¿Dªù¥ß¿ï ­²·sij·|¬£¾Ù¥Á¥D¤¸¦Ñ ¶i¨ú¬£«H¥i©Ý²¼·½ ¶Ç²Î¬£¡Rµw¨Ó¤£°Q¦n

[2017.09.13] µoªí
­º¦¸±Æ¦W³æ­º¦ì¥X¾Ô¥ßªk·|¿ïÁ|ªº¡u·s¿Dªù¾ÇªÀ¡vĬ¹Å»¨¡]¹Ï¡^»¡¡A¿Dªùªñ¦~¦h¤F¦~»´¤H°Ñ¬F¡A¥L§Æ±æ³z¹L°Ñ¿ï±À°Ê¤½¥ÁªÀ·|µo®i¡C¥H¡u­²·sij·|¡v§@Äv¿ï¥D¶bªºÄ¬¹Å»¨»¡¡A§Æ±æ¿ï¥Á¤µ¦~¯à¦³·s¿ï¾Ü¡A¡u¤£¥Î¦A§t²\§ë²¼¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¡uªÀ°Ïµo®i·s°Ê¤O¡v°ÏÀA·s¡]¥k¡^¤µ¦~Äv³v³s¥ô¡A¥L»{¬°¤µ¦~¿ïÁ|®ðª^¸û§N²H¡A­ì¦]©Î¬O¥«¥Á»{¬°§ë²¼¤©½Ö¤]§ïÅܤ£¤F²{úG¡C¥L¤£ÂI¦W«ü¦³­Ô¿ï¤HºÙ¶i¤Jij·|¥i±a¨Ó·s®ð¶H¡A¦ý¦b²{®Éij·|µ²ºc¤U¡A¡u°ò¥»¤WµL±o­§¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¡u°ò¼h¤¬§U¡v­Ô¿ï¤H¶À°¶¥Á¡]¤¤¡^¦b¨ä¬Fºõ¤¤¬ï¤Wºñ¦â­xªA©ç·Ó¡A¨Ã¥H¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v¤f¸¹§@©Û±t¡A¦¨¬°ºô¤W¼ö¸Ü¡C¡]¶À°¶¥Á¬Fºõ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó©P¤é(17¤é)Á|¦æ¡Aª½¿ï14ij®u±N¥Ñ24±i¦W³æª§¹Ü¡A¬°¾ú©¡³Ì¦h¡C¤µ¦~¿ïÁ|¨ä¤¤µJÂI¤§¤@¬O¶Ç²Î©M¶i¨ú¥Á¥D¬£¤§ª§¡C³Ð·|¹O20¦~¡Bªñ¦~¸ô½u¸û¶i¨úªº¡u·s¿Dªù¾ÇªÀ¡v¡A¥Ñ26·³ªº°Æ²z¨ÆªøĬ¹Å»¨»â­x¡A¦Ü©ó¥h¦~°h¥X¾ÇªÀªº¶Ç²Î¥Á¥D¬£¤¸¦Ñ°ÏÀA·s¡A¥çÄv³v³s¥ô¡C¨â¤H¤W©P±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡AĬ¹Å»¨¬Û«H¶i¨ú¬£¥i¶}©Ý·s²¼·½¡A²¼·½­«Å|¤£¤j¡A¦ý°ÏÀA·s¹w®Æ¨â¬£©Î¤¬¬Ûª§¹Ü²¼·½¡AÃøµû¦ô¹ï¿ï±¡¼vÅT¡C©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d

¿Dªù¥ßªk·|¦³33­Óij®u¡A¥]¬A14®uª½¿ï¡B12®u¶¡¿ï©M7®u©e¥ô¡Cª½¿ïij®u¤j­P¥i¤À3­ÓªO¶ô¡A§Y¥]¬A¥Á¥D¬£¦b¤ºªº«D«Ø¨î¬£¡BÄݶDzοˤ¤ªÀ¹Îªº«Ø¨î¬£¡B¨ã½ä·~©Î¦P¶m·|­I´ºªº«Ø¨î¬£¡C«D«Ø¨î¬£¤W©¡ª½¿ï±o²¼¬ù¤T¦¨¡A¹Ü4®u¡A¥]¬A°ÏÀA·s¡B¡uªÀ°Ïµo®i·s°Ê¤O¡v§d°ê©÷¡A©M¨ã¤½°È­û­I´ºªº¡u·s§Æ±æ¡v°ª¤Ñ½ç©M±çºa¥J¡C4¤H¤µ¦~¬Òª§¨ú³s¥ô¡A¥[¤W¨ä¥L¦W³æ¡A«D«Ø¨î¬£¤µ¦~¦³¹O10±i¦W³æÄv³vª½¿ï¡C

