º­©ø°ªÅK´¦¨§»G´íÀG¹D
°½¤u´î®Æ ¸ê®Æ³y°² ºÊ¹î¥¢³d

[2017.11.15] µoªí
º­©ø°ªÅK³q¨®¤£¨¬¤@¦~¡A¶Q¦{¬q³¡¤ÀÀG¹D´N¥X²{º¯¤ô°ÝÃD¡A¦M¤Î¦æ¨®¦w¥þ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ªÅKªñ¦~µo®i¨³²r¡A¬ÛÃö§Þ³N³Q»{¬°»â¥ý¥þ²y¡A¤£¶È¦b°ê¤º¥|³q¤K¹F¡A§ó¿é¥X°ê¥~¡C¤£¹L¡A¨É¦³¡u¤¤°ê³Ì¦³®È¹C»ù­Èªº°ªÅK½u¸ô¡v¤§¦Wªºº­©ø(¤W®ü¦Ü¶³«n©ø©ú)°ªÅK¡A³q¨®¤£¨¬¤@¦~´N³Q´¦µo¥X²{¼h¼h¥¢¹î³y°²°ÝÃD¡A¶Q¦{¬q³¡¤ÀÀG¹DÅÜ¡u¨§»G´í¡v¤uµ{¡A¥X²{º¯¤ô°ÝÃD¡A¦M¤Î¦æ¨®¦w¥þ¡A¦C¨®¸g¹L®É»Ý­n´î³t¡C¤¤ÅKÁ`¤½¥q¤w¹ï¦³Ãö¾÷ºc¤Î³¡ªù§@¥X³B»@¡C

¶Q¦{¬qÀG¹Dº¯¤ô ¦æ¨®´î³tÁ׺×

·s®ö·L³Õ±b¤á¡u¶Q¦{¼öªùÀY±ø¡v«e¤éµo¥¬¤@¥÷¡u¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥qÃö©óº­©ø°ªÅK¶Q¦{¬q½è¶q°ÝÃD³B²z±¡úGªº³q³ø¡v¡A«ü¥X6¤ë©³¦Ü7¤ëªìº­©ø°ªÅK¶Q¦{¬q³sÄòµo¥Í¦h©v¡u¦M¤Î¦æ¨®¦w¥þ¡B¤zÂZ¹B¿é¯´§Ç¡B¼vÅT¹B¿é®Ä²v©M®Ä¯qªº½è¶q°ÝÃD¡v¡A½Õ¬dµo²{¡u­Ó§OÀG¹D¦s¦b°½¤u´î®Æ¡B¤º·~¸ê®Æ§Ëµê§@°²µ¥ÄY­«½è¶q°ÝÃD¡v¡C¼ê´û·s»Dºô¤Þ­z¤¤ÅKÁ`¤º³¡¤H¤hÃÒ¹ê¤W­z³q³ø¡C

¬I¤uºÊ¹î³æ¦ì³Q»@´Ú

³q³øª½«ü¨Æ¥ó¤§¤¤¬I¤u¤è¡BºÊ²z¤è¡B³]­p¤è¡B²Ä¤T¤èÀË´ú¡B«Ø³]¤è¼h¼h¥X²{°ÝÃD¡C¨ä¤¤¡A¬I¤u°ÝÃD¥]¬A°½¤u´î®Æ¡B¤º·~(¶µ¥Ø«Ø³]¤¤¤å¯µºÞ²z¤u§@)¸ê®Æ§Ëµê§@°²¡B¹Hªk¤À¥]¡B¥¼«ö³]­p­n¨D§¹¦¨ªn¤ô¬}¥þ³¡¤uµ{¡B²{³õºÞ²z²V¶Ã¡Bªn¤ô¬}¬I¤u²{³õ²Õ´¤£¤O¡B¶i«×½wºC¡B¬I¤uÁ_½è¶q¯Ê³´¥¼¾ãªv¨ì¦ìµ¥°ÝÃD¡C¬I¤u³æ¦ì¤¤ÅK20§½©M¤¤ÅK23§½§¡³Q°±¤î§ë¼Ð1¦~¡AÁÙ¶·©Ó¾á¬ÛÀ³½è¶q°ÝÃD±a¨Óª½±µ¸gÀÙ·l¥¢ªº90%¡A¨â§½¤Î¤¤ÅK17§½¡B¤¤ÅK22§½¤µ¦~¤U¥b¦~¡u¬I¤u¥ø·~«H¥Îµû»ù¡v³£³Q¤U½Õ©Î¦©¤À¡A20§½ÁÙ³Q»@´Ú105.93¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

ºÊ²z¤è­±¡A¥_¨ÊÅK¬ãºÊ²z¤½¥q¦s¦bºÊ±±¤£¨ì¦ì¡BÁô½ª¹Lµ{ÀˬdÅ禬¤£»{¯u¡B°ÝÃD¾ã§ï¤£³¬¦Xµ¥°ÝÃD¡A³Q»@´Ú52¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡F¥ÌµÂÅK¬ìºÊ²z¤½¥q¦s¦b²{³õºÊ±±¤ÎÅ禬§âÃö¥¢Â¾¡B¤º·~¸ê®ÆÀH·Nñ»{µ¥°ÝÃD¡F¨â®a¤½¥q©Ó¾á5%¸gÀÙ·l¥¢¡C

