­º¤Ñµo¨¥ ¤Ï¹ïªÌ¦û¤j¦h¼Æ
®£§C¦¬¤JµØ¸Ç§óÃø³»¼Ó»ù

[2017.10.31] µoªí
·|ij¦b©_¤Æµó105¸¹«Ø¿v¼Ò«¬®ÇÁ|¦æ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¦b¬Q¤é©_¤Æµó105¸¹¶}µo­p¹º±µ¨üµo®i³\¥iÃÒ©e­û·|¼fij®É¦³¤£¤Ö¤½²³µo¨¥¡A¤Ï¹ï¸Ó¶}µo­p¹ºªºµo¨¥ªÌ¦û¤j¦h¼Æ¡C

¬Q¤é·|¤W¤£¤Öµo¨¥ªÌ¤£¬ù¦Ó¦Pªº«ü¥X¡A¸Ó´É¤j¼Ó°²­Y­ã³\¿³«Ø¡A¥u·|¶i¤@¨B¥[¼@µØ¸Ç§C¦¬¤JªÌ»P¯Ï­^ªº©Ð«Î¦M¾÷¡FÅý³o¤@®z¶Õ¸sÅé³à¥¢©~©Ò¡B¤å¤Æ»PªÀ¥æ³õ©Ò¡C

¦³µo¨¥ªºµØ¸Ç¯Ï­^ªí¥Ü¡A¸Ó¤j¼Ó­â¾r©óµØ§LµØ¤u¬ö©À¸O¤§¤W¡A¬O¹ïµØ¸Ç¥ý¤Hªº¤£·q¡Cªp¥B®]¤¤¤sªº»É¹³»P¼s³õ¤]¦bªþªñ¡A¤£À³¸Ó³Q³o´É¤jû÷©Ò¾B±»¡A§ó«ü³o»P¥«Ä³·|·Ç³Æ¤µ¤Ñ¦Ò¼{¬O§_´N¾ú¥v¤Wªºª[µø¦VµØ¤H¹Dºp¡A§@¥X©M¸Ñªº©v¦®¬Û¹H­I¡C

¤]¦³µo¨¥ªÌ«ü¥X¡AµØ°ð°ó©Ò¤j³¡¤À¥u¦³¤­¼h¼Ó°ª¡A¦Ó¸Ó¥Ó½Ðªº°ª¼Ó¡A»P­ð¤Hµó¶Ç²Î²æ¸`¡C¤]¦³¤Ï¹ïªÌ«ü¥X¡A·Å­ôµØ¥ý«e¤]´¿±Nª½´¡¥«¤¤¤ß¡B¤À³ÎµØ°ðªº°ª³t¤½¸ô­p¹º§_¨M¡C´X¤Q¦~«á¡A­n©î°£­ì¥ý¤½¸ô±µ»éªº¨â®y°ª¬[¸ô(viaduct)¡A±N¸Ó´É¤j¼Ó¤ñ³ë¬°¼o±óªº¤½¸ô­p¹º¡A°²­Y§å­ã¡A¯Ê¥F»·¨£¡C

¦³µØ¸ÇªøªÌªí¥Ü¡AµØ°ð¥Ñ©ó¨ü¨ì¶}µo°ÓªºÀ£¤O¡A¤£¯à¶R¨ì«K©yªº½­µæ¡F¥u¦³¤£¯à­t¾áªº©@°Ø©±¶i¾n¡C¦³­ì¦í¥Áµo¨¥ªÌ«ü¥X¡AªÀ°Ï¶}µoÀ³¸Ó¦Ò¼{ªÀ°Ïªº·NÄ@¡F§_«h·|¥X²{µØ°ð«n³¡¶Â¤HªÀ°Ï³Q³vº¥ÅXÂ÷ªº¹Òªp¡C

¬Q¤éµo¨¥ªÌ¤j³£¤Ï¹ï¸Ó¶µµo®i­p¹º¡C¨C·í¥L­Ìµo¨¥®É¡A¨ä¥L¤ä«ùªÌ©Î¬O©ç´x¡A©Î¬O³Ü±m¡C·|¤W¦³¤Ï¹ï­p¹ºªÌ¦bµo¨¥®É¨Ï¥Î­^»y²Ê¨¥¡A¹ï¶}µo°ÓBeedie»¡Go F--- Yourself¡F©e­û·|¥ß¨èÄU¿Ùµo¨¥ªÌ´L­«¨ä¥L¤H¡C

