·Å¥«¤G«ö«l¤É26% ¾ÇªÌ¼~¼Ó»ùÃzÞs
¤ë¨Ñ¹O2000¤¸¥þ°ê³Ì¦h

[2017.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ó¥«ºZ©ô±a°Ê©Ð»ù¤W¤É¡A¦b¦p¦ó§Q¥Î¦Û¤v¤ôº¦²î°ªªº¸ê²£¤è­±¡A¨õ¸Ö¥Á²³ªº¦æ¬°¦ü¥G¥¿¦b§ïÅÜ¡A·U¨Ó·U¦h¤H±N©Ð¤l¤G«ö¡C¥[®³¤j©Ð«Î¤Î«ö´¦¤½¥q(CMHC)ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~·Å­ôµØªº©Ð«Î¤G«ö©v¼Æ¡A¸û¹ï¤W¤@¦~¤W¤É¤F26.5%¡A¬O¥þ°ê¤ñ²v3.8%ªº7­¿¡A¦Óªü³Õ´µºÖ-¦Ì»¹(Abbotsford-Mission)ªº¤G«ö©v¼Æ§ó«l¤É¹O44%¡A¸û¥þ°ê°ª¥X11.5­¿¡F¦w¬Ùªº¤G«ö¤ñ¨Ò¬°¥þ°ê¦¸°ª¡C¦³·~ªÌ§Î®e·U¨Ó·U¦h¤H±Nª«·~·í´£´Ú¾÷¡A¤]¦³¾ÇªÌ¾á¼~ÁͶջP·í¦~¬ü°ê¦¸«ö¦M¾÷«eªº±¡ªp¬Û¦ü(¨£¥t½Z)¡C

¥t¥~¡A¼Æ¾Ú¤SÅã¥Ü¡A©Ð«Î«ö´¦¨Ñ´Ú¥ç«ö¦~¼W¥[¡A¥h¦~·Å­ôµØ·~¥D¨C¤ëªº¥­§¡¨Ñ´Ú½Ä¯}2000¤¸Ãö¤f¡A¦¨¬°¥þ°ê¦U¦a°Ï¤§«a¡C

®Ú¾ÚCMHC¹ï¡u¤G«ö¡v(refinance)ªº©w¸q¡A¬°¤w«ù¦³ª«·~«ö´¦ªº·~¥D¦b¨Ñ´Ú´Á¶¡¦A¬°¦P¤@ª«·~°µ«ö´¦¡A¦Ó·s¼Wªº¶U´Úª÷ÃB¸û­ì¨Ó¶W¹L10%¡A«K²Å¦X¤G«öªº©w¸q¡C

CMHC¤½¥¬2015¦~©M2016¦~ªº¤G«ö¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü·Å­ôµØ´¶¬d³£·|°Ï(Census Metropolitan Areas)¡A¥h¦~¦³1.4¸U©vª«·~°µ¤F¤G«ö¡A¸û¹ï¤W¤@¦~ªº1.1¸U©v¼W¥[26.5%¡A¶U´Úª÷ÃB¥ç¥Ñ¥­§¡37.9¸U¤¸¼W¥[¦Ü44¸U¤¸¡A¼W´T¬°16.1%¡C

ªü³Õ´µºÖ-¦Ì»¹´¶¬d³£·|°Ïªº±¡ªp§ó©úÅã¡A¤G«ö©v¼Æ¥Ñ2015¦~ªº944©v¤j´T¼W¥[¦Ü¥h¦~ªº1362©v¡A¤É´T°ª¹F44.3%¡A¦Ó©Ð¶U¥ç¥Ñ¥­§¡28.2¸U¤¸¡A¼W¥[¦Ü33.8¸U¤¸¡A¤É´T¬°19.4%¡C¥t¥~¡Aºû¦h§Q¨È³£·|°Ïªº¤G«ö©v¼Æ¤]¿ý±o¶W¹L¤T¦¨ªº¼W´T¡AÅã¥Ü¤G«ö¦æ¬°¦b¨õ¸Ö¬Ù¤º·UÁÍ´¶¹M¡C

­Y¥H¥þ°ê©Ò¦³¬Ù¥÷§@¤ñ¸û¡A¨õ¸Ö¬Ù¥H23.6%ªº©v¼Æ¤É´T¦ì¦C¥þ°ê­º¦ì¡A¨Ã¤j´T©ßÂ÷¥þ°ê¼Æ¦r¡CCMHC«ü¥X¡A¥h¦~¥þ°ê¬ù¦³22¸U©vª«·~¶i¦æ¹L¤G«ö¡A¥u¸û¹ï¤W¤@¦~ªº21¸U©v»´·L½Õ¤É3.8%¡C

