¥qªk³¡´£¥æ¤W¶D²z¾Ú ªk°|¤µ¼f²z¼È½w¤J¹Ò¸T¥O

[2017.02.07] µoªí
12·³¤]ªù¨kµ£ªü¨½¡]«e¥k¤G¡^»P¤÷¿Ë©P¤é©è¹F¤Tÿ¥«°ê»Ú¾÷³õ¡A»P®a¤H¹Î»E¡C¥L­Ì¤é«e¨ü¯S®Ô´¶¸T¥O¼vÅT¡A³Q©Ú¤J¹Ò¬ü°ê¡C

¬ü°ê¥qªk³¡´N¤W¶D´M¨D±À½¼È½w°õ¦æ¤J¹Ò¸T¥Oªºµô¨M´£¥æ§ó¦h²z¾Ú¡A«üÁ`²Î¯S®Ô´¶¹B¥ÎÅv¤Oªý¤î¤C­Ó°ê®aªº¤H¤J¹Ò¡A¥H«O»Ù°ê¦w¬O¦Xªkªº¡C¦Ü©ó¤Ï¹ï¸T¥Oªº¨â­Ó¦{¥÷´Nªí¥Ü¦pªG«ì´_°õ¦æ¸T¥O¡A±N·|¦A¤@¦¸¤Þµo²V¶Ã¡C¤W¶Dªk°|±N©ó¤µ¤Ñ¶}®x¼f²z¡A¥~¬É¹w´ÁµL½×µô¨Mµ²ªG¦p¦ó¡A¸¨±Ñ¤@¤è³£·|¤W¶D¦Ü³Ì°ªªk°|¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éµø¹î¬ü­x¤¤¥¡¥q¥O³¡®É¡AÁnºÙ¬ü°ê»Ý­n±j¦Ó¦³¤Oªº±¹¬I¡Aªý¤î¤£·R¬ü°ê¤H¤h¤J¹Ò¡A¶¡±µ¦A¬°¤J¹Ò¸T¥OÅGÅ@¡C

¯S®Ô´¶¨S¦³ª½±µ´£¤Î¤J¹Ò¸T¥O¡A¦ý´Nªí¥Ü­n±À¦æ±jµw¬Fµ¦¡A¥O·R°êªº¤H¥i¥H·R°ê¡A¤£·R¬ü°êªº¤H¤£¯à½ñ¨¬¬ü°ê¡A±j½Õ¦Û¥Ñ¡B¦w¥þ¤Î¥¿¸q·|Àò³Ó¡A·|À»±Ñ¿E¶i¡u¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸q¡v¡A¤£Åý¥¦­Ì¤J«I¬ü°ê¡C

¤Tÿ¥«Áp¨¹¤W¶Dªk°|¡AÄ~Äò¼f²z¼È½w¤J¹Ò¸T¥O¤W¶D¡A¬ü°ê¥qªk³¡©P¤@«ö·ÓÁp¨¹²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|­n¨D¡A¦b­­´Á«e´N±À½¼È½w°õ¦æ¤J¹Ò¸T¥Oªºµô¨M´£¥æ§ó¦h²z¾Ú¡A«ü¬O¯S®Ô´¶¨Ìªk¦æ¨ÏÁ`²Î¾Åv¡A¥H«O»Ù°ê®a¦w¥þ¡C¤å¥ó¤S«ü¦è¶®¹ÏÁp¨¹ªk°|ªk©xù¤Ú¯Sªºµô¨M½d³ò¤Ó¼s¡A³Ì¦hÀ³¸Ó¥u¬O¹ï©ó¤w¨ú±oñÃÒ¤J¹Ò¦ý¼È®É¨­³B®ü¥~¡A¤S©ÎªÌ¨º¨Ç¤w¨­³B¬ü°ê·QÂ÷¶}¨Ã·|¦A¦^¨Óªº¤H¼È½w°õ¦æ¸T¥O¡C­n¨Dªk°|±À½¼È½w¤J¹Ò¸T¥Oµô¨M¡C

¦Ó¬D¾Ô¸T¥OªºµØ²±¹y¦{©M©ú¥§Ä¬¹F¦{¥ç¤w¦Vªk®x´£¥æ¤å¥ó³¯­z²z¾Ú¡A«ü¦pªG«ì´_°õ¦æ¤J¹Ò¸T¥O·|¦A¤@¦¸¤Þµo²V¶Ã¡A¥O¨ì®a®x³Q¤À¹j¡B¤j¾Ç¥Íº¢¯d¡B®È¹C¨üªýêµ¥¡C

