°ô¤p°Ó¤áº|µ|¤è®×©Û«è «á®yij­û­n¨D°]ªø­×­q

[2017.08.31] µoªí

(´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q)¦Û¥ÑÄÒ«á®yij­û¤µ®LÅ¥¨ì¤j¸s¤p°Ó¤áªº«èÁn¡M¥L­Ì¹ï§ù¾|¦h¬F©²ªºµ|°È´£®×¤£º¡¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤U©P¦b¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º(Kelowna)¥l¶}°h«ä·|¡M°ê·|ij­û®Æ·|µo¨¥¡M¦V°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)´£¥X¨º¨Ç°ÝÃD¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²»¡¡M¤@¨Ç¤H¦³µ|°ÈÀu¶Õ¡M¹ï¨ä¥L¤H¤£¤½¥­¡M­n­×­qµ|°Èªk³W¡MÁB¥¿³o­Ó°ÝÃD¡C

´Iº¸(Stephen Fuhr)¥Nªí°ò¶©¨º©ÒÄÝ¿ï°Ï¡M¥L»¡¡R¡u®Ú¾Ú§Ú¥Ø«eªºÅ¥»D¡M³Ì°ª«æ°È¬O®i¶}¦³·N¸qªº°Q½×¡M±´°Q¯A¤Î¥[®³¤j¤H´xºÞ¡N¨p¤H¥ø·~ªºµ|°È§ï­²¤è®×¡C¡v

¥L«ü¥X¡M«Ü¦h¤H¹ï¤è®×¤£º¡·N¡M¥LªºÂ¾³d¬O±N³o­Ó°T®§¶Ç¹Fµ¹¦P¹±¡C

º¡¦a¥i°ê·|ij­û´µ®æ¥Ö¬¥¯÷(Francis Scarpaleggia)¤]»¡¡R¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì³£Å¥±o¥X¤p°Ó¤á¡v¹ïµ|°È§ï­²¤è®×ªº¼~¼{¡C

Âå¥Í¡B«ß®v¡B·|­p®v©M¨ä¥L¤p°Ó¤áªº¤£º¡±¡ºü¡M¦Û7¤ë¤¤¶}©l¿n²Ö¡C·í®É²ö©`µoªí¤@¥÷¦³ª§Ä³¡B¤TºÞ»ô¤Uªº¤è®×¡M¦®¦b°ô¶ë§ó¦h¤p°Ó¤á§Q¥Îªºµ|°Èº|¬}¡C

¨ä¤¤¤@¶µ·s±¹¬I¬O­­¨î¤p°Ó¤á±N¦¬¤J¤ÀÅuµ¹¸û§Cµ|¶¥ªº®a®x¦¨­û¡MÂǦ¹´î§Cµ|²v¡C¥t¤@­Ó°µªk¬O­­¨î§Q¥Î¨p¤H¤½¥q¡M¥HªÑ²¼©Î¦a²£§Î¦¡³Q°Ê§ë¸ê¡C

²Ä¤T­Ó°µªk¬O­­¨î±N¤½¥q¥¿±`¤J®§Âà¤Æ¬°¸ê¥»¦¬¯qªº¯à¤O¡M¸ê¥»¦¬¯q³q±`µ|²v§ó§C¡C

¬F©²¬°µ|°È¤è®×³]©w75¤Ñ¿Ô¸ß´Á¡M¨ì10¤ë2¤éµ²§ô¡C«á®yij­û§Æ±æ¡M¨º·N¨ýþÓ²ö©`¹ïµ|°È¤è®×©ê¶}©ñºA«×¡MÄ@·N­×§ï­p¹º¡C

·Å¥§¹@°ê·|ij­û¶ø®J§Q¯S(Robert-Falcon Ouellette)»¡¡M¥LÅ¥¨ì«Ü¦h«èÁn¡M¦ý¤]¦³¤H»¡¡M¦bµ|°È¤WÀ³¸Ó§ó¤½¥­¡C

·Å¥§¹@¬O¥þ°ê¨ä¤¤¤@­Ó³Ì³h§xªº¿ï°Ï¡M¶ø®J§Q¯S¤ä«ù³o­Ó§ï­²­p¹º¡C¥L»¡¡M¦³¤H§Q¥Î¨t²Î¡MÅý®a¤H¤ÀÅu¤J®§¡M¨º¬O¡u¥»½è¤W¤£¤½¥¿¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û§ã±þ©d¤l«á¡A§â¨ä«ÍÅé©ñ¦b¦æ§õ½c¤º±ó«Í¯î³¥ªº¦h­Û¦h°ê»Úª¾¦W¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í¤s©i»ô¡]Mohammed Shamji¡^¡Aªk°|¸g¹L3¤éªº... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k«ß®v¤W¶D¥¢±Ñ³v¥X¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¤¤°ê¥ô¾«ß®vªº¤k²¾¥Á¡A¦]¥¼¯à¹F¨ì¥Ã¤[©~¥Á»Ý­n¦b¥[®³¤j©~¦í¤é¼Æªº­n¨D¡A³Q²¾¥Á³¡©x­ûµo¥XÂ÷¹Ò¥O¡A¨Æ¥D¤£ªA¦V¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½´£... ¸Ô±¡
À¹¦m³u¥@20¦~ ¥[¤HÃh©À
¡]¥[·sªÀ30¤é¹q¡^©P¥|¬O­^°êÀ¹¦w®R¤ý¦m¡]Princess Diana¡^³u¥@20©P¦~¬ö©À¤é¡M¥[®³¤j¤HÃh©À³o¦ì¡u¤H¥Á¤ý¦m¡v¡C À¹¦w®R199... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ù¤@­Ó·s®Q´£¥X¶°Åé¶D³^®×¡M±±§i¶V¬v¯èªÅ¡]Air Transat¡^¤½¥q»~¾É­¼«È¡M»¡¯è¾÷¬Oª½¯è¯Z¾÷¡M¯}Ãa¦oªº¹Ú·Q±B§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«e±ßµo¥Íªººj±þ®×¡Aĵ¤è¤½¥¬¦ºªÌ»PÀ°¬£¦³Ãö³s¡A¬Û«H®×¥ó¬O¦³¥Ø¼Ð¦æ¥û¡C¦ºªÌ¨â¦~«e´¿³Q«ü¯A¤Î¬r«~¬¡°Ê¡A¾D¤HºjÀ»¨ü¶Ë¡Aĵ¤è´¿Äµ§i¨ä³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992