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992