• 2018.01.17
    ¬P´Á¤T

¬ü´C¡G®w¤°¯Ç¾D±¡³ø­ûĵ§i´£¨¾¾H¤å­}

[2018.01.17] µoªí
¾H¤å­}¡]¥ª¡^»P¥ì¸U¥d¡]¥k¡^©M®w¤°¯Ç¬O¦h¦~ªB¤Í¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®w¤°¯Ç¡]Jared Kushner¡^

¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¤Ï±¡³ø©x­û¥h¦~ªì´¿¦VÁ`²Î¯S®Ô´¶¤k´B­Ý°ª¯ÅÅU°Ý®w¤°¯Ç(Jared Kushner)µoĵ§i¡A«üµØ¸Ç¤k°Ó¤H¾H¤å­}(Wendi Deng Murdoch)¦³¥i¯à§Q¥Î»P¥L¥»¤H¤Î¨ä©d¤l¥ì¸U¥d(Ivanka Trump)ªº¦n¤ÍÃö«Y¡A±À°Ê¤¤°ê¬F©²¦b¬ü°êªº§Q¯q¡C¾H¤å­}ªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¾H¤å­}¤£ª¾¹D±¡³ø¾÷ºc¹ï¦o¦³¾á¼~¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«h«ü³ø¹D§¹¥þ¬O²@µL®Ú¾Úªº²q´ú¡C

¨Ò¦æ´£¿ô¯S®Ô´¶¤k´B®w¤°¯Ç

¾H¤å­}1999¦~»P·s»D¶°¹Î¦ÑÁó±öÅMµ²±B¡A±öÅM©ó2013¦~¥Ó½ÐÂ÷±B¡C³ø¹D¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¤Ï±¡³ø©x­û¥¼¦V®w¤°¯Ç´£¨Ñ¦³Ãö¾H¤å­}ªº¸Ô²Óµû¦ô«H®§¡C³o¨Ç¤H¤hºÙ¡A°ê®a¦w¥þ©x­û¦V·í®É¥[¤J¬F©²¤£¤[ªº®w¤°¯Ç±j½Õ¡A¥L¦b»P¨º¨Ç¦Û¨­§Q¯q¥i¯à©M¬ü°ê§Q¯q¤£¤@­Pªº¤H¥´¥æ¹D®É­n¤p¤ß¡A¦³Ãö´£¿ô¬O±¡³ø¾÷ºc¦V·s¬F©²¤H­ûªº¤@¦V°µªk¡C

²{¬°¬ü°ê¤½¥Áªº¾H¤å­}»P¥ì¸U¥d©M®w¤°¯Ç¬O¦h¦~ªB¤Í¡C2016¦~¡A¥ì¸U¥d¦bInstagram¤Wµo¥¬¤F¤@±i»P¾H¤å­}¦P¹C§Jù¦a¨Èªº·Ó¤ù¡A¦P¦~¾H¤å­}µo¥¬¤F¤@±i¦b®w¤°¯Ç¥Í¤é¬£¹ï¤W»P¤G¤Hªº¦X·Ó¡A¤§«á¤Sµo¥¬¤@±i¥h¦~°Ñ¥[¤@­ÓÁ`²Î´N¾¼y¯¬¬¡°Ê®É»P¥ì¸U¥dªº¦X·Ó¡AÁÙ¥[¤F¤ß§Î¹Ï®×¡C®w¤°¯Ç¤Ò°üªº¥NªíºÙ¡A¤G¤H»P±öÅM©M¾H¤å­}¦³ªø¹F10¦~¤Í±¡¡A¥L­ÌªºÃö«Y¡u¬JµLÃö¬Fªv¤]µLÃö¤¤°ê¡v¡C

³ø¹DºÙ¡A¾H¤å­}´¿¬°µØ²±¹y¥«¤@­Ó¥Ñ¤¤°ê¬F©²´£¨Ñ¸êª÷ªº¤j«¬«Ø³]¶µ¥Ø´å»¡¡A·S±¡³ø¤H­û¾á¤ß¡C