¥H¡u­²·sij·|¡v¬°Äv¿ï¥D¶bªºÄ¬¹Å»¨¡A¬Fºõ¥]¬Aª§¨ú«Ø¥ß¾÷¨î¡AÅý¿ï¥Á¥iÁp¸p±Ò°Ê¥ßªk·|¤½¦@ijÃDÅG½×¡A©M¶}©ñ¤p²Õ©e­û·|·|ij¨Ñ¤½²³®ÇÅ¥µ¥¡CĬ§Î®e¦~»´¤@¥N·Qªk¸û¶i¨ú¡A¤âªk»P¶Ç²Î¬£¥ç¤£¦P¡AÁ|¨Ò2014¦~¿Dªù¯S­º¿ïÁ|¡A¶i¨ú¬£±À°Ê¥Á¶¡¤½§ë¡A¦Ó¦P¦~¡u¤ÏÂ÷«O¡v¹B°Ê¡A­Y§¹¥þ¥Ñ¶Ç²Î¬£¥D¾É¡A¯à§_¡u­¢(¬F©²)¨ì³ÌºÉ¡v¦¨ºÃ°Ý¡A³Ì²×¥H¥]³ò¥ßªk·|­¢¨Ï¬F©²ºM¦^ª§Ä³ªk®×¡CĬ¬Û«H¶i¨ú¬£¯à¶}©Ý·s²¼·½¡A§Î®e¡u¨âÃä¤ä«ùªÌ·U¨Ó·U¦³¤À§O¡v¡A´Á±æ¦U¦Û§V¤O¡A¥i¦@¦P¦¨¥\¡C

°ÏÀA·s¡R¶Ç²Î¬£¦p´ä¥Á¥DÄÒ ³Q§å¥Õª§20¦~

¦Û2001¦~ª½¿ï·í¿ïªº°ÏÀA·s¤µ¦~¥D¥´©Ð«ÎijÃD¡A­n¨D¬F©²¼W¥[¤½¦@©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¨Ã±À¥X¡u¿D¤H¿D¦a¡v§U¸m·~¡C°Ï§Î®e¦Û¤v¬O¥H¡u¥Á¥Í¾É¤J¥Á¥D¡v¡A«ü©Ð«Î°ÝÃD·½©ó¬F¨î¤£¥Á¥D¡A¦Ó«D¥H¡u¨M¾Ô¡v§Î¦¡ª§¨ú¥Á¥D¡A¡u®É¾÷¥¼¨ì¡A§¨µw¨Ó°µ¡A¦Y¤O¤£°Q¦n¡v¡C

°ÏÀA·s§Î®e¿Dªù¶Ç²Î¥Á¥D¬£¡A´N¦p­»´äªº¥Á¥DÄÒ³Q§åµû¡uª§¨ú¤F20´X¦~¤°»ò³£ª§¨ú¤£¨ì¡v¡C¥L»¡¡A¾ÇªÀ­Y¯à¶}©Ý¦~»´¤H²¼·½¡A¯à¼W¥[³Óºâ¡A¦ý¨â¬£¤¬¬Ûª§²¼¡AÂù¤è²¼·½©l²×¦³¥æ¶°¡C°Ï©MĬ§¡¹w®Æ¡A«D«Ø¨î¬£¤µ¦~¯à«O¦í4­Óª½¿ïij®u¡C

«Ø¨îij­û¡R¤j§½¤w©w ¶È³Ì«á¨â®uÄvª§¿E¯P

«Ø¨î¬£¤è­±¡A¤W©¡²¼¤ý¡B¥H¤@±i¦W³æ¨ú±o3®u¡B¨ã½ä·~­I´ºªº¡u¥Á²³«Ø¿DÁp·ù¡v´I°Ó³¯©úª÷¤µ¦~°h¤U¤õ½u¡A¥Ñ¤W©¡¦P¼Ë¨ú±oij®u¡B²{¦~39·³ªº¬I®a­Û©M32·³ªº§ººÑµX¡A¤À©î¨â±i¦W³æÄv³v³s¥ô¡C

