ª÷ºÞ§½¥X©Û¹K°ªºb±ì·m¦a ­°¦a¥Ö¶U´Ú¤ñ²v¤W­­ ¤ÀªR¡G¤£§Q¹L¦¿Às

[2017.05.13] µoªí
¦³¨£µo®i°Ó¦Û¦æ´£¨Ñ°ª¦¨¼Æ«ö´¦¡A¦P®É¹ð¦¸°ª»ù·m¦a¡Aª÷ºÞ§½¬Q¤é«Å¥¬¡A­­¨î»È¦æ¹ïµo®i°Ó§ë¦aªº¿Ä¸ê¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A±¹¬I¹ï³¡¤À¤º¦a¡u¹L¦¿Às¡v¦³¼vÅT¡C¹Ï¬°¤º¦a®ü¯è¶°¹Î¦b±Ò¼wªº¶µ¥Ø¡A¸Ó¶°¹Îªñ¦~¦h¦¸¥X°ª»ù·mÁÊ¥»´ä¦a¥Ö¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦a²£µo®i°Ó¦Û¦æ¦V¼Ó¥«¶R®a´£¨Ñ°ª¦¨¼Æ«ö´¦¡A°ª»ù·m¦a«P¨Ï¼Ó»ù¤W´­¡Aª÷¿ÄºÞ²z§½¹ï¦¹¤@ª½Ãöª`¡A²×©ó¦b¬Q¤é³s¥X¨â©Û¡A¸Õ¹Ï±q»È¦æ¿Ä¸ê¤è­±¡A´î§C¼ç¦b«H¶U­·ÀI¡Cª÷ºÞ§½«Å¥¬¡A±N¬°»È¦æ¦Vµo®i°Ó§ë¦aªº¶U´Ú³]©w¿Ä¸ê¤W­­¡F¥t¥~¡A­Yµo®i°Ó´£¨Ñ¤j¶q°ª¦¨¼Æ«ö´¦µ¹¼Ó½L¶R®a¡A»È¦æ¶U´Úµ¹³oÃþµo®i°Ó®É¡A©Ò¹w¯dªº¸ê¥»ª÷¥ç¶·¤W½Õ¡C·í§½±j½Õ¬Fµ¦¥Øªº¥u¬°±±¨î»È¦æÅé¨t­·ÀI¡A¦ý¤ÀªR®v«h»{¬°¡A±¹¬I¤£§Q¤º¦a¡u¹L¦¿Às¡v¨Ó´ä·m¦a¡A¦ý¹ï¾ãÅé¼Ó»ùªº¼vÅT¤£¤j¡C

ª÷ºÞ§½ªº·s±¹¬I¤À¨â¤j¤è­±¡A­º¥ý¹ï»È¦æ¦Vµo®i°Ó´£¨Ñªº¦a¥Ö¿Ä¸ê³]©w¤W­­¡A³Ì°ª¬°¦a»ù¦¨¥»40¢H¡B«Ø¿v¦¨¥»80¢H¥H¤Î¹w´Áª«·~§¹¦¨«á»ù­Èªº50¢H¡C¥H©¹»È¦æ·~¹ïµo®i°Óªº¿Ä¸ê¬°¦Û¦æ³]­­¡A¦ý²{®É¥Ñ·í§½¥¿¦¡¯Ç¤JºÊºÞ­n¨D¡A¥B¸û·~¬ÉªººD¨Ò§óÄYÂÔ(¨£ªí)¡Cª÷ºÞ§½°ÆÁ`µô¨¿°êùÚ«ü¥X¡A²{®É»È¦æ¹ïµo®i°Óªº¿Ä¸ê¡A¥H¦a»ù¦¨¥»­pºâ¤@¯ë¹F¨ì¥|¦Ü¤­¦¨¡A¬Û«H³¡¤À»È¦æ¤é«á¶·½Õ¾ãµ¦²¤¡Cª÷ºÞ§½¦P®É´°«P»È¦æ¡A­Yµo²{µo®i°Ó°]°Èª¬úG¸û®z¡A¨Ò¦p­t¶Å¤ñ²v°¾°ª¡AÀ³¦Ò¼{¦b¾A·í±¡úG¤U¡A¶i¤@¨B½Õ§C¶U´Ú¤ñ²v¡C

²Ä¤G©Û ¼W»È¦æ¸ê¥»ª÷­n¨D

¥t¤@¤è­±¡Aª÷ºÞ§½¼W¥[»È¦æªº¸ê¥»ª÷­n¨D¡A°w¹ï¦³´£¨Ñ°ª¦¨¼Æ«ö´¦ªºµo®i°Ó¡A­Y¨ä«ö´¦¾lÃB¦ûªÑÅv­Èªº¤ñ²v°ª©ó5¢H¡A»È¦æ¦V¨ä­É¶U®É©Ò­n¹w¯dªº¸ê¥»ª÷¡A¥i¯à»Ý­n´£°ª(¨£¥t½Z)¡C