¦b©Ò¦³¬Ù¥÷¤¤¡A¦w¬Ù¬O¨õ¸Ö¥H¥~°ß¤@ªº¤G«öÁ`¼Æ¦³©Ò¼W¥[ªº¬Ù¥÷¡A¦w¬Ùªº¤G«ö©v¼Æ¦b2016¦~¼W¥[¤F5.8%¡AÁöµM»·¤ñ¨õ¸Öªº¼Æ¦r§C¡A¦ý¤]°ª©ó¥þ°êªº3.8%¡C¦w¬Ùªº¥­§¡¶U´Ú¤]¼W¥[¤F8.3%¡A¥Ñ2015¦~ªº25.7¸U¤¸¼W¥[¦Ü2016¦~ªº27.9¸U¤¸¡C

¨ä¾l¬Ù¥÷ªº¤G«ö¼Æ¦r§¡¦³¤U¶^¡A»í¬Ù»´·L¤U¶^0.1%¡Bªü¬Ù¶^7.8%¡B¨F¬Ù¶^9.9%¡B¯ÃªâÄõ¬Ù¶^9%µ¥µ¥¡FÅã¥Ü¨õ¸Ö¬Ùªº¤j´T‘C¤É¼Æ¦r¡A§â¥þ°êªº¥­§¡©Ô°ª¦Ü¤W¤É¦ì¸m¡C

¦¹¥~¡ACMHCªº¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü·~¥Dªº©Ð¶U­t¾á·U¨Ó·U¤j¡A·Å­ôµØ´¶¬d³£·|°Ïªº©Ð«Î¨Ñ´Ú¥Ñ2013¦~°_«ö¦~¤W¤É¡A¥Ñ·íªì¨C¤ëªº1672¤¸¡A¼W¦Ü¥h¦~ªº2010¤¸¡A3¦~¶¡¼W¥[¤F338¤¸¡A¸Ó°Ï¦P®É¤]¬O¥þ°ê34­Ó´¶¬d³£·|°Ï¤¤¡A°ß¤@¨C¤ë¨Ñ´Ú¶W¹L2000¤¸ªº¦a°Ï¡A¦¨¬°¥þ°ê¤§«a¡C¦¹¥~¡A·Å­ôµØ´¶¬d³£·|°Ï¥Ñ2013¦~¦Ü2016¦~ªº¨Ñ´Ú³£©úÅã¸û¥»¬Ù©M¥þ°êªº°ª¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥»¬Ù¦h­Ó´¶¬d³£·|°Ïªº¤G«ö©v¼Æ³£¿ý±oÅãµÛ¼W´T¡A¥O¤H¾á¼~·|§_¤Þµo¦M¾÷¡C¦³¾ÇªÌ´Nªí¥Ü±¡ªpªº½T¥O¤HÃöª`¡A«ü¥Ø«eªºÁͶջP¬ü°ê·í¦~Ãzµo¦¸«ö¦M¾÷®Éªº±¡ªp§k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á­p¹º¡]SINP¡^¦b¡u°ê»Ú§Þ³N³Ò¤u¡vÃþ§O¤U¼W¤lÃþ§O¡u»Ý¨D¤¤Â¾·~Ãþ§O¡v¡]Occupations In-Demand¡^8¤ë... ¸Ô±¡
¤¤°ê®ý¦¿·Å¦{ªº²¾¥Á¤½¥q¤jµØ¥X°êÁ`¸g²zÀ¹¯³Ìd«ü¥X¡A¨F¬Ù­«¶}¡u»Ý¨D¤¤Â¾·~Ãþ§O¡v¡A¹ï¤¤°ê¥Ó½Ð¤H¨Ó»¡¡AµL²§¬O­Ó¦n®ø®§¡A¤×¨ä¬O²{¦b¬ü°êÁYºòEB-5²¾¥Á... ¸Ô±¡
ÀòÄÀÁú¸Çªª®v©è¤é ¤µªð¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁú¸Çªª®vªL¹bÏx¡]Hyeon Soo Lim¡M­µÄ¶¡^±q´ÂÂAºÊº»ÀòÄÀ¡M¥L©P¥|­â±á·f­¼­x¾÷©è¹F¤é¥»ªº¬ü°êªÅ­x°ò¦a¡M·s»DµøÀW¤¤¬Ý¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø2016¦~³ø§i¥X¥x¡M°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¦¨¬°²¾¥Á¤Þ¶iªº¥D­nÃþ§O¡M«H®§©M­pºâ¾÷±M·~²¾¥Á³Ì¨üÅwªï¡M¦L«×¡B¤¤°ê©Mµá... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992