• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

®üÃöÀË«_µP¦w®c¤û¶À¤Y ´X¥i¶Ã¯u ¨âÃĩд²³f ¨£«È¼Ëºë½æ¯u¼Ë²Â½æ°²

[2018.01.31] µoªí
®üÃöª©Åv¤Î°Ó¼Ð½Õ¬d¡]¦æ°Ê¡^½ÒºÊ·þ¤è¥Ã¨Î¡]«e¡^®i¥Ü¦b¦æ°Ê¤¤ÀËÀòªº¤j§å«_µP¤¤¦¨ÃÄ¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö·o¯}¤@­Ó«_µP¤¤¦¨ÃĶ°¹Î¡A©ë®·5¤H¡AÀËÀò¦h´Ú°²ÃÄ¡AÁ`­È50¸U¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¹O¦Ê²É¡B¨C²É¥¿»ù¹O700¤¸ªº«_µP¥_¨Ê¦P¤¯°ó¦w®c¤û¶À¤Y¡C¸Ó§å°²ÃÄ¥H³½¥Ø²V¯]¤è¦¡¡A¦b©ô¨¤¨â¶¡ÃÄ©Ð¥H§C¦Ü¥¿³f¤@¥b»ù®æ¥X°â¡A©±­û­Y¨£¨ì¬Ý¦üºë©úªº®ø¶OªÌ´N¥X°â¯u³f¡A¬Ý¦ü¨S¨º»òºë©úªºÅU«È´N½æ°²³f¡A¦Ó«_µP¤û¶À¤Yªº¥]¸Ë´X¥i¶Ã¯u¡A®ø¶OªÌ¸ûÃø¿ë§O¯u°°¡C

©ë5¤H ÀË9´Ú°²ÃÄÁ`­È50¸U

³Q®·3¨k2¤k¥]¬A29·³¶°¹Î¤k¥D¸£¤@®a¤T¤f¡A¥H¤Î©ô¨¤¨â¶¡ÃĩЪº¨â¦W°â³f­û¡A¦U¤H¦~ÄÖ¤¶¥G28¦Ü54·³¡A®üÃö¦æ°Ê¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A¹w®Æµy«á¦³§ó¦h¤H³Q®·¡C

®üÃö®Ú¾Ú½u³ø¡A¸g¹L¤@­Ó¤ë½Õ¬d¡A«e¤é±Ä¨ú¦æ°Ê¡A·o¯}¤@­Ó¶J¦s¤Î¤À¾PÃhºÃ«_µP¤¤¦¨ÃĶ°¹Î¡A¥]¬A¦ì©ó®ãÆWªºÀx¦s¤¤¤ß¤Î©ô¨¤¨â¶¡µù¥UÃĩСA¦@ÀËÀò¬ù3900²°(14¸U²É)¤Î500²~(28¤½¤É)ÃhºÃ«_µP¤¤¦¨ÃÄ¡A¦ô­p¥«­È¬ù50¸U¤¸¡A®üÃö¥Ø«e¤´¦b°l¬d°²³f¨Ó·½¡A¨Ã±N°²ÃĦ¨¤À¥æ¥Ñ¬F©²¤ÆÅçÀË´ú¡C

³_ºÙ¥~¾PÃÄ ³Ì¥­¥«»ù¤@¥b

®üÃö«ü¸Ó§å°²³f¯A¤Î4­Ó«~µP¦@9ºØ²£«~¡A¥]¬A¨C²É°â¹O700¤¸ªº¥_¨Ê¦P¤¯°ó¦w®c¤û¶À¤Y¡B¶À¹D¯q¬¡µ¸ªo¡B¤½¤ûµP°©µhÆF¡B¤½¤ûµP­·µhÆF¡B«nÁp°©¸`ÆFµ¥¡C

®üÃöª©Åv¤Î°Ó¼Ð½Õ¬d(¦æ°Ê)½ÒºÊ·þ¤è¥Ã¨Îªí¥Ü¡A¨â¶¡¯A®×ÃÄ©Ð¥H³½¥Ø²V¯]¤è¦¡¸gÀç¡A­Y¨£¨ìºë©úªº®ø¶OªÌ´N·|¥X°â¯u³f¡A¬Û¹ï¨S¨º»òºë©úªºÅU«È¡A«K·|¥X°â¦P´Ú¤¤¦¨ÃĪº°²ÃÄ¡C¥L«ü¤£ªk°Ó¤H¼Ðº]¬ÛÃö«_µP³f¬°¥¿¼t¥X«~ªº¡u¥~¾PÃÄ¡v¡A¥Ñ©óÂà°â¨ì¥Í¬¡«ü¼Æ¸û§Cªº°ê®a¡A¬G¥i¥H¥¿³f°â»ù¤­§é¦Ü¤C§é¥X°â¡A¨ä¤¤ÀËÀòªº101²É«_µP¦w®c¤û¶À¤Y¤Î570¾ê«_µP¶À¹D¯q¬¡µ¸ªo¡A°â»ù§¡¬°¥¿³fªº¤»§é¡C

