¶¾¬À¬À¦¨¤¤°ê­º¦ì¥@¬É²y¦Z
LPGAÂÅÆW¤j®vÁɮ۫a

[2017.11.12] µoªí
¶¾¬À¬À¦b®ü«nÂÅÆW¤j®vÁɹܱo«a­x«á¡A¦b·s¤@´Á¥@¬É±Æ¦W±N·|¤É¤W²Ä¤@¦ì¡C¶¾¬À¬Àªí¥Ü¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ©ú¤¤°ê¤H¦b°ªº¸¤Ò²y¹B°Ê¤W¬O¦æªº¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°ê°ªº¸¤Ò¦W±N¶¾¬À¬À11¤éűoÂÅÆW¤j®vÁÉ«a­x¡A±N¦¨¬°²Ä¤@¦ìµn¤W¥@¬É²Ä¤@Ä_®yªº¤¤°ê¤j³°²y­û¡C

2017ÂÅÆW¤j®vÁɲĥ|½ü¡A¶¾¬À¬À¦b¦ì©ó®ü«n³®¤ôªº²y³õ¥´¥X70±ì¡A¥H¤@±ìÀu¶Õ¾Ô³Ó®õ°ê²y­û²ö²úÔÕ¡P¦¶¶ð§¬¨Î(Moriya Jutanugarn)¡Aűo¥Í²P²Ä¤E­ÓLPGA«a­x¡A¦oªº¥|½ü¦¨ÁZ¬°279±ì(69¡Ð67¡Ð73¡Ð70)¡A§C©ó¼Ð·Ç±ì9±ì¡C

¶¾¬À¬ÀÁɫỡ¡R¡u§Ú«Ü¿E°Ê¡A¤]¬°¦Û¤v·P¨ìź¶Æ¡A³o¬O¤@­Ó¯S§O®É¨è¡C¡v¦o§Æ±æ¥¼¨Ó¦³§ó¦h¤¤°ê²y­û¯à¶i¤JLPGA¨µ°jÁÉ¡A¬°¤¤°ê±a¨Ó§ó¦h¥@¬É²Ä¤@¡C

¶¾¬À¬À±aþÓ¤@±ìÀu¶Õ¶}©l11¤éªº¤ñÁÉ¡A«o¦]¬°²ö²úÔÕ¦b²Ä¤K¬}¡B²Ä¤E¬}³s§ì¨â°¦¡u¤p³¾¡v¦Ó³Q¶W¶V¡C¥i¬O¶¾¬À¬À¨S¦³©ñ±ó¡A¦o¦b²Ä11©M²Ä13¬}§ì¨ì¡u¤p³¾¡v¡A¤S¤@¦¸½Ä¨ì¤F»â¥ý¦ì¸m¡C

¶¾¬À¬À»¡¡R¡u§Úı±o²Ä11¬}»P²Ä13¬}¬O³o³õ³Ó§Q³Ì­«­nªº¨â±ì¡A³o¬O§Ú¦bÀ£¤O¤§¤U±À¤Jªº¡A¦]¦¹¬Û·í­«­n¡C¡v

¦b³ÌÃöÁ䪺³Ì«á¤@¬}¡A·í¶¾¬À¬À¿ù¹L¡u¤p³¾¡v±À«á¡A²ö²úÔÕ¤]¨S¦³§â´¤¦í¡u¤p³¾¡v±Àªº¾÷·|¡A¶¾¬À¬À´N¦¹µn¤W«a­xÄ_®y¡C

¶¾¬À¬À¦b·s¤@´Á¥@¬É±Æ¦W¡A±N¨ú¥N²{¥ô¥@¬É²Ä¤@ªº¦µ«°¬¯(Sung Hyun Park)¡Aµn¤W¡u¤@©j¡vÄ_®y¡C¦µ«°¬¯¬Q¤éªº¦¨ÁZ¬°72±ì¡A¥H5±ì¤§®t¡A»P¥t¥~¤T¦ì²y¤â¨Ã¦C²Ä¤T¡C

