¤¤¤é10¦~¨Ó­º«×¬ö©À«Ø¥æ

[2017.09.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬ö©À¤¤¤é¨¹¥æ¥¿±`¤Æ45©P¦~¤j·|¡v¤µ¤é±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤¤¤è¨ÃµL¤½¥¬¥X®uªÌªº¦W³æ¡A¦ý¥~¬É¹w­p±N¦³°ê®a»â¾É¤H»P·|¡A»â¾É¤Hªº¯Å§O¤Î¨äÁ¿¸Ü±N·|Åã¥Ü¤¤°ê¹ïªñ´Á¤¤¤éÃö«Yªº©w½Õ¡F¤é¤è¬£¥X¥~°È¤j¦Úªe³¥¤Ó­¦¤§¤÷¡B«e²³Ä³°|ijªø¡B¤é¥»°ê»Ú¶T©ö«P¶i¨ó·|·|ªøªe³¥¬v¥­¤Î¤é¤¤¨ó·|·|ªø³¥¥Ð¼Ýµ¥¤H¡C

¤¤¤è¥¼¤½¥¬¦W³æ ®Æ°ê®a»â¾É¤H°Ñ¥[

1972¦~9¤ë29¤é¡A¤¤¤é¸g½Í§P«á¡A®É¥ô¤¤°êÁ`²z©P®¦¨Ó»P®É¥ô¤é¥»­º¬Û¥Ð¤¤¨¤ºa¦b¥_¨Êñ¸p¤¤¤éÁp¦XÁn©ú¡A¥¿¦¡«Ø¥æ¡C¤£¹L2012¦~9¤ë11¤é¡A¤é¥»«Å¥¬±N³¨³½®q¡u°ê¦³¤Æ¡v¡A40©P¦~¬ö©À¤j·|¦]¦Ó¨ú®ø¡A¤µ¤éªº¤j·|¬O10¦~¨Ó­º¦¸Á|¿ì¡C10¦~«eªº¤¤¤é¨¹¥æ¥¿±`¤Æ35©P¦~¤j·|¡A¬O¥Ñ®É¥ôÁ`²z·Å®aÄ_©M«e­º¬Û´Ë³ß®Ô¥X®u¡C

5¦~«e¦]³¨®q¡u°ê¦³¤Æ¡v ¨ú®ø¤j·|

ªñ¤é¤w¦³¦h­Ó¬ÛÃö¥DÃDªº½×¾Â¡B¬ã°Q·|¬ÛÄ~Á|¿ì¡C¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤@­ÓºZ½Í©P®¦¨Ó©¹¨Æªº½×¾Â«e¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¨¹¥æ¥¿±`¤Æ«e¾E©~¥_¨Ê¡B»P©P®¦¨Ó¨p¥æ¬Æ¿wªº¤w¬G¤é¥»¬Fªv®a¦è¶é¦x¤½¤@ªºªø¤l¦è¶é¦x¤@®Ì»¡¡G¡u©P®¦¨ÓÁ`²z´¿»¡¡A¤¤¤é¨â°ê¡y¾Ô«h¨È¬w¶Ã¡A©M«h¹ç¡z¡A¤£¯à¯}Ãa«e¤H¥Î²¦¥Í¤ß¦å«Ø¥ß¨Ã¦uÅ@¦Ü¤µªº¤é¤¤Ãö«Y¡C¡v

´¿§@¬°¾nªF¨Ê°OªÌ¡B­t³d»P¤é¥»¬F¾Â·¾³qªº¤ý®õ¥­«h½Í¨ì·í¦~±µ©P®¦¨Ó«ü¥Ü¡A»P¤é¥»«e­º¬Û¤¤´¿®Ú±d¥°µ¥¤H¯µ±K·|½Íªº¬G¨Æ¡C¤ý®õ¥­»¡¡A³z¹L¬Fªv¤WÂù¤è³£¯à±µ¨üªº¤è¦¡µ²§ô¤F¾Ôª§ª¬ºA¡A¬O¸Û·N»P´¼¼zªºµ²´¹¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨¾¤Q¤E¤j«e©Ù¶Â ¤¤¥¡¥D°Ê«Å¶Ç¦èÂÃ
¤@­Ó°O¿ý´¶³q¦èÂäH¥Í¬¡ªº¬ö¿ý¤ù¡m¦èÂîɥú¡n±N©ó¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥X¡A¦Ó¤W¤ë¥ÑÂþÇÂÃÂå¾Ç±M®a¡BÂñڷF³¡¡B¬¡¦òµ¥²Õ¦¨ªº¤¤°êÂäå¤Æ¥æ¬y¹Î³X°Ý¤F»X¥j¡B«Xù... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk°|ªø©P±j²{¨­¬ã°Q·|ÅPÁÁ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤Q¤E¤jÁ{ªñ¡A¦UºØ¤H¨Æ²§°Ê¶Ç»D¯É¯É´é²{¡A©Î¯u©Î°²¡A¥O¥~¬É¤@®É¤§¶¡Ãø¥H¤À¿ë¡C³Ìªñ¦³´CÅé³ø¹D«ü¡A²{¥ô¤¤°ê³Ì°ªªk°|¡]³Ì°ªªk¡^°|ªø©P±j... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk°|ªø©P±j²{¨­¬ã°Q·|ÅPÁÁ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤Q¤E¤jÁ{ªñ¡A¦UºØ¤H¨Æ²§°Ê¶Ç»D¯É¯É´é²{¡A©Î¯u©Î°²¡A¥O¥~¬É¤@®É¤§¶¡Ãø¥H¤À¿ë¡C³Ìªñ¦³´CÅé³ø¹D«ü¡A²{¥ô¤¤°ê³Ì°ªªk°|¡]³Ì°ªªk¡^°|ªø©P±j... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¡u«°¥«°Æ¤¤¤ß¡v·s¼Ó¶i¤J¸Ë­×¶¥¬q
¥Ø«e¡A¥_¨Ê«°¥«°Æ¤¤¤ß¤uµ{¤w¥þ­±¶i¤J¸Ë¹¢¸Ë­×¶¥¬q¡A¿ì¤½¼Óªº³æ¤¸ªO¶ôµ¡¦Q¸Ë¤w°ò¥»µ²§ô¡C²{³õ¦³¤u¤H4190¦W¡A¥¿¦b¶i¦æ¾÷¹q¦w¸Ë¡B¹õÀð¡B«Î­±¡B¦a¤U¤½... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥X¥x¬Fµ¦¤ä«ù¤H¤u´¼¯à²£·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤u´¼¯à¡]Artificial Intelligence¡AAI¡^³ò´Ñµ{¦¡AlphaGo¡A±µ³sÀ»±Ñ¤F¦h¦ì¤HÃþ³»¯Å³ò´Ñ°ª¤â¡A¥O¥þ²y¨£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992