¤k¤l¾DµØ¸Çµ^®v¦ù¤â¤J¦ç´|¯Ý
²Ä5¦W¨ü®`¤H§@ÃÒ ®×µo®É¦~¶È9·³

[2017.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¿ûµ^±Ð®v³Q±±©Ê«I5¦W¤k¾Ç¥Íªº®×¥ó¡A±±¤è¬Q¤é¶Ç¥l³Ì«á¤@¦W¨ü®`¤H¥X®x§@¨Ñ¡A«ü¥X®×µo®É¦o¶È9·³¡A¤W¿ûµ^½Ò®É´¿¨â¦Ü¤T¦¸¾D³Q§i±q¸y¶¡¦ù¤â¤J¦çªA¤º´|®º¨ä¯Ý³¡ªø¹F10¬í¡A¨Æ«á¤£´±§i¶D®a¤H¡A¤S«üÁöµM¨Æ¹j¦h¦~¡A¦ý¨Æ¥ó¤´¯d¤U³±¼v¡C

ÃÒ¤H¬Q¤é¦b®x¤Wªí¥Ü¡A7·³ªº®É­Ô¦b¥À¿Ë¦w±Æ¤U¸òÀH³Q§i³¯¥Ã¥­(Yung Ping David Chen¡AĶ­µ)¾Ç¿ûµ^¡A¤]¬O¦oªº²Ä¤@­Ó¿ûµ^±Ð®v¡C¦o»¡¡A¥À¿Ëª¾¹D³Q§i¦bµØ¤HªÀ°Ï¤¤¬O«Ü¦³¦W®ðªº¿ûµ^±Ð®v¡A¦]¦¹¨M©w§â¦o©M©j©j¤@¦P°e¨ì³Q§i¦ì©ó·Å­ôµØªº®a¤¤¾Çµ^¡C¥À¿Ëªì®É·|³­¦P¦o­Ì¤W½Ò¡A¦ý¤§«á¥u¬O¸ü¦o­Ì¨ì³Q§i®a«KÂ÷¶}¡A¦Ó©j©j¥ç¦]¬°»P³Q§iµo¥Íª§°õ¡A©ñ±ó¤F¾Çµ^¡A¥u³Ñ¤U¦o¤@¤HÄ~Äò¤W½Ò¡C

ÃÒ¤H¨ÑºÙ¦b¤j¬ù¨â¦~«á¡A§Y¦o9·³ªº®É­Ô¶}©l¾D³¯«D§¡A¥L¶X¨Æ¥D¼uµ^®É±N¥k¤â±q¸y¶¡¦ù¤J¦oªºT«ò¤º¡A´|®º¦oªº¥kÃä¯Ý³¡ªø¹F10¬í¡A¨Ã¥Ü·N¨Æ¥DÄ~Äò¼uµ^¡A¤S¸ò¦o»¡¡u°µ±o¦n¡v(Good Job)¡A¦Ó¦PÃþªº«I¥Ç¦æ¬°¥ý«áµo¥Í¤F¨â¦Ü¤T¦¸¡C

ÃÒ¤Hªí¥Ü¡A·í®É·P¨ì·¥«×¤£µÎªA¡A¦ý¦]¬°¦~¬ö¤Ó¤p¤£À´±o¦p¦óÀ³¹ï©M°kÁסA©Ò¥H¨S¦³¤Ï§Ü¡A¥ç¨S¦³§iª¾®a¤H¡A¥u¬O»P¨â¦W±Ð·|ªB¤Í¶É¶D¡C¦o»¡¡A¬°¤FÁקK¦A³Q«I¥Ç¡A¤§«á¨ì³Q§i®a¤¤¤W½Ò®É¡A³£·|§â¤W¦ç¶ë¶i¿ÇùØ¡AÅý¹ï¤è¤£¯à¦A§â¤â¦ù¤J¦çªA¤º¡A¦Ó³¯¤§«á¦A¤]¨S¦³¦V¦o«I¥Ç¡C

