°ÒÁp4³JÃØ­³´µ«w¤Wº]­º

[2017.08.14] µoªí
·s´©¿c¥d¥j¡]«e¡^¥Nªí°ÒÁp­º³õ­^¶W§Y±ö¶}¤G«×¡A¨ó§U²y¶¤©ó¶}©u­º¾ÔÅTÀY¬¶¡C¡]Getty Images¡^

¬õÅ]°ÒÁp¬Q¤é¦b­^¶W­º¾Ô¾Ì·s¥[·ùªº¤¤¾W¿c¥d¥jÀY³»¸}½ð¡A¥D³õ4¡G0¤j³Ó­³´µ«w¡AºX¶}±o³Ó¡A¨Ã¥B¶}©u§Y¹Á±oº]­º´þ¨ý¡C

°ÒÁp¤µ®L­«ª÷¼W§L¡A§Æ±æ­«¹ÜÁpÁÉ«a­x¡A·s´©¿c¥d¥j¥ë©ç¥§°Ò¬d°¨­}¡A»P±N®á°¨¹F¡B«Où´¶¤Ú¡B©ÔµÎºÖ¯S¤W°}¡C¤£¹L¡A¥t¤@¦ì·s¨Ó§ëªº³s­}¸ô¤Ò«o³Q±ó¥Î¡A¬Æ¦Ü¯Ê®u«á³Æ¦W³æ¡C

¦Ü©ó«È¶¤­³´µ«w¡A¥ç¬£»º­èñ¤Jªº«e°ÒÁp«e¾W¡u¤p¨§¡v¬dºû¨È¹u«n­}´µ¤W°}¡A»P«e¥v¿w«°ªºªü®³¶ø§ù°ì¦X§@¡A§Æ±æ¦b¬õÅ]¨­¤W¨ú¤À¡C

µM¦Ó¡A°ÒÁp¥þ³õ±±¨î¤j§½¡A¤W¥b³õ§ð¶Õ§ó¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A33¤ÀÄÁ¡A©ÔµÎºÖ¯Sµ¦°Ê¤ÏÀ»¡A§®¶Ç¤©¿c¥d¥j¥ý©ÞÀYÄw¡A¥b³õ°ÒÁp»â¥ý1¡G0¡C

52¤ÀÄÁ¡A¦Ì§Æ¹F§Q®¦¶}¥X»@²y¡A¥ñ§Lªñ¬Wªº¿c¥d¥jÀYºl³»¤J¡A©Ô¶}¦Ü2¡G0¡C¸¨«á¨â²yªº­³´µ«w¥þ³õ±º¥´¡A§ð¶Õµ´µL¶È¦³¡C¤ñÁÉ¥½¬q¦A¥¢2²y¡A«á³Æ¤J´Àªº¦wªF¥§°¨­}º¸«Ø¥\¡A¥[¤W´¶¤ÚÀA¤W²Kªá¡Aµ²ªG°ÒÁp¥D³õ»´©ö¤j³Ó4¡G0¡A¬°¤µ©uª§¹ÜÁpÁÉÀA¼Ð¥´¤U±j¤ß°w¡C

¿c¥d¥j¡G¹Ú·Q¦¨¯u

ÁÉ«á¡A¤µ©u¥H7500¸UÂé¨Ó§ëªº¿c¥d¥j»¡¡G¡u¦b³o»ò¦h²y°g­±«e½ðªi´N¹³µo¹Ú¤@¼Ë¡A³Ì­«­n¬O®³¨ì3¤À¡A·í§A¬°°ÒÁp¤ñÁÉ¡A¦Ó§Úªº¤u§@¬O¤Jªi¡A³o¬O©Ó¿Õ¡C¡v¿c¥d¥j¸É¥R»¡¡G¡u¼¯³s¥£­n¨D§Ú¦¨¾á·í»â³S¡A³Ð³y§ó¦h¾÷·|¡A¦Ó²y°g§Æ±æ¬Ý¨ìº}«G¨¬²y¡A§Ú­Ì¥²¶·°í«ù¤U¥h¡A¦¹«á¤]­n«ö·Ó»â¶¤ªº³¡¸p¦æ¨Æ¡C¡v

°¨­}»¡¡G¡u³o¬O¦n¶}©l¡A­³´µ«wªí²{¤£®t¡Aª½¦Ü²Ä¤@²y¥X²{§Ú­Ì¤~¯à§ä¨ì§ó¦hªÅ¦ì¡C»â¶¤§Æ±æ§Ú°µ¦n¥÷¤º¨Æ¡A´¶¤Ú¤]¥i¦³§ó¦hªÅ¶¡¶i§ð¡A«Ü°ª¿³¤j®a­±¹ïÀu¨q²y¶¤®É³£ªí²{¥X¦â¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¼ö¨ë2¡G0®À¤Q¤H¯Ã¥d¯À
¼ö¨ë¬Q¤é¾Ì¤U¥b³õ¦h¥´¤@¤H¤U¡A§@«È2¡G0À»±Ñ¯Ã¥d¯À¡A¥þ¨ú3¤À¡C ¤É¯Z°¨¯Ã¥d¯À¬Q¤é¥D³õªï¾Ô¼ö¨ë¡A¬£¥X¨â¦W¤µ®L·s§L¬ì§Q¦w§Q¯ª¥§©M¬dºû¤å°ò¸ô¤W... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³¾Ú³ø±N¥H4000¸U¼Ú¤¸¹H¬ùª÷¡A±q¤¤¶W»¨ªù¼s¦{ùÚ¤jñ¤U¤Ú¦è°ê¸}«O§Q¥§¶ø¡A®ø®§«ü¸Ó¦W29·³¤¤³õ±N»P¤Ú¶ëñ¬ù4¦~¡C ¤µ®L¤@ª½¬O¤Ú¶ë¦¬... ¸Ô±¡
ùÚ¤j³Ó«Ø·~¤¤¶WÄ~Äò¤­¤À»â¶]
¤¤¶WÁpÁɬQ¤é®i¶}¦h³õ¸û¶q¡C¯Ê¤Ö¤FÀY¸¹²y¬P«O§Q¥§¶ø¡A¼s¦{ùÚ¤j¨S¦³°±¤U«e¶iªº¸}¨B¡A¥H2¡G1¾Ô³Óªe«n«Ø·~¡AÄ~Äò»â¥ý²Ä¤G¦W¤W®ü¤W´ä5¤À¡C¿ñ¹ç§»¹B«h¦b... ¸Ô±¡
©Ô¯À±··N¤j§Q¶W¯Å¬×
·N¤j§Q¶W¯Å¬×¨MÁɬQ¤é¦bù°¨¶i¦æ¡A©Ô¯À¥H3¡G2¾Ô³Ó¯ª¶³¹F´µ¡A¹Ü±o«a­x¡C¹Ï¬°©Ô¯À²y­û±·¬×¼y¯¬¡C¡]·sµØªÀ¡^ ¸Ô±¡
­}¤ñ§Q¾DµL­­´Á¸TÁÉ ¦h»X¯SÄ@¦¬¿ú©ñ¤H
¦h»X¯SÁl¾W¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Q¡]¹Ï¡^¡A¤é«eµL¬G¯Ê®u¾Þ½m¡Aµ²ªG³Q²y·|µL­­´Á¸TÁÉ¡C¦Ó³Ì·s®ø®§¬O¡A­Y¤Ú¶ëÄ@·N¥X»ù1.3»õ¼Ú¤¸¡A¦h»X¯S´N·|Åý³o¦ìªk°ê°ê¸}Â÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992