Ãä¹ÒªA°È§½Àòº­¤½¦wÆUÃÒ¾Ú »{©w¨H¤h²W¤£¦ü¾D¦D°T¹G¨Ñ
¨õ¸ÖµØ¸Ç°Ó¤H¥Ó½ÐÃø¥Á³Q©Ú®×¤å¥óÅã¥Ü

[2017.01.10] µoªí

(´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹ªk®x¼f²z¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å¥«µØ¸Ç°Ó¤H¨H¤h²WÃø¥Á¥Ó½Ð³Q©Ú®×¡Mªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½´¿þÓ¤â½Õ¬d¡M¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö¦³µL¨Ï¥Î¦D°T¤â¬q®M¨ú¸ê®Æ¡MÂǦ¹¨M©w¬O§_§å­ã¤@¦W¤W®üĵ¹î¡M¦b¨H¤h²WªºÃø¥Á²â°T¤¤§@ÃÒ¡C

¤å¥ó¤]Åã¥Ü¡MÃä¹ÒªA°È§½¼f¬d¤¤°êĵ¹î¶À°¶(Wei Huang¡M­µÄ¶)ªº¬ö¿ý¡M¥H½T©w¬O§_§å­ã¥L¨ì¥[®³¤j¡M¬°¨H¤h²W®×¥ó§@ÃÒ¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¦b2012¦~10¤ë»{©w¡M¤W®ü¤½¦wÆUĵ¹î©Ò±oÃÒ¾Ú¡M¤£¤Ó¹³¬O¦D°T¹G¨Ñ¡C¤å¥ó«ü¥X¡M¡u¦³¯A¤Î¤W®üĵ¤è­h«Ýªº¥i«H³ø§i¡v¡M¦ý¤]»¡¡M¡uµLÃÒ¾Ú¡vÅã¥Ü¡M¨H¤h²W®×¥ó©ÒÄݪº¸gÀÙ¸o®×³¡ªù¨Ì¿à¦D°T¡C³Ì²×¡MÃä¹ÒªA°È§½¨M©w¡M¶À°¶¥i¥H¦b¨H¤h²W®×¥ó¤¤§@ÃÒ¡C

¤£¹L¡M¤º³¡¤å¥ó¸Ô²Ó»¡©ú¡M¶È¦b¥h¦~¦~©³¡M¥L­Ì¤~±N¦Ò¼{¹Lªº¦D°T¸ê®Æ¡M©ÜÅSµ¹¨H¤h²W¡C

¨H¤h²Wªº¥Nªí«ß®v¥Ëº¸¼w°Ò(Lorne Waldman)©P¤@¦bÁp¨¹ªk®xÅGºÙ¡M¬F©²¦©¯d³o¨Ç¬ö¿ý¡M¬O¤½µMÀÝ¥ÎÅv¤O¡M¨º¨Ç¤å¥ó»P¨H¤h²WªºÃø¥Á¥Ó½ÐÃö«Y­«¤j¡C

Áp¨¹¬F©²«ß®v©¬§J(Helen Park)§_»{¤£·í¦æ¬°¡M¦o»¡¬ÛÃö¬ö¿ý¨S¦³§ó¦­©ÜÅS¡M¦]¬°¦³¸ê®Æ«OÅ@ªº¶D³^¯SÅv¡M¨º¬Oµ¹¦U¤è¥R¤À®É¶¡·Ç³ÆÅGµü¡C

¨H¤h²W10¦~«e¨Ó¥[«á¡M»P¤@¦W¥[®³¤j¤Hµ²±B¡M¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥ÁÅv¡M¦ý³QÃä¹ÒªA°È§½¶e®·¡M¦]¬°·í§½®Ú¾Ú¤W®ü¤½¦wÆUªº³q½r¥O¡MÃhºÃ¥L¦b¤¤°ê°Ñ»P¿ûÅK¶T©ö¬ÛÃö«Dªk¬¡°Ê¡C

¨H¤h²W¦b2011¦~3¤ë¥Ó½ÐÃø¥Á«OÅ@¡M«á³Q©Úµ´¡M¥L¬D¾Ôµô¨M¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h®Æ©ó¤µ¤Ñ§ï²Õ¤º»Õ¡M¬°¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤J¦í¥Õ®c°µ¦n·Ç³Æ¡C®ø®§¨Ó·½¹ï¥[·sªÀ»¡¡M®Æ¦³½Õ°Êªº³¡ªø¥]¬A°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¥h¦~11¤ëºò«æ²¨´²¾Fªñ¨â¼l¤j¼Óªº¤H­û¡M¦h­Û¦hĵ¤è®Ö¥Í¤Æ¤ÎÃz¯}¶¤»°­u¾÷³õ¡MÀ³¹ïºÃ¦ü®£Å§¨Æ¥ó¡M¥þ¦]¶§Ál¯èªÅ¤½¥q¡]... ¸Ô±¡
ª÷²y¼ú¨å§¦¨¯S®Ô´¶§å§P·|
¬ü°êª÷²y¼ú¹{¼ú¨å§©P¤é¡]8¤é¡^¦b¬ü°ê¬¥§üÁFÁ|¦æ¡A¥D«ù¤Î¦h¦W±o¼ú¹Å»«ÂǾ÷Ù^Ùg¤Î·t¿Ø­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡C¨ä¤¤Àò¹{²×¨­¦¨´N¼úªº±öÄR¥v»A´¶­PÃã®É¡A¤£ÂI¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø¡B­»´ä2020¥l¶°¤H³¯¤è¦w¥Í¡AÀòÁܨì¬ü°ê¥X®u·sÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº´N¾¨å§¡C³¯¤Ó±N©ó¤U©P¤@¡]16¤é¡^±Òµ{«e©¹µØ²±¹y¡C ¯S... ¸Ô±¡
±öÄR¥v»A´¶·t¿Ø¯S®Ô´¶ªºª[µø¬Fµ¦±N¥O²ü§õ¬¡¥¢¥h¦h¤¸¡A¥ç¥O²ü§õ¬¡ºt­û¦h¤¸¤Æ°ÝÃD¦A¦¨¸ÜÃD¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡]UCLA¡^¥h¦~¬ã¨s«ü¥X¡A¦³¬ù¤@¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992