¥~¬É´¶¹M»{¬°¤µ¦~°Ñ¿ï¦W³æÁö³Ð·s°ª¡A¦ý¦³¯à¤O¨ú±oij®uªº¦W³æ¨S¦³¤jÅܤơC¬I®a­Û±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§Î®e¡u11¡B12®uªá¸¨½Ö®a¡A°ò¥»¤W¤j®a³£ª¾¹D¡A¤À§G¹Ï³£¤w¸g¦b³oùØ¡v¡A¤S«ü³Ì«á¨â®uÄvª§¿E¯P¡C

¦Ü©ó¶Ç²Î¿Ë¤¤ªÀ¹Î¤µ¦~«h¥Ñ¥h©¡¨â±i¦W³æ¡A§ï¬°¤À©î3±i¦W³æ°Ñ¿ï¡A¥]¬AÄv³v³s¥ôªºµóÁ`¦ó¼í¥Í¡B¦P¬°¡u80«á¡vªº°üÁp¶À¼ä­s©M¤uÁp§õÀR»ö¡A«áªÌ¥Ñ¶¡¿ïÂà¾Ôª½¿ï¡C

§ó¦h´ä»D
³Ì·s-3 °K°ê±j¤ä«ù²b­È®À18ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤½¥¬³Ì·sªº¯S­º¤Î°Ý³d©x­û¥Á±æ¼Æ¦r¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¤ä«ù«×²b­È¤j¶^18¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü­t3ÂI¡C´ä¤j¥Á¬ã¦ô­p³o»P... ¸Ô±¡
­Û´°ª÷ÄF®× ²M¼ä¤u¥¢¦Ê¸U ¸g¬öºÙ´ÂÂA®Ö¸Õ¡uÀH®É¥´¥M¡v´å»¡ ĵ©ë8¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¦bÆ[¶í·o¯}¤@¶¡§ë¸ê¤½¥q¡A¯A¶û§Q¥Î´ÂÂA¡u§½¶Õºò±i¡v´å»¡°ò¼h©Î°h¥ðªÌ°Ñ»P­Û´°ª÷§ë¸ê¶BÄFª÷¿ú¡A³Ì¤Ö9¤H¦X¦@·l¥¢¬ù280¸U¤¸¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
¥´µÇ¤W¸¢¯À©ü°g ©Ô­±¥Ö°üÄò¯d°|
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¦b¦y¨F¼L¤@¶¡¼Ó¤W¬ü®e¤¤¤ßµo¥Íªº¬ü®e¨Æ¬G¡AºÃª`®g§tµÇ¤W¸¢¯À°wÃÄ«á©ü°g¤k¨Æ¥D¡A¬Q¤éÄ~Äò¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡A±¡úGÄY­«¡F¤k¨Æ¥D­M©f¥ô­t³d... ¸Ô±¡
¤K¦¯¯Î±º¼²©R¦M ¥q¾÷°s¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW¬Qµo¥Í¨®¼²³~¤H¥æ³q·N¥~¡A¤K¦¯¯Î¹L°¨¸ô®É¾D¾p¦Ü«È³f¨®¼²­Ë±²¤J¨®©³­«¶Ë³Q§x¡A¥Ñ®ø¨¾±Ï¥X°e°|©R¦M¡F¥q¾÷¥¼¯à³q¹L°sºë©I®ð´ú¸Õ¡A³Q®·±a... ¸Ô±¡
¼Z¤ÆÄ_Äl°ü¤H¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤é¡]10¤é¡^¯þÆW¶ê¥È¾Ç°|µo¥ÍÅD¤U¤ÆÄ_Äl¥ø¹Ï¦Û±þ¨Æ¥ó¡AÄY­«¿N¶Ëªº59·³©m³¯¤k¨Æ¥D¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡A¦Ü¬Q±á6®É16¤À¶Ë­«¤£ªv¡F®×¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992