´ä¶¤·s¦~­ºÀ» §õ¼z¸Ö¥´ÀY°}
¾¬¨È¬wÁÉ´­«Â¬°¥@¬ÉÁɳy¶Õ

[2017.02.06] µoªí
¤O¨D¬ð¯} ¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]¹Ï¡^¥h¦~©³¾Ô²¦¥@¬É¬×«á¡A¦^¨ì©ø©ú§@³Ì«á³Æ¾Ô¡A¤µ¤é±N´«¤W¥þ·sªºÂžԦç¥X¾Ô¨È¬wÁÉ¡A¤Oª§¬ð¯}¤W©¡1ª÷1»È1»Éªº¨ÎÁZ¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ´ä¶¤´£¨Ñ¡^

¥H¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö(Sarah)¬°­ºªº­»´ä³æ¨®¶¤¡A¤µ¤é©ó¦L«×¤Wºtªº¨È¬wÁÉ®i¶}·s¦~²Ä¤@À»¡C³o¤ä¼úµP¤j¤á¥h©¡¦b³õ¦a¶µ¥Ø±½¨«13­±¼úµP¡A¬P±NSarah¹w®Æ·|¦b¹ÎÅ骧¥ýÁÉ¥´ÀY°}¡A¦P®É­Ý¾Ô500¦Ì­p®ÉÁɵ¥¨ä¾l3¶µ¡A»}¨¥­n¥H¨ÎÁZ§l¤Þ´ä¤Hª`·N¡A¬°4¤ë¥D³õ¤Wºtªº¥@¬ÉÁɳy¶Õ¡C

¤å¡G¾G¹Å¼z

¨È¬wÁɦÛ1963¦~°_¡A­º¦¸¤À¶}Á|¿ì³õ¦a¤Î¤½¸ô¶µ¥Ø¡A´ä¶¤¤ë©³¦b¤ÚªL¥X¾Ô¤½¸ôÁÉ«e¡A¤µ¥ý©ó·s¼w¨½²v¥ý®i¶}¡u²^ª÷¡v¤§®È¡C¹O20¦W­»´ä¨®¤â´«¤WÂŦâ·s¾Ô¦ç¡A¤W©P¥|©è–õ«á§ë¤J¾AÀ³°V½m¡A³Æ¾Ô¤@³s5¤Ñªº³õ¦a¦¨¤H¤Î«C¦~ÁɨơC¬P±N§õ¼z¸Ö¥h©¡¶°»ô1ª÷1»È1»É¡A¾Ô²¦¶ø¹B«á¦b¥h¦~11¤ë´_¥X°ê»ÚÁÉ¡A©ó³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×²üÄõ¯¸¦A¦¸¶°»ôª÷¡B»È¡B»É¡C¨ä«á¦oÀH¶¤ªð¦^©ø©ú¤Î¼s¦{³Æ¾Ô¡A¹w®Æ¤µ¤é·|¥ý¥ë©ç¤p±N°¨µú¯ø¡A¥X¾Ô¹ÎÅ骧¥ýÁɸê®æÁÉ¡A¤Oª§¥´¤J¤U¤È¤Wºtªº¨MÁÉ¡A¤§«á¥ç·|¦b500¦Ì­p®ÉÁÉ¡Bª§¥ýÁɤγͪLÁÉ(¤SºÙÄv½üÁÉ)µn³õ¡C

¡u·sÁɨîÅé¯à¶·¦h¤U¤u¤Ò¡v

«l¼Ä¤¤°ê¥h¦~®L¤Ñ¾Ô²¦¶ø¹B«á¡Aª÷µP¨®¤âÁé¤Ñ¨Ï»P®cª÷ªN¤´¥¼Âk¶¤¡A¤µ¥M¥u¬£¥XªL«T¬õ¤Î¥Û´¹´¹µ¥¥X©º¡A¦ýSarah¤£´±ÃP¾Ó¡A¦­«eªð¦^¤º¦a¶°°V«e¡Aªí©ú­nÂÔ·VÀ³¥I·sÁɨî¡G¡u¦h­Ó¶µ¥Ø§ï¨î¡A¥]¬A500¦Ì­p®ÉÁÉ¥[¤J¸ê®æÁÉ¡A¤@¤Ñ»Ý­n³s½ò¨â³õ¡AÅé¯à¤W¥²¶·¦h¤U¤u¤Ò¡C¡vÁ`±Ð½m¨Hª÷±d¦h¦¸±j½Õ¡A³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÁÉ4¤ë­º«×¦b´ä¤Wºt¡A´ä¶¤µø¤§¬°¦~«×­«ÂIÁɨơA¨È¬wÁɬO¥D³õ¥XÀ»«eªº¤@³õºt½m¡CSarah¥ç©ú¨¥¡G¡u¨È¬wÁÉ¥iºâ¬O¬°¥@¬ÉÁɷdzơA§Æ±æ¥iÂǦ¹§ë¤J¤ñÁɪ¬ºA¡A¦P®ÉºÉ¤Oª§¨ú¦¨ÁZ¡A§l¤Þ§ó¦h´ä¤H¦b4¤ë¤J³õÆ[¾Ô¡A¬°§Ú­Ìª§¹Ü±m­i¾Ô¦ç²K°Ê¤O¡C¡v