°£¤F¶¾¬À¬À¡A¥_¨Ê©h®Q¼B౬Q¤é¤]¦³¥X¦âµo´§¡A¦o¥´¥X­Ó¤H¦bÂÅÆW¤j®vÁɪº³Ì§C±ì67±ì¡B§C©ó¼Ð·Ç±ì5±ì¡A³Ì²×Àò±o¨Ã¦C²Ä30¦W¡C

«e²y¦Z´¿¶®©g¡G¬°¦o¶}¤ß

¥xÆW¤k±N´¿¶®©g2011¦~2¤ë¥ç´¿¹Ü±o¥@¬É²Ä¤@±Æ¦W¡A²Îªv´Á¾î¸ó¨â¦~¡Aªø¹F109©P¡A¤]¬O¥v¤W³Ì¦~»´ªº5¦¸¤jº¡³e±o¥D¡C´¿¶®©g¬Q³z¹L¡m·s®öºô¡n¯¬¶P¶¾¬À¬À¡G¡u¨È¬wªº°ªº¸¤Ò·U¨Ó·U¶i¨B¡A¶¾¬À¬À´Nºâ³o³õ¨SĹ¡A¦­±ß¤]·|¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦oªº²y­·Åý§Ú·Pı«Ü¦³ÅQ®ð¡C§Ú¬°¦o¶}¤ß¡A§Æ±æ¥¼¨ÓµØ¤H¥i¥HºÙÅQ¥@¬É¡A¤j®a¤@°_§V¤O¡A¹³¤@®a¤H¤@¼Ë¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¾Ä°«11¸ü  ±q²Ä611¦ì¨ì¥@¬É²Ä¤@
28·³ªº¶¾¬À¬À±N¦¨¬°¤¤°ê­º¦ì¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤â¡C¶¾¬À¬À³Ì§C´¿¸g±Æ¦W¥@¬É²Ä611¦ì¡A¾Ä°«¤F11¦~®É¶¡¤É¦Ü¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@¡C ¶¾¬À¬À­º... ¸Ô±¡
§Å®v¥D³õ¤j³Ó¦ÑÆN  §Ö¸¥5³s±Ñ
µØ²±¹y§Å®v¬Q¤é­±¹ï¤µ©u¶È±o2³Óªº¨È¯SÄõ¤j¦ÑÆN¡A¥þ¶¤©R¤¤²vöt¯}5¦¨¡A¥[¤W¨¾¦uºÝ¹G¥X¹ï¤â¥»©u·s°ªªº24¦¸¥¢»~¡A³Ì²×¥H113¡G94¤j³Ó¡A¦¬¤U2³s³Ó... ¸Ô±¡
¤Ì¤å¤µ¾Ô®£³¾¦¨ºÃ
ªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤H²y¬P¤Ìºa¡]Kyrie Irving¡A¤W¹Ï¤¤¡^©P¤­¤£·V³Q¶¤¤Í¨©®¦´µ¡]Aron Baynes¡^¨yÀ»¤¤Áy³¡«á¡A­±³¡¦³»´·L°©§é¡A¾É­P¤µ... ¸Ô±¡
¥[¤H§]³J
·Å­ôµØ¥[¤H¬Q¤é§@«È¬D¾Ô¸t²ü¦èÃT³½¡A¨j¶}ÁÉ48¬í¤w¥¢¦u¡A³Ì²×¥H0¡R5ºG±Ñ¡C¹Ï¨£ÃT³½©ó²Ä2¸`¦b¤Ö¥´1¤Hªº¦H¶Õ¤U§ð¤J²Ä2²y¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
F1¥­ªv¨®¶¤¤Ú¦è¾Dºj«üÀY¦æ§T
¥@¬É¤@¯Å¤èµ{¦¡¡]F1¡^¤Ú¦è¯¸¤µ¤ÑÁ|¦æ¡A¦Ó¤w½Ã°Ã¨®¶¤Á`«a­xªº¥­ªv¨®¶¤¡A¬Q¤é¤½¥¬¦b©P¤­ªº½m²ßÁÉ«á¡A¨®¶¤¶¤¤Ú¦bÁɹD¥~ªº½d³ò¾D­ê®{«ùºj¥´§T¡A§ó¦³Â¾­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992