¤H³yªá¤§¡uÅåÆv¡v¤@¿h

[2017.05.15] µoªí

³o­Ó¡uªá©±¡v¥s°µTrims¡A¦b¥_·ÅªºEdgemond Village¤w¸g§Ö30¦~¤F¡C¤@¸}½ñ¶i¥h¡A´N¦n¹³¶i¤J¤F¤@­Óµ£¸Ü¥@¬Éùتººñ«Î¡A¦Êªá²±©ñ¡B¸Á½º­¸»R¡AùØ­±¦³«Ü¦h¥Rº¡¤F³]­p²Ó¸`ªº¤p¨¤¸¨¡K¡K©±¥D¤H¡BªáÃÀ³]­p®vMarlene Tateª`·N¨ì§A´êªñÄõªá¡Bªï¬K»D­»¡A¤S¶X¤H¤£ª`·NºNºN¸­¤ù¡A¹L¨Ó»¡¡G¡u¨S¨Æ¡A§A¥i¥HÕt¡I§Ú­Ì30¦~¨Ó¥u½æ¤H³yªá¡I¡v¡A»y®ð¤¤º¡º¡ªº¦Û»¨©M¦Û«H¡C

Marlene Tate«üþÓ¤@¤ù¸­¤l¤WªºÅS¤ô²ª?»¡¡A³o·íµM¤]¬O¤H³yªº¡A³£¬O¤âøªº©O¡C¦b¤ñ¸û¦~»´¤@¥N¤¤¡A¤H³y´Óª«·U¨Ó·U¬y¦æ¡A¦]¬°¨S¦³®É¶¡¦ø­Ô¯uªº¡A¦³ªº®Ú¥»¤£¾Õªø¶éÃÀ¡A¬JµM¥i¥H¦p¦¹³o¯ë¥H°²¶Ã¯u¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

¥é¯uªáªº¸Ë¹¢§@¥Î³Q¤j¤j§C¦ô

«Ü¦h¤Hªº©T¦³Æ[©À¡A¦n¹³°²ªá«ç»ò³£¤ñ¤£±o¯uªá¡A¦n¹³¤H³y´Óª«¤ñ¯u´Óª««K©y¡C

¡u³o´N§¹¥þ¬Ý»s§@¤uÃÀ¤ô¥­¤F¡C¡vMarlene Tate»¡¡A¨ÓTrims§ä¤H³y´Óª«©Mªáªº¡A³£¬Oªá¶éºØ´Ó¯à¤â¡A¥L­Ì³Ìª¾¹D¯uªá¤°š¬¼Ë¤l¡A¦³¤@ÂIÂIªº¤£¯u¡A³£°k¤£¹L¥L­Ìªº²´¡C

Marlene¦­¦~§@¬°ªáÃÀ³]­p®v¡A¬°¤@®a¥[®³¤j¤½¥q°µ¤H³y´Óª«¶i¤f¤u§@¡A¦­¦b¤¤°ê¤j³°¶}©ñ¥«³õ¤§«e¡A¦o´N¤w¸g¤@¦~­n¥h´X¦¸­»´ä¡B¥xÆW¡A±o¥H»{ÃѤF¥@¬É³Ì³»¦yªº¤H³y´Óª«»s³y¼t®a¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¬O¦p¦ó¥H·¥°ªªºÃÀ³N¼Ð·Ç¨Ó°µ°²ªáªº¡Gªá䪺½KÁ·¡Bªá䪺¼Æ¶q¡Bªá¿¶ªºµ³¤ò¡B®Ú²ôªº¯¾²z¡AIJºNªº¤â·P¡K¡K¼t®a·|½Ð¨Ó´Óª«¾Ç®a¨Ó°µÅU°Ý©O¡C