¤@¦ì¥Õ¤Hµo¨¥ªÌ«h¨u¦³ªº¤ä«ù¸Óµo®i­p¹º¡C¥Lªí¥Ü¦Û¤v©~¦í¦bµØ°ð¡A«Ü¨É¨ü­ð¤Hµóªº¯S§O­·±¡¡A¥»¤H¤]¤£³ßÅw½qµó(Main St.)¤Wªº·s°ª¼Ó¤jû÷¡C¦ý¥L»{¬°¡A±NµØ°ðªº©Ò¿×°I¸¨Âk©S©ó¤@´É¤j¼Ó¡A¨Ã¤£¤½¥­¡Cªp¥B·sµo®i­p¹º²Å¦X²{¦³¤g¦a¶}µoªº³W­­¡A©Ò¨ú¥Nªº¬O¤@®y¼o¸m¦h¦~ªº¥[ªo¯¸¡C¥L»¡´L­«¤Ï¹ïªÌªº¼ö±¡¡A¦ý»{¬°¥L­Ì¥i¯àűo¤@³õ¾Ô§Ð¡A«o¥´±Ñ¤F¤@³õ¾Ôª§¡C¦]¬°³Q§_¨Mªº«e¶}µo­p¹º¡A¥]§tªÀ·|©Ð«Î¡A²{¦bªº¥Ó½Ð«o¨S¦³¡C

¬Q¤é¦³ªñ¦Ê¤Hµn°Oµo¨¥¡Aª½¦Ü±ß¤W11®É20¤À¥ª¥k¡A108¤Hµo¨¥§¹²¦¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹ÎÅ鶰¥«©²«e¥Ü«Â °ª©I¡u¦Û¤v®a¶é¦Û¤v±Ï¡v
¦h­ÓÃöª`©_¤Æµóµo®i­p¹ºªº¹ÎÅé¬Q¤é¦b¥«¬F©²¤j¼Ó«eÁ|¦æ¶°·|¡A­n¨Dµo®i³\¥iÃÒ©e­û·|§_¨M¥Ó½Ð¡C¦³¥Ü«ÂªÌªí¥Ü¡AµØ°ð¤£·|¦V³g°ýªºµo®i°Ó§CÀY¡A¤S°ª©I¡u¦Û¤v... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s«P¥«©²Äò½R°Ó¤g¦a¥æ´«
´£¥X¥ÑÁp¨¹¬F©²¡B¬Ù©²¤Î·Å¥«¥«©²¦Vµo®i°Ó¦XÁÊ©_¤Æµó105¸¹¤g¦aªºÁp¨¹°ê·|ij­ûÃö¼z­s»{¬°¡Aµo®i°Ó¹ï©ó¤g¦a¥æ´«©ÎÁʶR¦ü¥G«ù¶}©ñºA«×¡A¦]¦¹¦o... ¸Ô±¡
¤À¤ß¾r¾p¼Z·¾Âù­«·l¥¢ °ü¤H»»±±«G¿O»@´Ú·´¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Åµo¥Í¨u¨£¡u¤À¤ß¶}¿O¡vÆC¦¨ªº¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¤k¤l¾r¨®¾p¦Ü©~©Òªþªñ®É¤À¤ß¾r¾p¡A¥Î¤â¾÷¬°¦í©Ò¶}¿O¡A¥O¨T¨®¥¢±±¶^¤U¸ô·¾¡A¨T¨®·l·´¥~¡A§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¬Q¤é»é¦^¨â¦Wĵ­ûªº¤W¶D¡C¨â¦Wĵ­û¬O¦b¤Q¦~«eªiÄõ²¾¥Á©ó·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¾D¹qÀ»«á¦º¤`®×¤¤³Q§P¸o¦¨¡C ¥[®³¤j³Ì°ªªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤W©P¤­ÆC¦¨¤@¦º¤@¶Ëªººj±þ®×¡Aĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¦ºªÌ¨­¤À¡AºÙ¥L¬Oĵ¤è¼ô±x¤H¤h¡A»PÀ°¬£¬¡°Ê¦³Ãö¡A®×¥ó»Pªñ´Á§C³°¥­­ì¨ä¥LÀ°¬£¼É¤O®×¥ó¦³Ãö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992