²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|±N©ó©P¤G¶}®x¼f²z¡A¥~¬É¹w´ÁµL½×µô¨Mµ²ªG¦p¦ó¡A¸¨±Ñ¤@¤è³£·|¤W¶D¦Ü³Ì°ªªk°|¡C

¤Q¦ì¦@©MÄҤΥÁ¥DÄÒ«e´Â°ª©x¡A¥]¬A«e°ê°È­ë§J¨½¡B¶øº¸¥¬¿à¯S¡A«e¤¤±¡§½ªø³Íµn¡B²ö¹pº¸¡A´N¤w¦Vªk°|»¼¥æÁp¸pÁn©ú¡A«ü¸T¤î¤¤ªF¤C°ê°ê¥Á¤J¹Ò¬ü°ê¡A¹ï°ê®a¦w¥þµLÀ°§U¡C

¥qªk³¡¬°§K¼vÅT©x¥q¡A«ß®v¹Î¶¤«Øij¯S®Ô´¶¼È®É¤£­nµoªí¹L¿E¨¥½×¡A¯S®Ô´¶´N±N¥ÙÀYÂಾ¦Ü¶Ç´C¨­¤W¡A¥L¦bªÀ¥æºô¯¸¶K¤å§åµû¶Ç´C°µªº¥Á½Õ«ü¤Ï¹ï¤J¹Ò¸T¥Oªº¤H¸û¦h¡A¬¶ÅF©Ò¦³³oÃþ­t­±¥Á½Õ³£¬O°²·s»D¡A¤S»¡¬ü°ê¤H·Q­nªº¬OÃä¹Ò¦w¥þ©M³ÌÄYÂÔªº¼f¬d¾÷¨î¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥H¦â¦C°ê·|³q¹Lªk®× ¦è©¤µS¤Ó©w©~ÂI¦Xªk¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦C°ê·|©P¤@¤TŪ³Ì«á³q¹L¤@¶µ¦³ª§Ä³ªk®×¡A§â¼Æ¤Q­Ó¦b¦û»â°Ï¬ù¥¹ªe¦è©¤¤Ú°Ç´µ©Z¤H¨p¤H¤g¦a¿³«ØªºµS¤Ó¤H©w©~ÂI¦Xªk¤Æ¡C Á`²z¤º¶ð... ¸Ô±¡
¤å»A¬Àĵ§i¡@¤Å­×­qªk®×ªý²æ¼Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¬F©²´£¥Xªº²æ¼Úªk®×¡A¦b¤Uij°|¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q¼fij¡A­º¬Û¤å»A¬À©P¤@ĵ§i¦Û¤vªº«O¦uÄÒ¤º¿Ë¼Úij­û¡A¤£­n´M¨D­×­q±ÂÅv¦o®i¶}²æ¼Ú½Í§Pªºªk®×... ¸Ô±¡
­^­x¤jªáµ© ¡u¤Ñ»ù­xÄ¥¾¸­µ¶Ç¦Ê­ù¡v
­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­^°ê­x¶O®ö¶O±¡úGÄY­«¡A¨ä¤¤³y»ù°ª©ùªº·s¦¡¾ÔÄ¥µo¥Xªº¾¸­µ·¥¤j¡A»·¦b100­ù¡]160¤½¨½¡^¥~ªº«Xù´µ¼ç¸¥¤]¥i»´©ö°»´ú±o¨ì¡C ... ¸Ô±¡
­^¤Uij°|°|ªø¤Ï¹ïÁܯS®Ô´¶°ê·|ºt»¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤µ¦~µy«á³X°Ý­^°ê¡A­^°ê¤Uij°|ijªø§B¬ìªíºA¡A¤Ï¹ï¦w±Æ¯S®Ô´¶¨ì°ê·|µoªíºt»¡¡A§Üij¯S®Ô´¶°w¹ïÃø¥Áªº¬Fµ¦¡C§B¬ì©P¤@¦b¤Uij°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¥H¨Óª§Ä³«ùÄò¡A²Ä¤@¤k¨à¥ì¸U¥d¥ç¦¨¬°³Q°w¹ï¥Ø¼Ð¡C¤Ï¯S®Ô´¶¤H¤hµo°_¡u§ìºò¿ú¥]¡v¡]Grab Your Wallet¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992