³]­p³æ¦ì¤¤ÅK¤G°|³Q«ü¦a½è°É¹î¤u§@¤£¨¬¡BÅܧó³]­p¤£¨ì¦ì¡B¹Ï¯È´£¨ÑÄY­«º¢«á¡BÅܧó³]­p§Þ³N¥æ©³¤£³W½d¡B¬I¤u¤¤²{³õ°t¦X¤£¨ì¦ì¡A»Ý©Ó¾á5%¸gÀÙ·l¥¢¡C²Ä¤T¤èÀË´ú³æ¦ì¤s¦è¤T¦¿¤uµ{ÀË´ú¤½¥qªºÀË´úµ²ªG»P¨Æ¹êÄY­«¤£²Å¡A¤¤ÅK¤£¦A»P¨ä¦X§@¡C«Ø³]³æ¦ìº­©ø«È±M¶Q¦{¤½¥q¦s¦b³]­p©M²{³õºÞ²z¥¢±±¡Bªn¤ô¬}¬I¤uºÞ²z¤£¨ì¦ì¡BÅ禬§âÃö¤£ÄY¡B¶}³q«á¹ï½u¸ô©PÃäÀô¹Ò¨µ¬d«OÅ@¤£¤Oµ¥°ÝÃD¡C

¡u³Ì¦³®È¹C»ù­Èªº°ªÅK½u¸ô¡v

º­©ø°ªÅKªF°_¤W®ü¡A¦è¦Ü©ø©ú¡A³~¸g®ý¦¿¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B¶Q¦{¡B¶³«nµ¥¦h­Ó®È¹C«°¥«¡A³QÅA¬°¤¤°ê³Ì¦³®È¹C»ù­Èªº°ªÅK½u¸ô¡A¬O¤¤°ê°ªÅK¦­´Á³W¹ºªº¡u¥|Áa¥|¾î¡v¤¤³Ìªø¡B¤]¬O³Ì«á³q¨®ªº¡u¤@¾î¡v¡CÅK¸ô¦bªø¨F»P¨Ê¼s°ªÅK¬Û±µ¡A¥þªø2252¤½¨½¡A¹B¦æ®É³t300¤½¨½¡C

¥h¦~©³³q¨®«á¡A¥O¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{µ¥¤j«°¥««e©¹©ø©úªº®É¶¡ÁY¦Ü­ì¥»ªº¤T¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¥|¤À¤§¤@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶W¯Å¹q¸£500±j µØÁ`¼Æ­º¶W¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¶W¯Å¹q¸£500±j¦W³æ¥XÄl¡A¤¤°ê¡u¯««Â¡D¤Ó´ò¤§¥ú¡v©M¡u¤Ñªe¤G¸¹¡v¦A¦¸¥]¿ì«a¡B¨È­x¡A¦Ó¬ü°ê«h¬O²Ä¤T¦¸¤T¥Ò¤£¤J¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê©ó±Æ¦æº]... ¸Ô±¡
¤¤°ê­u¬ü¯d¾Ç¤H¼Æ³sÄò8¦~¥þ²y©~­º
¬ü°ê¾n¤W®üÁ`»â¨ÆÀ]14¤é¤½¥¬¡A¤¤°ê­u¬ü¯d¾Ç¤H¼Æ¦b©Ò¦³¯d¬ü¥Í·½°ê¤¤³sÄò²Ä¤K¦~¦ì©~º]­º¡A¦û¦b¬ü°ê»Ú¾Ç¥ÍÁ`¼Æªº32.5%¡C ¡@¡@¾Ú·sµØªÀ³ø¹D... ¸Ô±¡
3¦W¦bµØ¯A°½ÅѬü¤j¾Ç¥ÍÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡]UCLA¡^¤T¦W¾Ç¥ÍÄx²y­û¤ëªì¦]¯A°½ÅѳQ®·¡A¥L­Ì¤wÀòÄÀ¦^°ê¡C¥L­Ì±N¤£·|­±Á{°_¶D¡C ¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Þ... ¸Ô±¡
¦¿¦è¥«Âí¬F©²ºÃ±À¡u«H±Ð¦V«HÄÒÂà¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¦¿¦è¬Ù¶Àª÷°ðÂí·L«H¤½²³¸¹¦­«eµo¤å¡AÁnºÙ¦a¤è¬F©²±À°Ê¡u«H±Ð¦V«HÄÒÂà¤Æ¡v¡A¥H·Å±¡·P¤Æ«H±Ð¸s²³¤ß¤¤°í¦B¡A¡u¹ªÀy¡v¥L­Ì¦Û... ¸Ô±¡
¤é©]ÄA­Ëª½¼½¥´¾÷ 20·³¡m¤ýªÌºaÄ£¡n¥D¼½Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a·íºô¤W¥´¾÷ª½¼½ªº¥D¼½¡A¦¬¤JÂ׫p­ÝÀH®ÉÃz¬õ¡A¤w¦¨¬°¦~»´¤HÁͤ§­Yõ­ªºÂ¾·~¡C¤£¹L¡A¦~¶È20·³ªº¡m¤ýªÌºaÄ£¡nª½¼½¥D¼½¡B¦³¡u°êªA²Ä¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992