¤T±`©e¸¨¹Î´¦¡u²ß«ä·Q¡v¥¿¦¡©R¦W

[2017.10.19] µoªí
²ßªñ¥­«Å¥¬¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¶i¤J·s®É¥N¡A¹Ï¬°¦wÀ²ªº¤j¾Ç¥Í´§»R°êºX¼y¯¬¤Q¤E¤j¶}¹õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­§@³ø§i®Éªí¥Ü¡A¤¤¦@§Î¦¨¤F¡u·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¡C¦ý¬Q¤é¤U¤È¡A¬Fªv§½±`©e±i¼w¦¿¡B«\¥¿Án¡B¼B¶³¤s¤Þ­z³ø§i®É¡A³£ºÙ¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¡C

²ßªñ¥­¦b³ø§i¤¤ºÙ¡A¡u·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¬O°¨§J«ä¥D¸q¤¤°ê¤Æ³Ì·s¦¨ªG¡A¬O¹ï°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×¡B¡u¤T­Ó¥Nªí¡v­«­n«ä·Q¡B¬ì¾Çµo®iÆ[ªºÄ~©Ó©Mµo®i¡A¥]¬A°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªºÁ`¥Ø¼Ð¡BÁ`¥ô°È¡BÁ`Åé§G§½¡B¾Ô²¤§G§½©Mµo®i¤è¦V¡Bµo®i¤è¦¡¡C

¼B¶³¤s¡G½T¥ß¬°ÄÒªº«ü¾É«ä·Q

·sµØªÀ³ø¹D¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤È¦b¤º»X¥j¥Nªí¹Î¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¦P¦b·sæ¥Nªí¹Î¤Î¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¼B¶³¤s¦b¶³«n¥Nªí¹Î°Q½×®É¡A³£ºÙ³ø§i³q½gÅé²{¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¡C¼B¶³¤sªí¥Ü¡AÄÒªº¤Q¤E¤j§â¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v½T¥ß¬°ÄÒ¥²¶·ªø´Á°í«ùªº«ü¾É«ä·Q¡A¬O¤S¤@¦¸»P®É­Ñ¶i¡C ©Ò¥H¡A²ßªñ¥­¥uŪ¡u·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¡A¥u¬O°jÁ×Ū¥X¦Û¤v©m¦W¡C¥»³ø¦­¦b¤µ¦~3¤ë22¤é´¿¿W®a©ÜÅS¡A¤¤¦@·|±N¡u²ßªñ¥­«ä·Q¡v¼g¤JÄÒ³¹¡C

§ó¦h­n»D
¦¿­J²{¨­ ±M®a¡R®i¥Ü¶Ç©Ó¹Îµ² ²ß³ø§i«á´¤¤â 15°h¥ð±`©e¶È¤@¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤E¤j¬Q¤é¶}¹õ¡A¥D«ù¤H¡BÁ`²z§õ§J±jºÙ¡AÀ³¨ì¥Nªí2280¤H¡B¯SÁÜ¥Nªí74¤H¡A16¤H½Ð°²¡A¹ê¨ì2338¤H¡C¦Ó¥D®u¹Î±`©e¤¤¦³15¦W... ¸Ô±¡
³ø§i´ä¿D³¡¤À®É ¸³«ØµØ¤£¦b®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥D®u¹Î±`©e¤¤¡A¦Ê·³ªº«e°ê®a­p©e¥D¥ô§º¥­¬O°ß¤@¨S¦³¬ï¦è¸Ëªº¤H¡A¥L´¿¤@«×¯¸°_­nÂ÷®y¡A³o®É§¤¦b¥L¥ª°¼ªº«eÁ`²z·Å®aÄ_©M§¤¦b¥k°¼ªº«e°ê... ¸Ô±¡
GDP­«½è¤£­«³t §ï­²»Ý¡u§Ôµh¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤Q¤E¤j³ø§i¤¤¤Ä°Ç¥X¤¤°ê¡u·s®É¥N¡vÂŹϪº²ßªñ¥­¡A¹ï¸gÀ٤譱ªºµo®i¤]ªí©ú¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¤w¥Ñ°ª³tÂà¦V°ª½è¶q¡A¥²¶·°í«ù¡u½è¶q²Ä¤@¡B®Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ßªñ¥­´¿¸g±H±æ¤Q¤E¤j³ø§i¯à¡u¦b°ê»Ú¤W²£¥Í¿n·¥¼vÅT¡v¡A¯à§_¦pÄ@©|¥¼±oª¾¡A¦ý³z¹L¬Q¤é³ø§iªº´y­z¡A¤H­Ì¥i¥H¤@¿s²ßªñ¥­ªº¥@¬ÉÆ[¡A¥H¤Î¥L´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è³¡¾Ô°Ï¥q¥O»¯©v§Á¤W±N³Q°Ý¨ì¦­«e¤¤¦L­x¶¤Ãä¹Ò¹ï«Ï¡A¥LþÓ°OªÌ¤J¯È±Ä³X¡A¡u½Ð§A§ä¤u§@²Õ¸ò§ÚÁpô¡v¡C8¤ë¤~¤É¥ô³°­x¥q¥OªºÁú½Ã°ê¤W±N¶i¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992