°¨§JÀs¤½¥¬¤º»Õ¦W³æ ¨k¤k¦U¦û¤@¥b

[2017.05.18] µoªí
°Ç¼w¨½©ù¡]¥ª¡^»P·s°ê¨¾³¡ªø¥j©Ôº¸¡]Sylvie Goulard¡A¥ª2¡^¥X®u¥æ±µ»ö¦¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê·sÁ`²Î°¨§JÀs¤½¥¬¤º»Õ¦W³æ¡A§l¯Ç¤F¤£¦PÄÒ¬£ªº¬F¾Â¦Ñ¤â¤Î·s¤H¡A¤º»Õ¨k¤k¤ñ¨Ò¦U¦û¤@¥b¡C°¨§JÀs¦³·NÂÇ¥´¯}¥ª¥k°}Àç¹ï¥ß¡Aª§¨ú¦b¤U¤ë°ê¥Áij·|¿ïÁ|űo¦h¼Æij®u¡C

·s¤º»Õ¦W³æ¤½¥¬«á¡A¦U·s³¡ªø³°Äò¥æ±µ¡C­ì¥»¾á¥ô¨½©ù¥«ªø¡B¥ªÁlªÀ·|ÄÒªº¬ì¶©¡A¥X¥ô¤º¬F³¡ªø¡C69·³ªº¥L¬OÁ`²Î°¨§JÀsªº·ù¤Í¡A¤@ª½´£­Ò¸óÄÒ¬£¦X§@¡C

ªk°ê¤º¬F³¡ªø¬ì¶©ªí¥Ü¡J¡u¤j®a³£ª¾¹D¤µ¤é¼Ú¬w¤×¨ä¬Oªk°ê¡A¦¨¬°¤F®£©Æ¤À¤lªº¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H§Ú·NÃѨì§Ú¨Ó¨ì³oùØ¡A§Ú­º­n¥ô°È¬O­nºÜºÉ©Ò¯à«OÅ@°ê¥Á¡C¡v

¦Ü©ó¦b¶ø®Ô¼w¬F©²¾á¥ô°ê¨¾³¡ªø¡A69·³ªº°Ç¼w¨½©ù¡A¦b·s¬F©²Âà¥ô¥~¥æ³¡ªø¡C¥L¦P¬ì¶©¤@¼Ë¨Ó¦ÛªÀ·|ÄÒ¡A¤ä«ù«×°ª¡A¦Ó¥B±q¬F¸gÅçÂ×´I¡A³Q»{¬°¬O­«¶q¯Åªº¬Fªv¤Hª«¡C

°Ç¼w¨½©ùÄË¥Xªº°ê¨¾³¡ªøªÅ¯Ê¡A´N¥Ñ¤¤¶¡¬£ªº¼Ú¬wij·|ij­û¡A52·³ªº¥j©Ôº¸¥X¥ô¡C¦o´¿¸g¾á¥ô«e¼Ú·ù©e­û·|¥D®u´¶Ã¹­}ªºÅU°Ý¡A±N·|¦b±À°Ê¼Ú¬w¦U°ê°ê¨¾¦X§@¾á·í­«­n¨¤¦â¡C

48·³¡BÄÝ«O¦u¬£ªº¥kÁl¦@©MÄÒ°Ç°¨¨½­C¡A´N¥X¥ô¸gÀÙ³¡ªø¡C¥L¬O¼Ú¬w¨Æ°È±M®a¡A¦³§U°¨§JÀs±À°Ê¼Ú¬w¤@Åé¤Æªº­Òij¡C°¨§JÀs¦­«e¤w¸g¥ô©R¦@©MÄÒªºµá§Q´¶¬°Á`²z¡C

¦Ó¥L¤µ¦¸ªº¤º»Õ18¦W³¡ªø¤¤¡A¨k¤k¤ñ¨Ò¦U¦û¤@¥b¡A¥]§t¨Ó¦Û¥ª¡B¤¤¡B¥k¬£ªº¬F¬É¤H¤h¡A·í¤¤¥ç¦³¬Fªv·s¤H¡A¥YÅã°¨§JÀs­n¥´¯}¶Ç²Î¥ª¥k°}Àç¹ï¥ßªº¬Fªv²z©À¡C

°¨§JÀs­±«eªº¬D¾Ô¡A¬O­n±a»â¦@©M«e¶iÄÒ³Ó¥X¤U¤ëªº°ê¥Áij·|¿ïÁ|¡A§_«h·s¤º»Õ¹Ø©R¥i¯à´N¥u¦³´X­Ó¬P´Á¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å«n³¡¦h­ÓÃø¥Á¦¬®e³]¬IÃhºÃ¾D¤HÁa¤õ¡C ¦b«n³¡«°¥«­³§JªÙ¤@¶¡¥Î¨Ó¦¬®eÃø¥Áªº°s©±¡A®ÇÃ䪺©@°Ø«Ç©MªÀ°Ï·|°ó©P¤T±ß¬ðµM°_¤õ¡C¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸Äµ§i­^°ê­Y¡u²æ¼Ú¡v«á­­¨î¼Ú·ù¤½¥Á¦b¹Ò¤º¦Û¥Ñ¥X¤J¡A±N­n¥I¥X¥N»ù¡C Àq§Jº¸¦b¬fªL¤@­Ó¶T©ö²Õ´¬¡°Ê¤Wµo¨¥¡A«ü­^°ê¦³... ¸Ô±¡
¿D¬w°Æµ|°È§½ªø±²¶BÄF®×³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wµ|°È§½°Æ§½ªø§JÄõ´µ¹y¡]Michael Cranston¡^±²¤J¶BÄF¶°¹ÎÁà»D¡A³Q«üÀݥΤ½Â¾¤H­û¾Åv¡A¦Ó¨ä¤@¤l¤@¤k¯A°Ñ»Pµ|°È¶BÄF¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M­^°ê¬°¨¾½d®£©ÆŧÀ»¡A¦­«e¸T¤î±q¤¤ªF¦h°ê¥Xµoªº«È¾÷­¼«È¡AÄâ±a¤â´£¹q¸£¤Î¥­ªO¹q¸£¤W¾÷¡C¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸ªí¥Ü¡A¥¿¦Ò¼{¬O§_¸òÀH­^¬ü... ¸Ô±¡
§Æþ¤u·|¤j½}¤u¡@®üªÅ¥æ³qÅõºÈ
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþ±N©ó¤µ¤Ñ¡]©P¥|¡^ªí¨M·s¤@½ü¸gÀ٧ﭲ±¹¬I¡A±¹¬I­p¹º©ó2019¦~°_¶i¤@¨B¦©´î°ê¥Áªº°h¥ðª÷¡A¥H¤Î©ó2020¦~´£°ªÁ~­Äµ|¡A¦Ó¸Ó°êªº¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992