ÃÒ¤H«ü¡A´Á¶¡¦V¤÷¥Àªí¥Ü·Q§ó´«±Ð®v¡A©ó¬O¦A¤W¦h¤j¬ù5¦Ü6°ó½Ò«á¡A«Kµ²§ô»P³Q§iªº®v¥ÍÃö«Y¡C¦ý´X¦~«á¡A¨Æ¥D¦b¥»¨º¤ñ¤@­Ó¿ûµ^¤ñÁɤ¤­«¹J³Q§i¡A¦o¨ÑºÙ·í®É¨â¤H¬Û¶Z¬ù20¦Ì¡A³Q§i·L¯º¬ÝµÛ¦o¡A¤S»¡·Pı¹ï¤èªgªg¦Û³ß¡AÅý¦o·P¨ì«Ü¤£µÎªA©M®£Äß¡A©ó¬O°¨¤W±¼ÀYÂ÷¶}¡C¦¹®É¡A§¤¦b¥Ç¤HÄ檺³Q§iÃä·nÀYÃä¼g¤Uµ§°O¡C

ÃÒ¤H¤S»¡¦o²{®É¤]¬O¤@¦W¿ûµ^±Ð®v¡A¦]¦¹©ú¥Õ¤°»ò¬O¦³»Ý­nªº¨­Å鱵IJ¡C¦o»¡ÁöµM¨Æ¹j¦h¦~¡A¦ý¤£®É¤´·|·Q°_¡A¤×¨ä·í¶Ç´C³ø¹D¦³Ãö©Ê«Iªº·s»D®É¡A³£·|¼vÅT¨ì¦oªº±¡ºü¡C

ÃÒ¤H¨ä«á±µ¨üÅG¤è«ß®v½L°Ý®É»{¦P³¯¬O¤@¦W¼ö¤ßªº¿ûµ^±Ð®v¡A¨Ã¦³¥L¦Û¤v¤@®M±Ð¾Ç¤èªk¡A¤W½Ò®É¥L¥ç·|³z¹L¨­Å鱵IJªÈ¥¿¨Æ¥Dªº§¤«º©ÎÅý¦o©ñÃP¡A«ü³o¨Ç¥¿±`ªº±µÄ²¨Ã¨S¦³¥O¦o·P¨ì¤£µÎªA¡C¼f°T¤µ¤éÄ~Äò¡A¹w®Æ±N½ü¨ìÅG¤è¶Ç¥lÃÒ¤H§@¨Ñ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯S®Ô´¶¤J¹Ò¸T¥OIJµo¥þ²y«ã¤õ ¦h­Û¦h¬ü»âÀ]«æ¦£«Å¥¬¥ðÀ]
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Æ¦Ê¤H©P¤@¦b¦h­Û¦h³¬ªù¬ü°ê»â¨ÆÀ]¥~­±©M¥[®³¤j¦U¦a»E¶°¡M§Üij¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº7¤j¿p´µªL°ê®a®È«È¤J¹Ò¸T¥O¡M¨Ã¥B¶Ê«PÁp... ¸Ô±¡
Á׶}¯S®Ô´¶ ªü¬Ù¨«¿Ë¤¤¸ô½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x°õ¬F¡Aµ¹ªü¬Ù»P¬ü°êªºÃö«Y±a¨Ó§ó¦h¤£¥i¹w´úªºÅܼơAªü¬Ùªº¶T©öÆUªø¤ñ¬¥´µ¡]Deron Bilous¡^­p¹º¦b¤µ¦~... ¸Ô±¡
³Q¯S®Ô´¶À~©È ¤j¥ø·~¤£Ä@ª`¸ê¥[°ê
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­Ó¶T©ö¤Î¤u·~¹ÎÅ骺»â³S»¡¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¹Ï¡^­«¤â¹X´w¹Ò¥~§ë¸êªÌ¡M¤£¤Ö¤j«¬¤½¥q¥i¯àÀ~©È¡M¤£Ä@ª`¸ê¥[®³¤j¡C ¥[... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¡^¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Û«H­¢¨Ñ¡M¤@¨Ç¤H¦A¦¸©IÆ~¥[®³¤j±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¨ú®ø¦³Ãö¦D°T¹G¨Ñ©ÒÀò±¡³øªº¨Ï¥Î«ü¤Þ¡C ´X­Ó¤HÅv¹ÎÅé©MÁp¨¹·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ«e¤é«Å¥¬¡A«ù¤u§@ñÃÒªº®ü¥~¤H¤h¡A¥iÁŧK15%®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¡]Property Transfer Tax¡APTT... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992