¦ò¦{¶ý½Ï¤kÀ¦ ©R¦W¡u­·¼É¡v

[2017.09.12] µoªí
³Í´µ¹ç¤@®a¦bĵ¤èÅ@°e¤U«e©¹·í¦aÂå°|¡C¡]Susan Kesling Rogers¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁü­·¡u¦ãº¸º¿¡v¹L¥h´X¤Ñ¾î±½¥[°Ç¤ñ®ü¦h­Ó®q°ê¡A¤S«e«á¨â¦¸µn³°¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¡A¬°·í¦a±a¨Ó¨g­·¼É«B¡C²{®É¡u¦ãº¸º¿¡vÁöµM¤w´î®z¬°¼ö±a­·¼É¡A¦ò¦{¦h¦a¹q¤O¨ÌµM¤¤Â_¡A¹O300¸U¤á°±¹q¡C¤j¦ÛµMµL±¡¤O¶q±Ð¤H¬ÈõÌ¡A¤HÃþ¥Í©R¤O¹x±j«h¥O¤H·q¨Ø¡C¬ü°êÁÚªü±K¦³¤@¦W·Ç¶ý¶ý¦b¨C¤p®Éªñ200¤½¨½¨g­·¨Óŧ´Á¶¡½Ï¤U¤kÀ¦¡A¬°¬ö©À³o­Ó¯S§O¤é¤l¨ú¦W¬°¡u­·¼É¡v(Storm)¡C

ªü¬ü¥§¨È¸Ç¶ý¶ý³Í´µ¹ç(Cara Kesling)»P¤V¤Ò¨Ó¦Û¦ò¦{³Ì«nºÝ«°¥«¦èÁG®q¡C¥Ñ©óÁü­·¡u¦ãº¸º¿¡v­¢ªñ¡A³Í´µ¹ç¤@®a¤£±o¤£©ñ±ó®a¶é¡A¨Ã¦bĵ¤èÅ@°e¤U«e©¹ÁÚªü±KÀ¹¼w°p¤@®aÂå°|¡C

³Í´µ¹ç¨ì–õ«á¡A¤W©P¥|¦bÂå°|½Ï¤U¤F¤@¦W3¤½¤ç­«¤kÀ¦¡C·í®ÉÁü­·¡u¦ãº¸º¿¡v¥¿¦b§jŧ¦ò¦{¡A«Â¤O¹F¨ì3¯Å¡A­·³t¹F¨C¤p®É200¤½¨½¡C¤÷¥À¨M©w§â¤k¨à¦W¦r©R¦W¬°®R¨Ì²ú¡D¡u­·¼É¡v¡D³Í´µ¹ç(Nayiri Storm Kesling¡A¹Ï)¡C¨â¤é«á¡Aĵ¤è«K¦b¤W©P¤»(9¤é)±a³Í´µ¹ç¤@®a¨ì°s©±¡A«ÝÁü­·Â÷¥h¡C

ĵ¤è¦bªÀ¥æºô¯¸facebook¤À¨É¬G¨Æ¡AÅwªï®R¨Ì²ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¨Ã§Î®e¡u­·¼É¡v¬O­Ó¡u§¹¬üªº¦W¦r¡v¡Cºô¥Á¹ï¦¹¤ÏÀ³¥¿­±¨Ãªí¥Ü¬G¨Æ¡u·Ó«G¤F³o¦Ç¨Iªº³±¤Ñ¡v¡C(¨C¤é¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªÖ¥§¨È¬F¾Â«q±N ¿ï¥Á·R´c¨â·¥
ªÖ¥§¨È³Ì°ªªk°|¥»¤ë1¤é«e©Ò¥¼¦³¦a±À½Á`²ÎªÖ¶®¶ð¡]Uhuru Kenyatta¡^¦¨¥\³s¥ôªº¿ïÁ|µ²ªG¡A°ê®a¦A«×³´¤JÃzµo¼É¤O½Ä¬ðÃä½t¡C¹w­p10¤ë1... ¸Ô±¡
­^¤Uij°|³q¹L¡m¤j¼o°£ªk®×¡n §U²æ¼Ú½Í§P
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê·|¤Uij°|·í¦a©P¤G¡]12¤é¡^ªí¨M³q¹L²æ¼Ú¥D­nªk®×¡u°h¥X¼Ú·ùªk®×¡v¡m¤j¼o°£ªk®×¡n¡A¥O­^°ê¦³¹ê½è°ò¦Ä~Äò¦P¼Ú·ù½Í§P¡C­º¬Û¤å»A¬À¹ï... ¸Ô±¡
¤u»È¼Ú¬w¤À¦æ¯A¬~¶Â¿ú ¦è¯Z¤ú¤Ï³g³¡½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤úªk°|§å­ã¤Ï³g³¡ªù¡A½Õ¬d¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¼Ú¬w¤À¤½¥q¯A¶û¨ó§U¬~¶Â¿úªº®×¥ó¡C ¦è¯Z¤úªk°|«ü¡A¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¦b¿c´Ë³ùªº¤À¤½¥q¤u»È¼Ú... ¸Ô±¡
¥[®õ¶©¥§¨È¶°·|¼µ¿W¥ß
¤ä«ù¥[®õ¶©¥§¨È¿W¥ß¤H¤h¬Q¶X9¤ë11¤é¡u¥Á±Ú¤é¡v¦b¤Ú¶ë¶©®³¶°·|¡A¥L­Ì°ªÁ|©Î©ÜÀ¹¥[®õ¶©¥§¨Èªº¬õ¶À¾î¯¾¬PºX¡A­n¨D²æÂ÷¥ß¦è¯Z¤ú¿W¥ß¡C·í¦a¦³40¸U¤H¦­... ¸Ô±¡
®¿«Â°ê·|¿ïÁ| °õ¬FÁp·ù¥i±æÄò°õ¬F
®¿«Â©P¤@¡]11¤é¡^Á|¦æ°ê·|¿ïÁ|¡A§ë²¼¤wµ²§ô¡A¹w­p¥Ñ­º¬Û¯Áº¸¨©®æ¡]Erna Solberg¡^»â¾Éªº°õ¬FÁp·ù¥i±æÄ~Äò°õ¬F¡C ¥Ñ¿ïÁ|©e­û·|¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992