±i·q¼Ö»}ª§¨ÎÁZ¶P¡u¤û¤@¡v

´ä¶¤¥h¦~¦³¨k±N±i·q¼Ö¼u¥X¡A¯}¤Ñ¯î¥]Åó¨È¬wÁɤ½¸ô2ª÷¡A¦b³õ¦a¶µ¥Ø¥ç±½¨«1ª÷2»È¡C©P¤T±N¼y¯¬26·³¥Í¤éªº¥L¡A¦Û¶ø¹B«á­º«×¦^Âk´ä¶¤¥X¾Ô¡A¤µ©¡±N¤Oª§½Ã°Ã­Ó¤H°l³vÁÉ¡A¨Ã·|¦b°O¤ÀÁɤγÁ­}»¹ÁÉ¡Aª§¨ú¬ð¯}¤W©¡ªº»ÈµP¨ÎÁZ¡C¦Ó¤k¶¤¤µ¤é¥ç·|¥X¾Ô4¤½¨½¹ÎÅé°l³vÁÉ¡AÓﺽ«h·|¦b°O¤ÀÁɽÄÀ»¼úµP¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
±ç®mºa¤N¤p®S¤À³~©º¥þ¯àÁɪ§µP
¬Û¹jªñ5­Ó¤ë¡A´ä¶¤¥D±N±ç®mºa¡]¹Ï¡^¦^Âk¦P¤@Áɳõ¡A®µ¨È¬w¬×3ª÷¨ÎÁZÂà¾Ô¨È¬wÁÉ¡A¦b¨k¤l¹ÎÅé°l³vÁɵ¥3¶µ¥XÀ»¡A§ó·|³s¦P¥t¤@¶ø¹B¥Nªí¤N¤p®S¡A¦b¨k¡B¤k... ¸Ô±¡
¼sªFÀI³Ó¥_¨Ê¡@¥|¤tÀ»±Ñ¤s¦è
¦b5¤é¶i¦æªºCBAÁpÁɲÄ32½ü¸û¶q¤¤¡A¼sªF¶¤§¤Âí¥D³õ¥H103¡G98ÀI³Ó¥_¨Ê¶¤¡Aµ²§ô¤F¨â³s±Ñ¡C¥|¤t¶¤¦b¦Ñ±N¼BÞmªº±a»â¤U«È³õ¥H111¡G101¾Ô³Ó... ¸Ô±¡
¨â³JÃؤ¸®Ô ¤û¤Y¾¬²K«H¤ßÀ³¥I¦h±ø¾Ô½u
ªF¤èÀs·à¬Q¾Ì¦^¦¬­É±N¶À±ê¯E¤Î®g¤â¬¥­}¥j´µ«Ø¥\¡A¦b´ä¶W¥H2¡G0À»±Ñ¤E¤Ú¤¸®Ô¤¤¤î¨â³õ¤£³ÓÀZ¶Õ¡A ¥D«Ó¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@«ü³Ó¥M¦³§U¾£¤U­«¬B«H¤ß¡A¥HÀ³¥I... ¸Ô±¡
ªL¹Å½n«H½«¤s¯ÊºA¡@³Ç§Ó¦³¾÷¥i­¼
©ú±ß6®É¥b±N¦b¨È«aªþ¥[Áɧ@«ÈÁú¾²y¶¤½«¤s²{¥Nªº³Ç§Ó¡A¬Q±á¤w©è¹FÁú°ê¨Ã®i¶}¾Þ½m¡A¦b¦¸°éµ´±þªe¤ºFCªº¥\¦ÚªL¹Å½nÁöºÙ¦¹§ÐÄÝ¡u¤T¤Cªi¡v¡A¦ý»{¬°¹ï¤â... ¸Ô±¡
«nÁú¥]Åóµu¹D1500¦Ì«a ¤¤°ê¶¤Àò¨k¤l²Ä¥|
²Ä28©¡ªü©Ô¤ì¹Ï¥@¬É¤j¾Ç¥Í¥V©u¹B°Ê·|µu¹D³t·Æªº¤ñÁÉ5¤é¶}ÁÉ¡C¦b²v¥ý¨M¥Xªº¨k¡B¤k1500¦Ì¤ñÁɤ¤¡A«nÁú¶¤¥]Åó¤F³o¨â­Ó¶µ¥Øªº«a­x¡A¤¤°ê¶¤¦b¨k¤l¤ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992