¶À°¶¤åÃz®Æ ¤då_¶¼8ªM¡uªø®q¦B¯ù¡v¬°¾G¤¤°ò­ú±Y¡H

[2017.02.04] µoªí
·¨¤då_¬°Â·R¾G¤¤°ò¾á¥ôºt°Û·|¹Å»«±È°_¤£¤Ö¸ÜÃD¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¶À°¶¤å¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤då_®³þÓ¦_¦_Torres¬¶»sªº¦¶¥j¤O¥Í¤é³J¿|©ç·Ó¡A¤@°ÆžUÃzªº¼Ë¤l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¤é«e¬°Â·R¾G¤¤°òºt°Û·|¾á¥ô¹Å»«¡A±È°_¤£¤Ö¸ÜÃD¡C¬Q¤é¤då_43·³¥Í¤é¡A¦n¤Í¶À°¶¤åÃz¥X¤då_¦h¦~«e´¿¬°¬Y­Ó¡u½Ö¡v­ú±Y¡A­Ý³s¶¼8ªM¡uªø®q¦B¯ù¡vªº¶R¾K©¹¨Æ¡A¤Þ°_ºô¥Áij½×¤Î²q´ú¡C

¶À°¶¤å¬Q¤é­â±á¦bfb²`©]ÂIºq¡A¤À¨É¤då_ªººq¦±¡m¥i±¤§Ú¬O¤ô²~®y¡nµøÀW¡A¬O¥L©ó2003¦~¼gµ¹¤då_¡Aºqµü¤¤¼g¨ì¡u®³¨Óªø®q¦B¯ù´«§Ú¥b±ß¦wºÎ¡v¡A­ì¨Ó¯uªº¤@¬qÃö©ó¡uªø®q¦B¯ù¡vªº¨Æ±¡¡C¶À°¶¤å¼g¹D¡R¡u¤µ¤Ñ¤j³ß¤é¤l¡A¤S¨Æ¹L¹Ò¾E¦h¦~¡A¤]³\·í¨Æ¤H¤£¤¶·N§Ú¯}¨ÒÀ¿«G¤@¶ô¦^¾Ð¸H¤ù¡K¡Kºq¤¤±¡¸`¥þÄݵü¤H¾Ì¤Û·Q§ë®g¨ìºq¤â¨­¤W¡A°£¤F¤@­ÓÂI¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡Gªø®q¦B¯ù¡C¨º©]¦o¦¬¤u«á³w¦Û¨«¶i§Ú¦b³Ü°sªº©]©±¡A³sÀôÂI¤F8­Ó Long Island Iced Tea¡A¦o±q¨Ó¨S»¡¦Ó§Ú¤]¤@ª½¨S°Ý¡A¨º­Ó¥O¦o°¸¦Ó­ú±Yªº¤H¨ä¹ê¬O½Ö¡A§Ú¥uÀRÀR¦a³­þÓ¦o³Ü¡Aª½¨ì§ß¦o¤W¤Fªº¤h¡A¦Ó§Ú¥²¶·©Ó»{¨ä¹ê§Ú¤£¬O¤£·Qª¾¹D¨º­Ó¤H¬O½Öªº¡A«¢«¢§Ú²q³o¤j·§¬O°µªB¤Íªº³Ì²×·¥¹Ò¬É¤F§a¡K¡K¸Õ°Ý¦³½Ö¥i¥H°®ºÉ8ªMªø®q¦B¯ù¦Ó¤£Â_¤ùªº¡H¨£§A²{¦b¹L±o©¯ºÖ¡A§Ú´N¦w¤ß¤F¡C·¨¤p©j¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v

Torres¾ã¥Í¤é³J¿|žUÃz¤då_

·¨¤då_¬Q¤é43·³¥Í¤é¡A¤é«e¦oÀò¦Ñ¤½¤B¤l°ª°eÅå³ß¡A¸¨­«¥»°eªá¡B³J¿|¤S¦³·Ïªá¡A¥O¦ožUÃz¡C¬Q¤é½ü¨ì4·³¦_¦_Torres¬°¶ý¶ý¿Ë¤â¬¶»s¦¶¥j¤O¥Í¤é³J¿|¡A¤då_«D±`·P°Ê¡C¤då_¦bInstagram¤À¨É¦_¦_¾ã³J¿|ªº¹Lµ{¡A¨£¨ìTorres¬ï¤W³ò¸È¡A¦b¤u¤H©j©j¨ó§U¤U¥[§÷®Æ¡A¨Ì·Ó¨BÆJ¡A¤då_³Ì«á±·þÓ³J¿|¶}¤ß¹Ê¼L¡C¤då_»¡¦¬¨ì³J¿|¦n·PÁ¡B·P®¦¤Î·P°Ê¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
©x®¦®RÉӦѤ½¼µý^¸} ¼y¯¬µ²±B¨â©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R«e¦~2¤ë2¤é»P¤¤ªk²V¦åÂå¥ÍJuan-Domingo Maurelletµ²±B¡A¦P¦~10¤ë½Ï¤U¨à¤lGabriel¡A¤@ª½±M¤ß¬Û¤Ò... ¸Ô±¡
±B«á²Ä¤@­Ó·s¦~¦³¹B¦æ  ¤ý½å»xKevin¬£Âù«Ê§Q¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤WÀôªºªFµØ¤T°|¤åªZ¼q«Ø¦¨170©P¦~¡AªFµØ¥D®u°¨³¯®aÅw¬Q±á²v»â²³°Æ¥D®u¤ÎÁ`²z¥]¬A°¨²M´­©M¤ý½å»x¡A»ô¨ì¼q¦x¬°­»´ä¬èºÖ¡C¤ý½å»x¦b¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992