• 2018.01.30
    ¬P´Á¤G

¤T¨¤¬w¨T¨®ÃzÅѼW16%
¥æ³q·N¥~¤É1¦¨

[2018.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¥«Äµ¤½¥¬2017¦~¸o®×¼Æ¦r¡A°£¤F¨T¨®°]ª«µsÅѤ§¥~¡A¤j³¡¤À¸o®×ºØÃþ³£¥X²{¤U­°¡C

¥«Äµ¤½¥¬ªº²Î­pÅã¥Ü¡A°w¹ï¤Hªº¸o®×(crimes against people)¤ñ¦pŧÀ»»P·m§T®×¡A¥Ñ2016¦~ªº477©v¡A¤U­°¦Ü2017¦~ªº378©v¡A­°´T¬°21%¡C

ŧÀ»·m§T®×­°2¦¨

¦b2017¦~¡A°Ó©±¥ø·~ªºÃzÅѮפU­°10%¦Ü133©v¡C¦í¦vÃzÅѮקó¤U­°23%¦Ü141©v¡C

¤T¨¤¬w¥«Äµ¹î§½ªø§ù³Õ¼w(Neil Dubord)¹ï©ó³o¨Ç¸o®×¼Æ¦r¤U­°ªí¥ÜªY¼¢¡A¤S»¡¤T¨¤¬w¥«ªº¥Í¬¡½è¯À«ÜÀu¨}¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªºªÀ°Ï¡C¦ý¥L¦P®É½T»{¦³¤@¨Çªv¦w°ÝÃD«ùÄò¡A»Ý­nĵ¤è»PªÀ°ÏÁp¤âÀ³¹ï¡C

¦b2017¦~¡AÁöµM°½¨®®×¤U­°¤F14%¦Ü194©v¡A¦ý¨T¨®°]ª«µsÅÑ«o‘C¤É16%¦Ü982©v¡A¤É´T¤Q¤ÀÅã²´¡C

¤T¨¤¬w¥«ÄµÁn¨¥±N±Ä¨ú¤£¦P¿ìªkÀ³¹ï¨T¨®°]ª«µsÅÑ¡A¥]¬A¦V¨®¥D»P¥q¾÷®i¶}«Å¶Ç¹B°Ê¡A¨Ã¦b¼Æ¦r¥X²{¿E¼W®Éª¾·|©~¥Á¡C¥«Äµ²K¸m¤F¤@¶ô¬y°Ê§i¥ÜªO¡A·í¥X²{¿E¼W®É¥H§i¥ÜªO³qª¾¸ô¹Lªº¥q¾÷»P©~¥Á¡Cĵ¤è¦P®É©¾§i¥Á²³¡A­n¤p¤ß«OºÞ¦n°]ª«¡A¤£­n§â¶Q­«ª««~¯d¦b¨®¤W¡A¤ñ¦pÅ@·Ó¡B²{¶r¡B¤Ó¶§Ãè»P¤â¾÷µ¥¡C

¤T¨¤¬w¥«Äµ¥t¤@­Ó«ùÄò­±¹ïªº°ÝÃD¬O¼²¨®¨Æ¬G¡A2017¦~¦@¤W¤É¤F10%¡A¤T¨¤¬w¥«Äµ±Ä¨ú±¹¬IÀ³¹ï¡Aµo¥X§ó¦h»@³æ¡A2017¦~¦@µo¥X8079±i»@³æ¡A¸û2016¦~¤W¤É20%¡C¦¹Á|¤Þ¨Ó©ê«è«ü¥«Äµ¬O¦b·m¿ú¡A¦ý§ù³Õ¼w±j½Õ¡A«OÅ@¥«¥Á¥æ³q¦w¥þ¬Oĵ¹î¾³d¤§¤@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¾r¨®¼Y9¦Ì²`¨I¬} ¤k¥q¾÷ÅåÀIÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó»¨«B¡A¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^¦a°Ïµo¥Í¤ô®û¤Î¤sªd¶ÉÂm¡A¸Ó°Ï«Å¥¬¶i¤J¤G¯Åºò«æª¬ºA¡A¤@½ø¨T¨®¼Z¤J9¦Ì²`ªº¨I¬}¡A¤k¥q¾÷³Q±ÏÅ@¤H­û±Ï... ¸Ô±¡
¥[2¤k±±»s§@¦â±¡¹Ï¤ù
¡]¬Z®H¹ëª÷Ãä29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Z®H¹ë§d­ô¸]¾Fªñ¦a°Ï¦â±¡»R·|®×¡M¨â¦W¥[®³¤j¤k¤l»P8¦W¥~°ê¤H³Q±±¦h¶µ»s§@¦â±¡¹Ï¤ù¸o¦W¡C¨ä¤¤¤@¦W¥[®³¤j¤k¤lªº©h¥À»¡¡M... ¸Ô±¡
¤£º¡¶i®iºC ¦P·Nºû«ù¹ï¸Ü
¡]º¡¦a¥i29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^­«·s½Í§P¡M¸g¹L·s¤@¦^¦X½Í§P¡M¬ü°ê¦³ÂI¤£º¡¡M¦ý¦P·N¬¢½Í¦³¤@¨Ç¶i®i¡MÄ@·Nºû«ù¹ï¸Ü¡M¨Ã»¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«D±M§QÃĪ«»s³y·~»P¦U¬Ù¹F¦¨5¦~¨óij¡M¬Ù©²»P¤½¶OÃĪ«­p¹ºªºÃÄ»ù¥i´î25%¨ì³Ì¦h40%¡M¥æ´«±ø¥ó¬O¬Ù©²¦b¦X¬ù´Á¶¡¤£¤½¶}©Û¼Ð¡C ... ¸Ô±¡
«ß®v·R·f¤½¨®µe­¼«È¯«ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«¤@¦W«ß®v­ÝÃÀ³N¨t¾Ç¥Í·Rµe¤½¨®¤W²³¥Í¬Û¡M®·®»¦P¨®­¼«Èªº¯«ºA¡M¦o¦b¥«¤º¤Ú¤h¯¸±i¶K¦oªº§@«~¡MÂǦ¹¹ªÀy¥«¥Á¦h·f¤½¨®¡M¦oªº§@«~ÁÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992