¡u°ª½è¶q¦p¦¹ªº¥é¯u´Óª«¡A¤j·§¬O²{¦b³Ì³Q§C¦ôªº®a©~¸Ë¹¢ÃÀ³N«~¤F¡C¡v¡C§@¬°¤@­Ó¬ì¯Z¥X¨­ªºªáÃÀÃÀ³N®a¡AMarlene¦Û«H»¡¡A¤H­Ì¹ï°²ªáªº©T¦³¦¨¨£¡A¥u­n¨«¶i¦oªº©±¡A·|¤@ÂI¤@ÂI®ø¿Ä¡C²´¨£¬°¹ê¹À¡X¡X³o¨Ç¿E¥ú§Þ³N©M¤â¤u»s§@µ²¦Xªº³Ç§@¡AÅý¤HµLªk²¾¶}¥Ø¥ú¡C³o´N¬O¬°¤°š¬Trims±q¨Ó¤£°µ¼s§i±À¾P¡A¤]±q¨Ó¤£´î»ù¡A³o¨Ç¦~¨Ó³£¬O¾a¤f¸O¶Ç»w¡A©~¥Á¡B®a©~³]­p®v¡B¬Æ¦Ü¹q¼v¸m´º®v³£§ä¤Wªù¨Ó¡C

¡u§A®³¨Óªá²~¡B®e¾¹¡Bªá¬Ö¡B¤â¾÷©ç´X±i®aùتºÀô¹Ò¹Ï¡A§Ú§i¶D§A®aùØ«ç»òÁo©ú¦a¥Î°²ªá¸Ë¹¢¡C¤á¥~ªá¶é¡B¶§¥x¡Bµ¡¥x¡A³£¥i¥H¡y§ê°²¡z¡C´N¬Ý§A§ê±o°ª©ú¤£°ª©ú¤F¡C¡vMarlene´N¹³¤@¥»¬¡ªºªáÃÀ¤â¥U¡A¤@»¡«ç»ò¥Î°²ªá¡A·Ê·Ê¤£µ´¡C

¥H°²¶Ã¯uªº¤p¯µ³Z

¥H°²¶Ã¯uªºÃöÁäµü¬O¡G°²¥ç¯u¨Ó¯u¥ç°²¡C

MarleneÁ|¨Ò»¡¡A¦³¤@¦ì«È¤H¶i¨Ó»¡¡A·Q¦b¼p©ÐùØ©ñ¤@ÂIªá¸Ë¹¢¡A·Q©ñ¨ìÃoÂd¤W¤è¡A³o¤£²Å¦X±`²z¡G¦pªG¬O¤@¬Ö¯uªá¡A©ñ¨ìÃoÂd³»¤W¦p¦ó¼å¤ô©O¡HÅãµM¤£¯u¡C

¦A¤ñ¦p¡A¤j¦·ªº¨d¤¦ªá¡A°µ±o¦A¯u¡A¤]³Ì¦n¤£­n¬O¤@¤j§â¡A»øµw¦aÂW¦bªá²~ùØ¡A¦Ó¬O¿ï¥Î´X°¦¦³¸`¨î¦aÂIºó¡A§Ò¹L«×¡C¨d¤¦ªá¦·¤j¡A¤S¨º»ò¦W¶Q¡A¦³´X­Ó·|¤j§â¤j§â¦a¶RÂA¨d¤¦ªá©O¡H

­n¥Î¤ñ¸û±`¨£ªºªá©M´Óª«¨Ó¸Ë¹¢¡A§Y¤j³¡¤À¤H³£»{ÃѪºªá©M¾ð¤ì¡A¦³½Ö·|¨Ï«lªñ¶ZÂ÷¦a¨nþÓ¤@´Êµo°]¾ð¡AµM«áµo²{¥¦¤£¬O¯uªº¡H

ªá²~ùتºªá§ô¡A«ö©u¸`Â\©ñ¡C¹³²{¦b¬K©u¡Aªá²~ùØ´¡´X®è²±©ñªº¥Û·£ªá¡A½Ö¯à»¡¥¦¤£¬O§Aªá¶éùرĺK¨Óªº©O¡C¦pªG¬K¤Ñ¶}ªº³â¥z¤ô¥P¡A®L¤ÑÁÙÂ\¦b¨ºùØ¡A¦³ÂI¶éÃÀª¾ÃѪº§Yª¾¬O°²ªºµLºÃ¡C¡u«ö©u¸`ºØ¡vªº­ì«h¡A¤]¾A¥Î©ó¤á¥~ªá¶é¡B¶§¥x©Mµ¡¥x¡C

¡u©ñ¦b¤á¥~ªº´Óª«¡A­n¸T±o°_¤Ó¶§ÅΡB«B²O¡A§÷®Æ¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡v¡C«Ç¤ºªº´Óª«¨M¤£¯à¥Î¨ì¤á¥~¡C´N¬O»¡¡A­n¬O­þ¤Ñ¦³ªº´Óª«¬ðµMÅÜÂŤF¡A¨º¤£´N¡uÅSÀ`¡v¤F¶Ü¡I

