• 2017.12.14
    ¬P´Á¥|

§ø¤W¬K¾ð·s®Ñ´£«n¨Ê¤j±O±þ·Sij

[2017.12.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªì¡A¤é¥»µÛ¦W§@®a§ø¤W¬K¾ðÝÀ¹H¤C¦~¦A±À¥Xªø½g¤p»¡¡A¸U¤d®Ñ°g¤@¦p¬J©¹ª§¬Û·mÁÊ¡C³o³¡¦W¬°¡m¨ë±þÃM¤h¹Îªø¡nªº¤O§@¡A¦P®É¤]¨Ï§ø¤W¥»¤H¦A«×±²¤J¦³Ãö¤é¥»¤G¾Ô¾ú¥vªºª§Ä³¡A­ì¦]¦b©ó®Ñ¤¤¹ï«n¨Ê¤j±O±þ§@¤F¤@¨Ç´y­z¡C

¨º¦~12¤ëµo¥Í¤F¤°»ò¡H §Ú»¡¡G¡u«n¨Ê¤J«°¡C¡v

¡u¨S¿ù¡A¤]´N¬O«n¨Ê¤j±O±þ¡C¤é¥»­x¦b¿E¯P¾Ô°«ªº¥½§À¶¥¬q¦û»â¤F«n¨Ê«°¡A¦b¨º¨à±þ¤F«Ü¦h¤H¡C¦³¦]¾Ôª§¦Ó±þ¤H¡A¤]¦³¾Ô°«µ²§ô¤§«áªº±þ¤H¡C¤é¥»­x¥Ñ©óµL·vºÞ²z¾Ô«R¡A¤j³W¼Ò±O±þ¤F¾Ô«R©M·í¦a¥Á²³¡C¡v

¡uÃö©ó·Ç½Tªº³Q®`¤H¼Æ¡AÁöµM¨ãÅé²Ó¸`¦b¾ú¥v¾ÇªÌ¤§¶¡¤]¦³ª§Ä³¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡§â¦h¼Æ¥«¥Á±²¤J¾Ôª§¨Ã±þ®`¤Fªº¨Æ¹ê¡A¬OµLªk§_©wªº¡C¡v

§ø¤W¬K¾ð¤@¦VÄY¼F§å§P¤é¥»¥kÁlªº­×¥¿¥D¸q¥vÆ[¡A³o¦¸¥L¥D°Ê°w¹ï¥kÁlªø¦~©Úµ´©Ó»{ªº¾ú¥v¼É¦æ¡u¤U¾Ô®Ñ¡v¡A¥kÁlªºÄ¼°Ê¥i·Q¦Óª¾¡C¥L­Ì¶S·l§ø¤W³o¼Ë¼g¦®¦b°Q¦n¤¤°ê¡A¥H¼W¥[¦Û¤vÀò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº¾÷·|¡C

¥O¥kÁl¤×¨ä¯«¸gºò±iªº¬O¡A§ø¤W¬K¾ð¦b®Ñ¤¤´£¨ì¤F¤¤°ê¨ü®`ªÌªº¨ãÅé¼Æ¦r¡G¡u¦³»¡ªk¬O¤¤°ê¤Hªº¦º¤`¤H¼Æ¬O¥|¤Q¸U¡A¤]¦³»¡ªk¬O¤Q¸U¤H¡K¡K¡v¤G¾Ô´Á¶¡¤é¥»«I²¤©PÃä¦a°Ï¡A¥[®`ªÌ¨­¤ÀµL±q©è¿à¡A¦ý¥kÁl¥÷¤l¨C¨C¬I®iÂû³JùجD°©ÀYªºÉ«­Ç¡A¸Õ¹Ï²V²cµøÅ¥¡A¬n¦±¾ú¥v¡C

¹ï©ó·í¦~¦b«n¨Ê¥Ç¤Uªº¼É¦æ¡A¤é¥»¤@ª½¦b¦º¤`¤H¼Æ¤W¬äµü¬¾ÅG¡A¸Õ¹Ï©Ù±¼±O±þ¨Æ¹ê¡CÄ´¦p¤é¥»¥~°È¬Ùªº»¡ªk¬O¡G¡u¤é¥»¬F©²µLªk§_©w¡A¤é¥»­x¶¤¦b1937¦~¤J«°«á¡A¹ï«D¾Ô°«­û§@¥X±þ®`¤Î±°¹Ü¦æ¬°¡C¦ý³Q®`ªÌªº¤H¼Æ¦³¦h­Ó»¡ªk¡A¤é¥»¬F©²»{¬°­n§ä¥X½T¹ê¼Æ¦r¦³§xÃø¡C¡v¡@