¨¿°êùÚ³zÅS¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë¡A­»´ä»È¦æ·~¹ï¥»¦aµo®i°Óªº¶U´Ú¬ù5400»õ¤¸¡A¦û¾ãÅé¦b´ä¨Ï¥Îªº¶U´Ú11¢H¡C¥L»{¬°¡A³o¬O¤@­Ó¸û°ªªº¤ñ¨Ò¡A¦Ó±q13­Ó¥D­nµo®i°Ó¨ú±oªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aµo®i°Ó¦Û¦æ´£¨Ñªº«ö´¦ÃB¥[³t¼Wªø¡Aµuµu¤@¦~¶¡¡A¤w¥Ñ2015¦~©³ªº107»õ¤¸­¿¼W¦Ü¥h¦~©³ªº276»õ¤¸¡C¦Óªñ´Á³¡¤À¶R¦aªºµo®i°Ó¡A¥ç¥H°ªºb±ì¤è¦¡¬°¶µ¥Ø¿Ä¸ê¡A¬Æ¦Ü¦³­Ó§Oµo®i°Ó¥þ¾a­É¶UÄw¶°¶R¦a¸êª÷¡Cª÷ºÞ§½¼~¼{«H¶U­·ÀI¤j¤j¼W¥[¡A§Æ±æ­­¨î»È¦æ¦V³o¨Çµo®i°Ó´£¨Ñ¿Ä¸ê¶U´Ú¡C

ªø¹ê¡R¸êª÷¨Ó·½¦h ¤£ºc¦¨À£¤O

¤£¹L¡Aµo®i°Ó´¶¹M»{¬°·s±¹¬I¤£·|¦³¤Ó¤j¼vÅT¡Cªø¹ê¦a²£§ë¸ê¸³¨Æ³¢¤l«Â«ü¡A¤j«¬µo®i°Ó¸êª÷¨Ó¦Û¦hºØ³~®|¡A¬Û«H¹ïµo®i°Ó¸êª÷¹B§@¤£·|ºc¦¨À£¤O¡C¨­­Ý¦a²£«Ø°Ó·|°õ¦æ©e­û·|¥D®uªº·|¼wÂ×°Æ¥D®u±ç§Ó°í«ü¡A°£«D¦³­«¤j¸gÀÙ¦M¾÷¡A§_«hµo®i°Ó¹ï»È¦æ·~ªº¼vÅT¨Ã¤£¤j¡A¥L¥ç¬Û«H²{®É»È¦æ¬É­±¹ïªº­·ÀI¤£¤j¡C±ç§Ó°í¨Ã«ü¡A²{®É¤£¤Ö¤j«¬µo®i°Ó§¡¤ð¶·¾a©ã¦a¿Ä¸ê¡A¦h¥H¥ø·~¿Ä¸ê¥N´À¡A¨ä¶U´Ú®§²v·|¤ñ©ã¦a¿Ä¸ê¬°§C¡C

»È¦æ·~«hªí¥Ü·|¿í±q·s³W¡AùڥͻȦæ¤Î¤¤»È­»´ä§¡ªí¥Ü¡A·|¸ò±qºÊºÞ¾÷ºcªº«ü¤Þ¡A¨Ã±Ä¨ú¼f·Vªº¶U´Ú¬Fµ¦¡C»È¦æ¤½·|«ü¥X¡A·s±¹¬I¹ï»È¦æ¶U´Ú¼Wªø·|¦³¤@©w¼vÅT¡A¦ý¬Û«H¦U»È¦æ·|«ö·sºÊºÞ­n¨D½Õ¾ãµ¦²¤¡A¼f·VºÞ²z¬ÛÃö­·ÀI¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
Åù¯d«Ç¦Û±þ®× ¨µÅÞ¬ö¿ý»P³¬¸ô¹qµø¤£²Å «Á§TºÃ¥Ç¥Sªø¦C5ºÃÂI³Û­Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW«Á§T®×ªº48·³ªL©mºÃ¥Ç«e¤é³Qµo²{¦b¨q­Z©Wĵ¸p¤ºªºÅù¯d«Ç¦º¤`¡A¦h­ÓºÃ¹Î¤´µM¥¼¸Ñ¡A¦ºªÌ¥Sªø¬Q½èºÃ«Á§T®×­ê®{¥t¦³¨ä¤H¡CªL¥ý¥Í¬Q±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Á§T®×ºÃ¥Ç¦bÅù¯d«Ç¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¥O¤HÃöª`ĵ¸pÅù¯d«Çªº«O¦w¤Î¨µÅÞ¦w±Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬dµo²{¡A³¬¸ô¹qµø©çÄá¨ì·í­Èĵ­û¦bÅù¯d«Ç¨«´Y¨µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÃ¥ÇÅù¯d´Á¶¡¦º¤`¨Æ¥ó¡A¥O¤HÃöª`ĵ¸p¤ºÅù¯d³]¬Iªº«O¦wº|¬}¡A¥H¤Îĵ­û¹ïÅù¯dºÃ¥Çªº·j¨­µ{§Ç·|§_¦³²¨º|¡C¹ï©ó¦³¶ÇºÃ¥Ç³Qµo²{¦º¤`«e6¤p®É¡A... ¸Ô±¡
´¿°·¶Wµô·lªÀ¤uÁnÅA ¤£¯A¥¢¼w µù¥U§½µy«á°ÓÃg³B ®Æ«D¥Ã¤[°±µP
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â´Á¶¡³Q¤Cĵ¥´¶Ë¡A¦]ŧĵ¤Î©Ú®·¸o³Q§PºÊ¡A¦­«e¦Dº¡¥Xº»ªº¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û´¿°·¶W¡A¬P´Á¤T¡]10¤é¡^³QªÀ·|¤u§@ªÌµù¥U§½ÁÒ¤Uªº¬ö«ß²â°T©e­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|3¤ëÃz¥X¡u¶}¸£¶}¿ùÃä¡vÄY­«ÂåÀø¨Æ¬G¡C±w¥kÃäÀYÆ`¤º°Ê¯ß¦åºÞ½Fªº54·³¤k¯f¤H¡A±µ¨üºò«æ¶}¸£¤â³N®É¡A¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í«o¶}¿ù¥ª¸£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992