«Ü¦h¤H¦b¶R¤H³y´Óª«®É³´¤JÃC¦âªº»~°Ï¡CMarlene«Øij¡A¦pªG®aùؾãÅéÀô¹Ò¤w¨ã³Æ¦â±m¡A´N¤£­n¦A¥ÎÂAÆvªºªá¨Ó¡u²K¶Ã¡v¤F¡A¤Ï¦Ó¥Îºñ´Ó¦X¾A¡GÄa±¾¡B®¼©Þªº¬Ö®â¾ð¡B¤p¬Öºñ¸­´Óª«¡C

»¡þÓ¡A¦o«ü¤@®Çªº¨º¨Ç¤p¤p¬Á¼þ¸nùØ­±ªº¦h¦×´Óª«¡AÁÙ¦³¦UºØ¤p´Êªº±a¨ë¥P¤H´x¡A»¡²{¦b³o¨Ç³£¤£­n¤Ó¨üÅwªï¡I¤£±o¤£»¡¡ATrimsªº³o¨Ç¤p¦×¦×´Óª«¡A¾Ì²´·ú¬Ý¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¬O°²ªº¡A«D±o®³¤âÕt¤@¤U¤~ª¾¡I

Marlene¦³¤@¦ì·RºØªáªº«È¤HNatasha¤S¨Ó¿ïªá¡A³o¦¸®Ú¾ÚMarlene¥ý«eªº«Øij¡X¡X¡u²VºØ¡v¡G¤ñ¦p®aùؤjªù¥~ªºªá¾Â¡A·í¯u´Óª«º¥º¥¬\µä¡A¥i¥H¾A·í®âºØ´X´Ê¥é¯u´Óª«¤U¥h¡A²V¦b¨ä¤¤¡C³o¼Ë¯u¯u°²°²¤@²V¡A¯u¬O§®©Û¤@­Ó¡C¡u³o¨Çªáż¤F¡A§Ú¦³®É´N®³ªá¶é¤ô³ï¨R¤@¤U¡A§O¤H¥H¬°§Ú¦b¼åªá¾Â¡C¡v

¤@¦ì¦í¦b¦Cªv¤åªº«È¤H¡A´N§â¥L®a»¨¦vªá¶é¥þ³¡¥æµ¹Marlene¡A¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A¨â­Ó¦r·§¬A¡GÁc²±¡C¦o¬°¥L­«¸m¤Fªù´Yªº©Ò¦³Äa¦QªáÄx©Mªù¤fªºªá¾Â¡A¡u§Ú­Ì­n«OÃÒÅý¸ô¹Lªº¤H³£¬Ý¤£¥X¨Ó¦³¤°š¬¤£¯u¡C¡v

¦bTrims©±¤@¨¤¡A¤@®è¦³²`¦â®Ú²ôªº¡B­è­èªø¥X¹àªÞªº¤p­]¡A³Q´¡¦b¬Á¼þ²~ªº²Ó¨FùØ¡A¦A¥[¤WÂI¤ô¡A²ª½¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó¯uªº¡u´Óª«¡v¤F¡CÃö©ó¦p¦ó¡u§ê°²¡v¡AMarlene¤Ó¦³®Æ¤F¡Aµ¹¦o­Ó¾÷·|¡AÅý¦o¹ï§A¡u³ã³ã¤£¥ð¡v¡A¤£§«¦P®É¤]µ¹¦Û¤v­Ó¾÷·|¡A§ïÅܤ@¤U¹ï¡u¶ì®Æªá¡vªº³¯»G¬Ýªk¡C

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GTrims

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
ºÎ¯v«~½è¤£¦n
¦³¤HºÎ¯v«~½è«Ü¤£¦n¡A¤£¬O½öµÛºÎ¤£µÛ¡A´N¬O¥b©]¸g±`¿ô¡A¥Õ¤Ñ¤@ÂIºë¯«³£¨S¦³¡A«Ü¼¬±|¡C ±`¥¢¯vªº¤H¥i¸Õ¥Î¤@­Ó¤è¤l¡X¡X¥Ì¯ó¤p³Á¬õ´Ç´ö¡C¨ãÅé¤èªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992