¤è¥Ã¨Îªí¥Ü¡A¤W­z«_µPÃĶ°¹ÎÀç¹B¤F¨â¤T­Ó¤ë¡A¦b®üÃö¨µ¬d¤U¡A¬Û«H¤w¬y¥X¥«­±ªº«_µPÃĤ£¦h¡C®Ú¾Ú®üÃö´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¥_¨Ê¦P¤¯°ó¦w®c¤û¶À¤Y¥¿³f¯È²°²°­±¦rÅé¸û¥®¤Î²M´·¡A²°©³±ø½X¦rÅé¸û¥®¡AÅKÅø«h¬°ÂA¬õ¦â¡A»P°²³fÅKÅøµµ¬õ¦â¦³§O¡C°OªÌ©Ò¨£¡A¦³Ãö®t²§¤£ºâ©úÅã¡A¬Û«H¸ûÃø¤À¿ë¯u°°¡C¦Ü©ó¨ä¥L«_µP¤¤¦¨ÃÄ¡A³¡¤À¥i¾a²°­±¨¾°°¼ÐÅÒµ¥¤À¿ë(¨£¹Ï)¡C

§ó¦h´ä»D
ºÙ¾Éºt­n¨D§E¤å¼Ö¯u¤M±Ù¤H  °²¶r®×³Q§i¡RµL·v²zÀã¸H¹D¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¤l¦V¹q¼v¹D¨ã»s§@¤½¥q­É¹D¨ã¶r²¼©çÄá¡Aĵ¤è¤Î«á¦b¨ä¨®¤W¤Î»s§@¤½¥qÀËÀò¹O23¸U±i¹D¨ã¶r²¼¡A¬ÛÃö¶r²¼ºÃ´¿¥Î§@©çÄá¹q¼v¡m¾ð¤j©Û­·¡n¤Î¡m... ¸Ô±¡
Àò©d°e·Ï¡@¥ð¯Zĵ§ï¤fºÙ¤£ª¾¬O¨p·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨kĵ«e¦~11¤ë¥ð¯Z´Á¶¡³Q®üÃöÃö­ûºI¬d¡A³Q·j¥X4200¤ä¨p·Ï¡A¨ä©d¦]³Q·j¥X³æ¦ì¤ºÂÃ30.8¸U¤ä¨p·Ï¡A³Q§P¥}¤@¦~¡C¨kĵ§_»{¤@¶µ¡uºÞ¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦¸°½´ç¨Ó´ä·m§T¦æ¤s«Èªº¤º¦aº~¡A«e¦~9¤ëÀòÄÀ«á¡A¤£¨¬3­Ó¤ë¤S¦A¦¸°½´ç¨Ó´ä¥Ç®×¡A²×©ó¥h¦~ªì¦A¦¸³Q®·¡C¤º¦aº~¬Q¦b°ª°|©Ó»{4¶µ·m§T¸o¡A... ¸Ô±¡
¦Ñ°ü¼d«Î¿N­»°_¤õ ´H­·¤¤¥¢®a¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯¦Ñ°ü¬Q¤é²M±á¦b¤¸®Ô­ð¤H·s§ø¼d«Î´J©Ò¿N­»«áÂ÷¶}¡AºÃ¤õºØ¿NþÓÂøª«¤Þµo¤õĵ¡A¿@·Ï´é¦V¬s¾F«Î­b¡A45¤H«_´H²¨´²¡C®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ïº¶¡A¼d... ¸Ô±¡
´ä¨ó¡G¦UÁ`·|¨¾©ÊÄÌÂZ  «H¦~¤º¥i­q«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤Äæ¦Z§fÄRº½¦­«e¤½¶}¡u¾D«e±Ð½m©Ê«I¡vªº¨Æ¥ó¡A¥O¤HÃöª`¦³¤E¦¨¨ü³XÅé¨|Á`·|¥¼¦³¨î©w¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¡C¦bÅé¨|¬É¬Q¤é¤@­Ó¬ã°Q·|¤W¡A´ä¨óº[¶ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992