­]¹´°¶±­¬ü¬Ã±´µØ¥J¡Gª¬ºA´X¦n

[2017.02.02] µoªí
­]¹´°¶»P¤Ó¤Ó±­¬ü¬Ã¬Q¤é±´±æµØ¥J¡]¶ê¹Ï¡^¡A¨â¤H³r¯dªñ¤@¤p®É¤~Â÷¶}¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­]¹´°¶»P¤Ó¤Ó±­¬ü¬Ã©ó¬Q¤È4®É³\¤â©ì¤â¨ì¾i©MÂå°|¡A±´±æ¦­«e¼Z°¨¨ü¶Ëªº¼B¼wµØ¡C¨â¤H¸òµØ¥J¶¢²áªñ¤@¤p®É¤~Â÷¶}¡A­]¹´°¶¥ý¥s¤Ó¤Ó¤W«O¥À¨®¡A¥L³æ¿W±µ¨ü³X°Ý¡C

°l°ÝµØ¥J³Ì·sª¬úG¦p¦ó¡H­]¹´°¶»¡¡G¡uª¬ºA´X¦n¡I(¤j®a¶É¤°»ò¸ÜÃD¡H)©M¥L¶ÉúïÔU¡AÁ¿úï¶Ë¶Õ¡C(µØ¥J¦³§_´£­þ¨Ç¦a¤è¯kµh¡H)µL¡A³o¤é¨£¥Lºë¯«¦n«Ü¦h¡C(¬O§_¥þµ{§¤°_¨­¡H)§r¡K¡K³£OK¡A©ñ¤ß¡AµL¨Æ¡C(¦³§_¶¶¹D«Ê§Q¥«µ¹µØ¥JªºÉÆÉÆ¡H)¥D­n¬O¬£§Q¥«µ¹¥L¡A«¢«¢¡A¤S¦¬¤U¥Lªº§Q¥«¡C(¦³§_Á¿¦ó®É¥X°|¡H)§Úçܦn§Ö¡A¤j®a©ñ¤ß¡AµL¨Æ¡AÀ³¸ÓµL¨Æ¡AOK¡I¡v»y²¦§Y¤W¨®·|¦X¤Ó¤Ó¡A±­¬ü¬Ã¥ç§»ª¦a¦V¶Ç´C¦X¤Q¡C

°OªÌ¡G±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
¾G«T¥°·s¬K¼ÖCook Åܨ­¦í®a¨k¯«
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷Âû¦~·s¥¿ÀY¡A¤H®ð¤ý¾G«T¥°¡]Fred¡^¥i¼È¥B¥ð®§¡A©ñ¤U«}°ª®p©Mµ²¥L¡A¨«¶i¼p©Ð¬¶»s¶P¦~¬ü­¹¡C¨S·Q¨ìFredµL¡uÂû¡v¤âÀn¸}¤§¾l¡A§®¤â... ¸Ô±¡
ĬÄR¬ÀµL·N«ô¦~¨£®aªø
¡i©ú³ø±M°T¡jĬÄR¬À¤µ¦~¦w±Æ¤F·s¬K¹C°ð¡A¨Ó­ÓÂû¦~¦æ¤j¹B¡A²Ä¤@¯¸¥ý¬ù¦n©n©f¨ì¤é¥»·Æ³·¡BÁʪ«­Ý¶É¤ß¨Æ¡A¤§«á¦A­¸·s¥[©Y±·¦Pªù®v¥SªL¼w«Hºt¥Xªº»R¥x¼@¡A... ¸Ô±¡
±iÄ~ÁoÁ¦wµX¬ù¦n¤Í»ô»ô¡uºu¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo«e±ß¤j¦~ªì¥|Áܽа餤¦n¤Í¤è¤O¥Ó¡B¶À©v¿A¡BªL²±Ùy¡B©P¬f»¨¡B¿½¥¿·£»P¤k¤Í¶À»A¦pµ¥¡A¨ì¥Lªº»¨¦v¥´ÃäÄl­Ý¹Î«ô¡C¸¡¤j«K«KªºÁ¦wµX¬ïµÛ... ¸Ô±¡
¾GªY©y«×°²¤j¸Ñ©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®T¼Ö°é¤£¤ÖÃÀ¤H¶X¹A¾ä·s¦~°²´Á¥X¥~®È¦æ«×°²¥R¹q¡AÄݦ³®Æ¡u¤k¯«¡vªº¾GªY©y¥ç§@¤j¸Ñ©ñ¡A±N¨ä¤õ»¶»¶¤ñ°í¥§ªa¦ç·Ó¤W¸ü¡AÄÌÂ׺¡¨­§÷¦Vºô¥Á¤j¬£... ¸Ô±¡
·¨¤Ñ¸gÃz¶ý¶ý³¯Ä_¯]µo·s¦~°]
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤Ñ¸g¨C¦~¹A¾ä·s¦~¤j¦~ªì¤@³£¨Ì·Ó¶Ç²Î¦V¶ý¶ý³¯Ä_¯]¸÷¦a·r¯ù¡A¤µ¦~¥ç¤£¨Ò¥~¡A¥L»P¤Ó¤Ó·r¯ù«á¡AÁÙ»P¶ý¶ý¶}¤ßª±¦Û©ç¡C¤Ñ¸g«ü¥L­Ì¸g±`¦Û©ç¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992