¥|¤Q¸U©M¤Q¸U¦³¤°»ò°Ï§O

¥¿¦p§ø¤W©Ò¨¥¡A¡u¥|¤Q¸U¤H©M¤Q¸U¤H¤§¶¡¨ì©³¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡v±O±þ«K¬O±O±þ¡A¥kÁl¦b¼Æ¦r¤W¡uÀE»Ë¥²¸û¡v¡A¨Ï¥~¬ÉµLªk«H¥ô¤é¥»·í§½¡u¹ï¦b¤G¾Ô®Éªº¦æ¬°µh¤Á¤Ï¬Ù¨Ã¤ß·Pºp·N¡vªº»¡Ãã¡A§ó«ùÄò´c¤Æ¬°¤é¥»»P¤¤Áúµ¥¾F°êµo®i¥~¥æÃö«Yªº²Ì¸}¥Û¡A¦b±Ó·P®É¸`¡A¹ï¥ßªºª^³ò¬Æ¦Ü¦b¦³·NµL·Nªº¬Fªv¾Þ§@¤§¤U½¯©µ¦Ü¥Á¶¡¡C

¥kÁlªº¤f¸Ýµ§¥ï»PªM¸¯Âø­µ¡AµLªkªý¾×§ø¤W±Û­·¡A¡m¨ë±þÃM¤h¹Îªø¡n¨j­±¥@¡A¾P°â¶q«K¬ð¯}¦Ê¸U¥U¡C¸Ó®Ñ¤¤Ä¶ª©¥»¤ëµy«á±À¥X¡A¥Ø«e¦b¹wÁʺ]°ª½õº]­º¡C§ø¤W¥Î¤å¦rªí¹F¥X¦Û¤v§@¬°¤@¦Wª¾ÃѤÀ¤lªº¨}ª¾¡A¤]³\¥LÁ٧Ʊæ³z¹L¦Û¤vªºµ§¡A¦V©PÃä°ê®aªº¸U¤d®Ñ°g®i²{²{¥N¤é¥»¤Hªº¨}ª¾¡A·f«Ø·¾³qªº¾ô¼Ù¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦ò¨ó·|°ª¹¬¡G¤Q¤E¤j³ø§i¬O·í¥N¦ò¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤E¤j³¬¹õ«á¡A¤º¦a±È°_¾Ç²ß¤Q¤E¤jºë¯«­·¼é¡C11¤é¡A®ü«n¦ò±Ð¨ó·|¾Ç²ß¤Q¤E¤jºë¯«°ö°V¯Z¤W¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|°Æ·|ªø¡B®ü«n¬Ù¦ò±Ð¨ó·|·|ªø¦L¶¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦~«e¦]¼²Â_¼sªF¤E¦¿¤j¾ô¦Ó³Q§P¦Dªº»F¨Æ²î²îªø¥Û®Û¼w¡A¤µ¦~7¤ë¥Xº»«á¦Û¶O½Õ¬d§~¶ò¨Æ¬G¡A¨Ã¦V¦h­Ó¬F©²³¡ªùÁ|³ø¡A«ü¤j¾ô«n¥D¾ô¾ô¼[¬I¤u... ¸Ô±¡
¿ñ¹çÅKÀ­¤@¦~¤T´«¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤é¡A¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«¥l¶}»â¾É·F³¡¤j·|¡A·|¤W«Å¥¬§õ¤h°¶¥ôÅKÀ­¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¨Ã´£¦W¬°ÅKÀ­¥«¥«ªø­Ô¿ï¤H¡A­ì¥«ªø¤è¦u¸q¤£¦A¾á¥ôÅKÀ­¥«©e°Æ®Ñ... ¸Ô±¡
¡u¤Ï¼é¬y­^¶¯¡v¶À«Ó¥h¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j40¦h¦~«eÅF°Ê¤@®Éªº ¡u¶À«Ó¨Æ¥ó¡vªº·í¨Æ¤H¶À«Ó¡]¹Ï¡^12¤ë10¤é¦b¥_¨Ê¦]Àù¯g©ó¥_¨Ê´Â¶§Âå°|¥h¥@¡A¨É¦~57·³¡C 1973¦~ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥qªk³¡11¤é¹{¥¬·s³W¡A­n¨Dĵ¤è¤£±oºÊÅ¥ÅGÅ@«ß®v»P¦b©ã¸o¥Ç¤§¶¡ªº·|¨£¡C²§Ä³¤H¤h»{¬°¡A¤¤°ê¶û¥Ç¦b¬Ý¦u©Ò·|¨£«ß®vªºÅv§Q±`³Qĵ¤è­é¹Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992