³sÀô®£Å§«á¿ò ù¯B®c¥h¦~»k970¸U¼Ú¤¸

[2017.02.04] µoªí

³sµf®£Å§­«®À¤Ú¾¤®È¹C·~¡A¤Ú¾¤®È¹C·~ºÊ¹î³¡ªùºÙ¡A¥h¦~¤Ú¾¤¾ãÅé³X«È¤H¼Æ´î¤Ö6%¡Aù¯B®c¥ç¦¨­«¨a°Ï¡Cªk°ê³ø³¹¬Q¤Þ­z®È¹C·~¬É¤H¤h§Î®e¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¬O¡u¨aÃø¡v¡A¦A¥´À»®È¹C·~¡C

ù¯B®cÀ]ªø°¨¸¦¤º(Jean-Luc Martinez)¤W¤ë¦V¡m¶O¥[ù³ø¡nªí¥Ü¡A®£Å§³±Åµ¤U¡Aù¯B®c³X«È¤j´î200¸U¤H¦Ü730¸U¤H¡A¶^´T¹F15%¡A¾É­P970¸U¼Ú¤¸Á«·l¡C¾¨ºÞªk°ê¥»¦a³X«È¤H¼Æí©w¡A¦ý¥~°ê¹C«È¤j´î¡A¨ä¤¤¤é¥»¹C«È¤j´î¤»¦¨¡A«X°ê¤Î¤¤°ê¹C«È¥ç¤À§O´î¤Ö53%¤Î31%¡C¬°´î»´¥~°ê®È«È¾á¼~¡A·í§½¥[¬£­xĵ¾n¦u¡AÀ]¤è¥ç¥[±j«O¦w±¹¬I¡B½Õ¾ã°ÑÆ[®É¬q¡A´î¤Ö¾ÖÀ½¡C

°¨¸¦¤º»{¬°ªk°ê®È¹C·~­n¦^´_©¹¤é²±úG­±¹ï­«¤j¬D¾Ô¡A²{®É±¡úG¥O¤H¼~¼{¡A¤£¹L¥L¥çºÙ¡A2001¦~¬ü°ê911¨Æ¥ó«áù¯B®cªº®È«È¤H¼Æ¥ç¤@«×¤j´î36%¡A³Ì²×3¦~«á³X«È¤H¼Æ«ì´_¥H©¹¤ô¥­¡C

ªk°êªñ¦~³Æ¨ü®£Å§«Â¯Ù¡A«n³¡«°¥«¥§´µ¥h¦~7¤ë°ê¼y©]·Ïªáªíºtµo¥Í¥d¨®»W·N°ª³t¼²¦V¤H¸s¡A¦Ü¤Ö80¤H¦º¤`¡C2015¦~1¤ë¡A¡m¬d²z©P¥Z¡n¤Î¤@¶¡µS¤j¤H¶}³]ªº¶W¥«¤À§O¹Jŧ¡AÆC¦¨17¤H¦º¤`¡F11¤ë¡A¤Ú¾¤¦A¾D³sÀô®£Å§¡A³y¦¨130¤H¦º¤`¡A¸Ó°ê¨ä«á«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶­×­qªk®×´Àª÷¿Ä·~ÃP¸j
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Ä~Äò§I²{¨äÄv¿ï©Ó¿Õ¡A³v¤@­×§ï¤W©¡¬F©²¬Fµ¦¡A¬Q¤éñ¸p¨â¶µ¦æ¬F©R¥O¡A§â¶ø¤Ú°¨®É¥N±À¦æªºª÷¿Ä§ï­²ªk®×¡m¦h¼w¡Ð¥±Äõ§Jªk¡n¡]Dodd-F... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨¥¦æÄÆ©¿¡A¨ä¥~¥æ¨ú¦V¤´³Æ¨ü²q´ú¡C¥L¤é«e³Q´¦»P¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸½Í¤Î¦¬¯dÃø¥Á°ÝÃD®É«ã¦Ó¡u¦¬½u¡v¡A¤£Â§»ªÁ|°Ê¤Þ°_Áֽפϼu«á¡A«æ¦£¦w¼¾... ¸Ô±¡
µØ¦{ªk©x¥s°±¤J¹Ò¸T¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¤@¦Wªk©x¡A©P¤­¹{¥O¥þ°ê¼È½w°õ¦æ¸T¤î7­Ó¿p´µªL°ê®a¤½¥Á¤J¹Òªº¦æ¬F©R¥O¡A¥H«K­«·s¼fµøµØ²±¹y¦{À˹îÁ`ªø¶O®æ»¹¡]Bob... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|©P¤­ªí¥Ü¡A¦Û¤W¤ë27¤é­­¨î7­Ó¿p´µªL°ê®a¤½¥Á¤J¹Òªº¦æ¬F©R¥O¥Í®Ä«á¡A¬ü°ê¬F©²¤wÁ{®ÉºM¾P6¸U±iñÃÒ¡C ¦³´CÅé³ø¹D²¾¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿¦h¦¸§åµû«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬F©²¹ï¥j¤Úªº¬Fµ¦¡A´­¨¥°£«D¥j¤Ú¶}©ñ¸gÀÙ¡A§ïµ½¤HÅv¡A§_«h±N­«·s­áµ²¬ü¥j¨â°êÃö«Y¡C ¥Õ®c·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992