• 2017.12.04
    ¬P´Á¤@

©ñ¯²·~¥D©Î¯A¥¢¹êÁn©ú¦D¨Æ¸o

[2017.12.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥N²z¤Î·~¥D§¡ºÙ¤ð¶·µ¥«Ý¬F©²µo¥X¦P·N®Ñ¡A¥i¨p¤Uñ¬ù°jÁ×­­¨î¡C¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A·~¥D¦b©ñ¯²³æ¦ì¤W¦³¥D­nªºªk«ß³d¥ô¡A¦b¨ú±o¦P·N®Ñ«e©ñ¯²­n©Ó¨ü¸û¤j­·ÀI¡C¦a²£¥N²zºÊºÞ§½«hªí¥Ü¡A­YÃÒ¹ê«ùµP¤H¹H¤Ï¦u«h¡A¦³¥i¯à³Q§½¤è¬ö«ß³B¤À¡A³ÌÄY­«¬°ºM¾PµP·Ó¡C

­Õ¦¬¼Ó¯²«È¥²¶··hÂ÷

Ò\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A·~¥D¦b¨ú±o¦a¬FÁ`¸p¦P·N®Ñ«e¥X¯²³æ¦ì¡A¤@¥¹³Q¸p¤èµo²{¡A³ÌÃa±¡úG¬O³Q¦¬¼Ó¡A¡u·~¥D¦Û¤v­n©Ó¨ü¤@­Ó¸û¤j­·ÀI¡A¦¨¤d¸U¤¸¶R­Ó³æ¦ì¡A¦ý¦³¥i¯à³Q¦¬¦^¡C¯²«È¤£·|¦³(ªk«ß)³d¥ô¡A³»¦h¬O¤£­nªá¿ú§ë¸ê¦b³æ¦ì¸Ë­×¤W¡v¡C

¥ßªk·|ij­ûÁ°¶«T«hºÙ¡A¤@¥¹¦a¬FÁ`¸p¦¬¼Ó¡A¯²«È¥²¶··hÂ÷¡A¦P¼Ë·|¦³·l¥¢¡C¥L¤S´£¨ì¡A­Y¦P·N®Ñ¤º®e¦³«Å»}¦¨¤À¡A·~¥D´N­n¯d·N·|§_¦³¥i¯à¡uµo°²»}¡v¡A¬Æ¦Ü¦]¥¢¹êÁn©ú¦ÓIJ¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¡C

¦³¦a²£¥N²z¦V°OªÌ¡u±Ð¸ô¡v¡A³z¹L¦P·N®Ñ¦V·~¥DÀ£»ù¡A¤SºÙ¤£¥Îµ¥«Ý¦P·N®Ñ«K¥iñ¯²¬ù¡C¦a²£¥N²zºÊºÞ§½ªí¥Ü¡A¦a²£¥N²z¦b³B²z¡u´ä¤H´ä¦a¡v¶µ¥Øªº¯²¸î®É¡AÀ³¤F¸Ñ²M·¡¦³Ãö±¹¬Iªº¹B§@©M³W©w¡C

¦aºÊ§½¡G¥N²z¹H¦u«h¥i°£µP

¦a²£¥N²zºÊºÞ§½±j½Õ¡A­Õ­Y«ùµP¤H³QÃÒ¹ê¹H¤Ï§½¤èµo¥¬ªº¾Þ¦u¦u«h¡A¦³¥i¯à³QºÊºÞ§½¬ö«ß³B¤À¡A³ÌÄY­«ªº³B¤À¬°ºM¾PµP·Ó¡CºÊºÞ§½¤S¸É¥R¡A§½¤è´¿´N¡u´ä¤H´ä¦a¡v±¹¬IÁ|¿ì«ùÄò±M·~¶i­×Á¿®y¡A¨Ã»P¥D­n·~¬É°Ó·|¥X®u¥Ñ¦a¬FÁ`¸pÁ|¿ì¦³Ãö¡u´ä¤H´ä¦a¡v±¹¬IªºÂ²¤¶·|¡A¥H¤Î¦b«ùµP¤H³q°T¡m±M·~¤Ñ¦a¡n¤¤¼¶¤å¡A´£¿ô«ùµP¤H­n¯d·N¦³Ãö¡u´ä¤H´ä¦a¡v±¹¬Iªº¸Ô±¡¡C

§ó¦h´ä»D
¼¶¦º¤`³ø§i ¦w¼¾¿òÄÝ Äµ¶¤«Í¤ý ¬ÝÅU¥Í¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{®É¨C­Óĵ°Ï§¡¦³1¦Ü4¦W«UºÙ¡u«Í¤ý¡v¡B±Mªù¬°µL¦D¨Æ¦¨¤Àªº¦º¤`®×¥ó¼¶¼g³ø§i¡]¨£¥t½Z¡^ªºÂø¶µ½Õ¬d¶¤¶¤­û¡C¡u«Í¤ý¡v¤é±`¤u§@¤£¦ý»Ý­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¡u«Í¤ý¡v¼¶¼gªº³ø§i¤º®e¸ÔºÉ¡A°£¥]¬A¦ºªÌ¦Ü¿Ë¤Î¥ØÀ»¤H¤hªº¤f¨Ñ¥~¡A­Y­Ó®×¯A¤Î¦b¥}¤H¤h©Î¤u·~·N¥~¡A§ó»Ý»PÃg±Ð¸p¤Î³Ò¤u³Bµ¥³¡ªù¨ó½Õ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦bÂÅ¥ÐŧÀ»«e¤k¤Í¡A±j¦æ±N¦o©Ô¤W¨p®a¨®¤º«Dªk¸TÀD¡A¦Ó¤k¤lªº²{¥ô¨k¤Í»D°T»°¦Ü¡A«e¥ô¤Î²{¥ô¨k¤ÍªÈÄñ¶¡¡A«e¥ô´§»R§Q¾¹ªýÀ~¡A¨ä«á¨«... ¸Ô±¡
°üªAÃÄ«á¥Õ¦å²y«æ­° Âå©eºM²â°T  ¥D®uºÙ¦Ò¼{¨â±M®a·N¨£ ³à©d¯ÎÀÀ¦A§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j72·³ªº°h¥ð¬ö«ß³¡¶¤¦¨­û¶À¥ý¥Í¬°±w¦åºÞª¢ªº65·³¤`©d¡A¦VÂå°È©e­û·|§ë¶D­·Àã¯f¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¼wÅã±M·~¥¢¼w¡A½èºÃ¥L¨Sµ¹±M·~·N¨£¡B³B¤èÃÄ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯¯Î¶À¥ý¥Í»P¤`©d¬ÛÃÑ¥b¥@¬ö¡A¦@¿Ó³s²z¹O¥|¤Q¸ü¡A¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡C¤G¤H·P±¡­n¦n¡A¸g±`®È¦æ©P¹C¦C°ê¡A°h¥ð«á¤@°_¾Ç°Ûºq¸õ»R¤Î°µ¸q¤u¡A¥Í¬¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992