¸Ó¶µ¥Ø­p¹º¯Ó¸ê1»õ¬ü¤¸¦b¬ü°ê°ê®a´Óª«¶é­×«Ø¤@­Ó­±¿n¬ù4.9¸U¥­¤è¦Ìªº¤¤°ê¶éªL¡C«ö·Ó³W¹º¡A¶éªL±N¦b¦a¶Õ¸û°ªªº¤g¦a¤W¿³«Ø¡A¨ºùضZÂ÷°ê·|¤j¼Ó©M¥Õ®c¤£¨ì8¤½¨½¡C

¾Ú¤F¸Ñ±¡³ø¬É¬Ýªkªº¤H¤hªí¥Ü¡A¸Ó¶µ¥Ø³Q»{¬°¦s¦b°ê®a¦w¥þ­·ÀI¡A¦]¬°¨ä¤¤¥]¬A¤@­Ó°ª¬ù21¦Ìªº¥Õ¶ð¡A¥i¯à³Q¥Î©óºÊ±±¡A¦Ó¥X©ó¤Ï±¡³ø¦Ò¼{¡A³o¶µ¥Ø¤@ª½³QÀÁ¸m¡C

¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]¡R¨S®Ú¾Ú²q´ú

¾H¤å­}ªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¾H¤å­}¹ï¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc¹ï¦o©Î¦o¥æ©¹ªº¤H¤hªº¾á¼~¤£ª¾±¡¡A¥ç¤£ª¾¾å¥ô¦ó¥Ñ¤¤°ê¬F©²¥X¸êªº¶éªL¶µ¥Ø¡C¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]¤@¦W¥NªíºÙ¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº«H®§¬O²@µL®Ú¾Úªº²q´ú¡C

(µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u³q«Xªù¡v¯SÀ˶ǥl ¯Z¹A³¬ªù§@ÃÒ
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤G¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº«eÅU°Ý¡B¥Õ®c­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A¡]Steve Bannon¡^³Q¶Ç¥l¡A´N¡u³q«Xªù¡v½Õ¬d§@ÃÒ¡C ... ¸Ô±¡
¬ü¾n­Û´°¨ÏÀ]¶}¹õ§ ¯S®Ô´¶¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾n­^°ê­Û´°·s¤j¨ÏÀ]¬Q¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¯Ê®u¶}¹õ§¡C¯Ó¸ê10»õ¬ü¤¸¿³«Øªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¬Q¤é¡] ¬P´Á¤G¡^±Ò¥Î¡A¬O¬ü°ê¥v¤W³Ì©ù... ¸Ô±¡
»P¯S®Ô´¶³q¹q¸Ü¡@²ßªñ¥­«P©µÄò¥b®q½w©M¶ÕÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨âÁú°Ó°Q°Ñ¥[¥V¶ø¤§»Ú¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¹Ï¡^³q¹q¸Ü¡A«PÅý¥b®q½w©M¶ÕÀY©µÄò¤U¥h¡C ²ßªñ¥­«ü¥X¡A´ÂÂA¥b... ¸Ô±¡
±Ð©v³X´¼§Q ¹ï¯«Â¾¤H­û¯A©Ê«I¨àµ£·P²Û·\
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤@©è¹F´¼§Q³X°Ý¡A¬Q¦bµoªíºt»¡®ÉºÙ¡A¹ï©ó¾D¯«¤÷©Ê«I¥Çªº¤pªB¤Í©Ò¨üªº¶Ë®`·P¨ì²Û·\¡A¨ÃÀµ¨D­ì½Ì¡C ±Ð©v¬P´Á¤G¦b¸t¦a¨È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x¬Q¤Ñµo¥¬Án©úªí¥Ü¡A¥h¦~¦b¤Ó¥­¬vµo¥Í2©v³y¦¨²î­û¦º¤`ªºÅX³vÄ¥¼²²î¨Æ¥ó¤¤¡A2¦W«ü´§©x­±Á{­x¨Æ¼f§P¡A¥i¯à¥H¹L¥¢±þ¤H¸o°_¶D¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992