¬ü·s¤J¹Ò¸T¥O¶Ç­ç°£¥ì©Ô§J
¥Ñ7°ê´î¦Ü6°ê

[2017.03.02] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¤¤¡^¬Q¤é»P¦@©MÄÒ°ê·|»â³SÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¡A¹w´Á¦b¥»¤ë16¤é¦V°ê·|´£¥æ¤W¥ô«á­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­º¥÷°ê·|ºt»¡¡A°ê¥Á¤ÏÀ³¥¿­±¡A¥L¬Q¤é»P¦@©MÄÒ°ê·|»â³SÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¡A°Ó°Q¬I¬Fµ¦²¤¡C¦³©x­û³zÅS¡A¯S®Ô´¶§Y±Nñ¸pªº·s¤J¹Ò¸T¥O¡A°w¹ïªº¥ì´µÄõ°ê®a±N·|­ç°£¥ì©Ô§J¡C

¯S®Ô´¶¦b°ê·|µoªíºt»¡«á²Ý¤é¡A¦b¥Õ®c»P¦PÄݦ@©MÄÒªº°ê·|»â³SÁ|¦æ¤ÈÀ\·|ij¡A°Ó°Q¦p¦ó´î¤Ö¦b°ê·|¹J¨ìªº¬I¬Fªý¤O¡C¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¦b³oùØ®i¶}(¸¨¹ê¬Fµ¦)µ{§Ç¡A§Ú¬Û«H·|¬O¥¨¤j¦¨¥\ªº¶}©l¡A«D±`ÁÂÁ¡B·PÁ¡BÁÂÁ¡C¡v

¯S®Ô´¶¹w­p·|¦b¥»¤ë16¤é¦V°ê·|´£¥æ¤W¥ô«á­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A­n´M¨D°ê·|¤ä«ù¥L¤j´T¼W¥[­x¶O¡Bµ|¨î¤Î²¾¥Á¬Fµ¦§ï­²µ¥«Øij¡A¥ç­n¬°¼o°£¤Î¨ú¥N¡u¶ø¤Ú°¨Âå«O¡v´M¨D¦@ÃÑ¡C

°ê·|ij­û¤w¦¬¨ì°]¬F¹wºâ®×¼¼­n¤º®e¡A¦³¦@©MÄÒij­û§åµû¡A¦³³¡¤À¬F©²³¡ªù¡u½G¨­¡v¤Ó¦h¡A¦Ó¾É­P°ê®a¥X²{¥¨ÃB¨ª¦rªº³¡ªù´N¨S¦³«d´î¸g¶O¡A¶Ç´C³ø¹D¹wºâ®×­p¹º«d´î°ê°È°|µ¥Áp¨¹¾÷ºc¹ï¥~´©§U¸g¶O¡A³Ì¦h´î¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤C¡A¦Ó­x¶O´N·|¤j´T¼W¥[¦Ê¤À¤§¤E¡A¦Ü6500¦h»õ¬ü¤¸¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê©x­û³zÅS¯S®Ô´¶¥¼¨Ó¼Æ¤é±N·|ñ¸p·sªº¦æ¬F©R¥O¡A¼È®É¸T¤î6­Ó¥ì´µÄõ°ê®a°ê¥Á¤J¹Ò¡A»P¤w¼È½w°õ¦æªº¤J¹Ò¸T¥O¤ñ¸û¡A¾Ú³ø±N·|­ç°£¥ì©Ô§J¡A¦Ó¥ì®Ô¡B±Ô§Q¨È¡B¤]ªù¡B§Q¤ñ¨È¡B¯Á°¨¨½¤ÎĬ¤¦´N¤´µM¨ü¸T¡C

©R¥O¤º®e¥ç·|­×§ï¡A¥]¬A¤£·|¦C©ú¥Ã»·¸T¤î±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¤J¹Ò¡A¦Ó¬O»P¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡A¼È°±¤J¹Ò120¤é¡A¥t¥~¥ç¤£·|¦C©úÀu¥ý³B²z®z¶Õ±Ð®{¤J¹Ò¥Ó½Ð¡A¦³Ãö±¹¬I³Q»{¬°Àu«Ý°ò·þ±Ð®{¡A±Æ¥¸¥ì´µÄõ±Ð¡C

¥Ñ¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸¶i¦æªº¥Á½Õ¡A«ü57%¨ü³X¥Á²³¹ï¯S®Ô´¶©P¤Gªººt»¡¤ÏÀ³¡u«D±`¥¿­±¡v¡C±µªñ7¦¨¦¬¬Ý¯S®Ô´¶ºt»¡ªº¥Á²³¡A»{¬°¯S®Ô´¶´£¥Xªº¬Fµ¦·|¥O¬ü°ê¨«¤W¥¿½Tªº¹D¸ô¡C

¥t¦³¤j¬ù7¦¨ªº¥Á²³»{¬°¡A¯S®Ô´¶ªººt»¡¥O¥L­Ì¹ï°ê®a¤é«áªº¬I¬F¤è¦V¡A·P¨ì§ó¥[¼ÖÆ[(¨£¥t¤å)¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬z³Í¤W¥ô¤º¬F³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|©P¤T½T»{»X¤j®³¦{²³Ä³­û¬z³Í¡]Ryan Zinke¡^¡A¥X¥ô¤º¬F³¡ªø¡AºÞ²z¤j³¡¤À¦b¬ü°ê¦è³¡ªº¶W¹L4»õ­^¯a¤½²³¤g¦a¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï­^°êªº°ê¨Æ³X°Ý±N©ã«á¦Ü10¤ë¡C ­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶»P­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¤W¤ë³q¹q¸Ü®É¡Aªí¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­P¤O¥´À»«Dªk²¾¥Á¡A®Ú¾Ú·í§½­èµoªíªº²Î­p¼Æ¦r¡A¤µ¦~1¤ë¬ü°ê¦è«n³¡Ãä¹Ò¦@©ë®·¬ù3.1¸U¦W«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¬Û¹ï©ó¥h¦~1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992